Origine sémite du mot "rage" ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Origine sémite du mot "rage" ?

Message par منصور le Mar 10 Mai - 20:51

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


Etymologie et aberrations linguistiques.

Sémantique
Le terme français Rage viendrait (selon on ne sait qui) du latin classique rabies (maladie), alors qu'il signifie dès le 12ème siècle violente agitation due à la colère en français. Le terme Rajj رَجّ en arabe signifie agiter, pris de convulsion.

Phonétique
Un enfant de 4 ans peut différencier le son B (raBies) du J (raJJ).

L'origine sémitique du français est une évidence ; présence arabe en Espagne influençant la France du 7ème au 15ème siècle ? Ou bien héritage phénicien, via le latin ? Ou influence du vocabulaire des juifs en Europe ?

Source :






______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
avatar
منصور

Messages : 2464
Points : 2978
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum