Re: Masdar Vs participe...

par منصور Sam 18 Oct - 22:23

Le schème فِعَال est un infinitif, mais aussi un pluriel. De quelle forme le singulier ?

par Ibn Nacer Dim 19 Oct - 0:53

منصور a écrit:Le schème فِعَال est un infinitif, mais aussi un pluriel. De quelle forme le singulier ?

Je ne sais pas de quelle forme est le singulier et d'ailleurs tu me fait penser à certaines choses utiles qu'on peut faire avec une base de données (dictionnaire numérique) :

- Lister tous les mots ayant tel ou tel schème, en donner le nombre,...
- Lister les pluriels irréguliers avec leur forme au singulier...
- Lister toutes les racines contenant telle lettre en première radicale, en deuxième et en troisième.
- Lister tous les masdar d'un verbe...
...

Il y a de nombreuses possibilités... Cela pourrait être très utile dans plusieurs domaines de recherche inchâ-a Allâh.

par منصور Dim 19 Oct - 1:59

Comment ferais-tu pour trouver le singulier de ce pluriel فِعَال ?

par Ibn Nacer Dim 19 Oct - 3:33

منصور a écrit:Comment ferais-tu pour trouver le singulier de ce pluriel فِعَال ?

Là actuellement sans base de données numérique je regarderai la liste des schèmes des pluriels brisés et je chercherai le schème فِعَال ...

Il y a des ressources qui listent ces schèmes...

par Ibn Nacer Dim 19 Oct - 3:36

Connais-tu ce livre par exemple : http://books.google.fr/books?id=Mv1DAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false ?

par Contenu sponsorisé