Le deal à ne pas rater :
Clé de licence Windows 10 PRO (version téléchargeable)
6.99 €
Voir le deal

La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique

Aller en bas

verbal - La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique Empty La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique

Message par Mansour le Lun 16 Jan - 4:28

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


Mansour
Mansour
Admin

Messages : 8636
Points : 15633
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

verbal - La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique Empty Re: La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique

Message par Ibn Nacer le Ven 13 Juil - 23:39

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

C'est intéressant et j'ai aussi trouvé cela : La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique: études de ... Par David Cohen

Ibn Nacer

Messages : 1998
Points : 2244
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

verbal - La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique Empty Re: La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique

Message par Mansour le Sam 14 Juil - 0:06

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Tu as vu qu'en page 3 du document que j'ai posté plus haut parle exactement du cas qui nous occupe en section "Traduction" ?

Il y est question de la valeur temporelle d'une phrase nominale commençant par un pronom + participe actif, phrase nominale concomitante et circonstancielle, donc dépendante au niveau du temps de la proposition principale.

C'est donc, si j'ai bien compris, le temps de la proposition principale qui donnerait la valeur temporelle du participe actif de la circonstancielle, selon Reckendorff.

Attention, il indique qu'il ne doit y avoir aucun doute sur la concomitance.


Le document :

Mansour
Mansour
Admin

Messages : 8636
Points : 15633
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

verbal - La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique Empty Re: La phrase nominale et l'évolution du système verbal en sémitique

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum