Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Ibn Nacer le Dim 15 Déc - 23:41

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


J'ouvre ce fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd.

Attention il y a des représentations d'êtres vivants mais avec le lecteur de fichier pdf on peut les cacher en ajoutant par exemples des commentaires inchâ-a Allâh.

Les manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd - جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية sont disponibles à cette adresse : www.imamu.edu.sa (il y a quatre niveaux).


Wa Allâhu a'lam.


Dernière édition par Ibn Nacer le Mer 18 Déc - 19:50, édité 3 fois

Ibn Nacer

Messages : 1947
Points : 2185
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Ibn Nacer le Dim 15 Déc - 23:47

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

On a commencé avec le premier livre de morphologie disponible ici : http://www.imamu.edu.sa/books201.PDF

Ibn Nacer

Messages : 1947
Points : 2185
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Lorena4 le Ven 20 Déc - 15:03

Salam 'aleykoum,


J'ai fais le tout premier exercice , j'ai essayé d'utiliser du vocabulaire que j'ai appris récemment mais je ne sais pas si les phrases sont formulées correctement



يأخُذُ عبدُ اللهِ مِعْطَفَكَ
يَبْدَأُ أحْمَدُ عَمَلَهُ في صَباحٍ
نُرْسِلُ رسالةً لِجدِّنا
سأَبْلُغُ سِنَّ الرُّشْدِ في يَوْمَينِ
هذا الطِفْلُ يَنْطِقُ اللغةَ الفرنسيةَ جيداً
نَحْجِزُ غُرْفَةً في فندقٍ قريبٍ منَ المسجدِ الحرامِ
?هل تَحْزِمُ الطَّردَ يا محمّدُ
سأَرْمي الجَمْرَةَ الكُبْرى ثُمّ سأَحْلِقُ رأْسي 
كم سورةً تَحْفَظُ يا عمرُ؟
يَخْلَعُ الحاجُّ ثَوبَ الإحرامِ في الميقات
نَدْفَعُ ضَرائبً
الفعلُ هو كلُّ لَفْظٍ يَدُلُّ حُصوصٍ عَمَلٍ في زَمنٍ خاصٍّ
سَنَرْجِعُ من السوقِ قَبلَ المساءِ
أَرْسُمُ مَنَاظِرَ
أَسْبِقُ الحافلةَ أمامي
يَسْمَعُ خالدٌ القرآنَ الكريمَ في الإذاعةِ
بمَ تشعرُ في مكّةَ المكرَّمةِ؟
لماذا تَضْحِكُ يا صالحُ ؟
أظُنُّ أَنِ السَّماءَ سَتُمْطِرُ  

Lorena4

Messages : 334
Points : 338
Date d'inscription : 07/08/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Ibn Nacer le Ven 20 Déc - 18:54

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

En fait cet exercice correspond au niveau précédent, les pages ne sont pas dans l'ordre, cette page où se trouve cet exercic est décalée.

Est-ce que vous étudiez an-nahwu-l-wâdih ? C'est vrai qu'au début quant on étudie la morphologie on explique que le mot se divise en trois catégorie, dans cette série cette leçon se trouve dans le livre nahwu (c'est la première leçon).


Lorena4 a écrit:نُرْسِلُ رسالةً لِجدِّنا
Je ne dis pas que c'est faux mais peut-être que ce serait mieux d’utiliser la préposition إِلَى (à la place de la préposition al lâm) comme dans l'exemple (donné ici : www.almaany.com) : أَرْسَلَ رِسَالَةً إِلَى أَهْلِهِ


Lorena4 a écrit:هل تَحْزِمُ الطَّردَ يا محمّدُ؟
سأَرْمي الجَمْرَةَ الكُبْرى ثُمّ سأَحْلِقُ رأْسي
أَسْبِقُ الحافلةَ أمامي

Je suis désolé je ne suis pas sûr de bien comprendre ces phrases, pourriez-vous traduire ce que vous vouliez dire ? Bâraka Allâhu fîki.

Lorena4 a écrit:نَدْفَعُ ضَرائبً
Ce pluriel ne prend pas de tanwîn.

Lorena4 a écrit:الفعلُ هو كلُّ لَفْظٍ يَدُلُّ حُصوصٍ عَمَلٍ في زَمنٍ خاصٍّ

Le verbe دَلَّ fonctionne avec la préposition على et pour حُصوص vous vouliez écrire حصول ? Et il ne prend pas de tanwîn car il est mudhâf dans "حصول عمل".

Lorena4 a écrit:بمَ تشعرُ في مكّةَ المكرَّمةِ؟
Il manque une alif بمَا

Wa Allâhu a'lam

Ibn Nacer

Messages : 1947
Points : 2185
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Lorena4 le Ven 20 Déc - 19:55

wa fika baraka .Naam je fais le livre avec une prof et elle nous a demander d'apprendre par coeur les règles alors quand j'ai vu يَدُلُّ la définition m'est revenue, enfin a peu près..

هل تَحْزِمُ الطَّردَ يا محمّدُ؟
سأَرْمي الجَمْرَةَ الكُبْرى ثُمّ سأَحْلِقُ رأْسي
أَسْبِقُ الحافلةَ أمامي



 Je voulais dire: 1:est ce que tu a emballer le colis ya mouhammed
2: Je lapiderais les stèles ( je sais pas si c'est correct en français de traduire comme ça mais c'est ce qu'on lapide avec des petites pierres quand on fais la omra ou le hadj) puis je raserais ma tête.
3:  je dépasse le bus en face de moi ( je sais pas si le sens est bon j'ai vu cela dans le dictionnaire) en plus je pense que j'aurai du dire je dépasse le bus QUI est en face de moi.


Le verbe دَلَّ fonctionne avec la préposition على et pour حُصوص vous vouliez écrire حصول ? Et il ne prend pas de tanwîn car il est mudhâf dans "حصول عمل".


Naam afwan c'est vrai je me suis embrouillée


بمَ تشعرُ في مكّةَ المكرَّمةِ؟

Il manque une alif بمَا


Vous etes sur? Je dis sa car en fait comme je vous ai dit j'ai essayer de reprendre le vocabulaire que je viens d'apprendre en cours et regardez dans le livre arabia bayna yadek( ci dessous) la phrase est écrite comme cela: ( mais c'est peut etre une erreur car il y en a parfois)

Lorena4

Messages : 334
Points : 338
Date d'inscription : 07/08/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fil pour s'entraider inchâ-a Allâh dans l'étude des manuels de l'université islamique de l'imâm Muhammad ibn Sa3ûd

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum