Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -24%
PC Portable Gaming 15.6″ Medion Erazer Deputy ...
Voir le deal
759.99 €

Paquet de questions

3 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Paquet de questions Empty Paquet de questions

Message par Sally Dim 11 Sep - 11:55





Salut pour tout le monde,

Ces mes questions :



1-Quand nous disons un mot avec "ant" ? ex: les statuettes represéntant des têtes de libanais suffisent a s'en convaincre.

2-Quelle est la differance entre le passe simple et le passe compose , s'il vout plait presenter un exemple ?

3-Quand on dit par exemple : de travail, et parfois du travail ?



Merci
Sally
Sally

Messages : 14
Points : 23
Date d'inscription : 06/09/2011
Age : 33

http://www.salyameeting.com

Revenir en haut Aller en bas

Paquet de questions Empty Re: Paquet de questions

Message par Sally Dim 11 Sep - 12:16

Aussi j'ai un autre question :



Comment on distingue entre le nom feminin ou masculin ?
Sally
Sally

Messages : 14
Points : 23
Date d'inscription : 06/09/2011
Age : 33

http://www.salyameeting.com

Revenir en haut Aller en bas

Paquet de questions Empty Re: Paquet de questions

Message par Mansour Dim 11 Sep - 12:50

Salut Sally


1-Quand nous disons un mot avec "ant" ? Ex : Les statuettes représentant des têtes de libanais suffisent à s'en convaincre.


-ant

C'est un morphème grammatical, c'est à dire qu'il n'est pas lexical (substantif).

Il est utilisé pour plusieurs catégories de mots :

Pour le participe présent :

...les statuettes représentant des têtes de libanais...

...représentant... est ici une action figée dans un syntagme nominal. Ce n'est pas le verbe qui dirige l'action de la phrase. Il est ici sous la forme du participe présent {représenter => représentant} et complément du noyau du syntagme nominal statuettes.

Forme équivalente :

...les statuettes qui représentent des têtes de libanais...


...qui représentent des têtes de libanais... est là aussi complément du nom statuettes et se limite à ce rôle.

Pour le gérondif :

Il marche en lisant son journal.

Le gérondif permet de synchroniser deux verbes dans une même phrase : les deux actions marcher et lire se déroulent en même temps.

http://membres.multimania.fr/clo7/grammaire/gerondif.htm

Pour certains adjectifs dérivés de verbes :

Ce livre est intéressant, passionnant, enthousiasmant.

Pour les adjectifs ou participe présent devenu nom :

Un enseignant

Pour les adverbes ou prépositions dérivés de verbes :

Maintenant, pendant, etc.


En résumé, le morphème -ant amène la notion du présent. En arabe il se traduit par le schème فَعِيل et tous les mots contenant une كسرة ou الياء.

2-Quelle est la différence entre le passé simple et le passé composé ? S'il vous plait, présentez un exemple ?

Le passé simple et le passé composé ont la même valeur.

Le passé simple est le temps du récit, de la narration, le conte, les écrits. On le trouve aussi parfois dans la presse écrite. Voir ce lien :

https://arabeclassique.forumactif.com/t85-le-mode-de-l-indicatif


3-Quand on dit par exemple : de travail, et parfois du travail ?

Ta question porte sur l'article partitif de. Ce n'est pas une préposition ici.

...de travail... de va désigner un générique : travail. Travail en général.

...du travail... du = de+le. Avec l'article défini le on précise le nom travail. Le travail en particulier.

Plus d'infos :

https://arabeclassique.forumactif.com/t64-topic


Si tu veux approfondir les sujets vus ici, nous t'apportons des liens.


PS : écris avec des lettres françaises Sally. Voici le lien pour installer le clavier français

https://arabeclassique.forumactif.com/t41-topic

Ou alors, écris en arabe ! ^^


Dernière édition par Mansour le Dim 11 Sep - 12:56, édité 3 fois
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7677
Points : 14608
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Paquet de questions Empty Re: Paquet de questions

Message par Mansour Dim 11 Sep - 12:52

sally a écrit:J'ai une autre question :



Comment on distingue entre le nom feminin ou masculin ?

Sally, je vois que tu ne t'es pas promenée sur dans ce forum :

https://arabeclassique.forumactif.com/t122-le-genre-du-nom-et-sa-morphologie

Le serveur d'images divshare est indisponible pour l'instant. Il est en maintenance. Essaie plus tard.
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7677
Points : 14608
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Paquet de questions Empty Le morphème grammatical "ant"

Message par Azerile Dim 11 Sep - 13:53

Merci pour les explications et les liens associés !
Moi aussi, j'avais toujours de sérieux doutes concernant ce sujet.
Maintenant, nous avons heureusement de bons moyens pour la recherche !
Bonne journée !

Que Dieu, Le Sage, vous accompagne à tous !
Azerile
Azerile

Messages : 28
Points : 67
Date d'inscription : 08/08/2011
Localisation : Brésil, Sao Paulo

Revenir en haut Aller en bas

Paquet de questions Empty Re: Paquet de questions

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum