AccueilJamal
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 18 sur 19
Page 18 sur 19 • 
1 ... 10 ... 17, 18, 19
Re: Jamal
par Invité Mar 27 Aoû - 20:27
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Bien !
Nous devons travailler sur deux plans avec toi :
- la ponctuation (apprendre à utiliser tous les signes) :
- l'analyse grammaticale
La phrase
Une phrase est une suite de mots qui a un sens. Ses mots sont réunis en suivant les règles de la grammaire.
À l’écrit, une phrase commence par une majuscule et se termine par un point, un point d’interrogation, un point d’exclamation, etc.
Elle peut comporter plusieurs verbes conjugués, donc plusieurs
La proposition
Une phrase verbale comporte au moins un verbe conjugué. Elle comporte donc au moins une proposition.
propositions.
Jamal aime le français. Il apprend (donc) le français.
Attention ! Là il y a deux phrases. Tu aurais dû écrire : Jamal aime le français donc il apprend le français. Maintenant, on a 1 phrase avec deux propositions reliées par le connecteur donc.
Jamal achète une voiture ... il fait un stage de conduire "
Phrase complexe
Une phrase peut comporter plusieurs verbes conjugués, donc plusieurs
propositions.
Cette phrase n'est pas logique. Il manque un connecteur pour connecter ces deux propositions. Ici, on lit 2 phrases.
La voiture du professeur tombe en panne.
Groupe du sujet : La voiture du professeur.
Groupe verbal : tombe en panne.
La voiture du professeur :
- La = déterminant féminin singulier
- voiture = nom et noyau du groupe nominal
- du professeur = complément du nom
La voiture du professeur = إِضافة. L'ensemble est مُبتدأ.
Vois ce lien : http://www.synapse-fr.com/manuels/COMP_NOM.htm
Analyse grammaticale
Analyser cette phrase :
Question : pourquoi y a-t-il une virgule ?
La maison qu’habitaient alors mes parents est située dans une rue sombre et étroite de Saint-Malo, appelée la rue des Juifs : cette maison est aujourd’hui transformée en auberge.
Lire la suite sur : http://www.etudes-litteraires.com/chateaubriand.php#ixzz2dCetnVzR
Invité- Invité
L’analyse de la phrase
par Jamal.Ali Ven 13 Sep - 16:54
Bonsoir Mansour !
J'espère que tout va bien !
La maison : le sujet.
Qu’habitaient alors mes parents : proposition subordonnée relatives.
habiter : verbe intransitif.
Être : verbe intransitif.
Que est COD du verbe habiter.
Aujourd’hui : complément circonstanciel.
Merci !
J'espère que tout va bien !
La maison : le sujet.
Qu’habitaient alors mes parents : proposition subordonnée relatives.
habiter : verbe intransitif.
Être : verbe intransitif.
Que est COD du verbe habiter.
Aujourd’hui : complément circonstanciel.
Merci !
Jamal.Ali- Messages : 85
Points : 95
Date d'inscription : 04/01/2013
Localisation : Yémen
Invité- Invité
L'analyse de la phrase
par Jamal.Ali Mer 6 Nov - 16:58
Bonsoir mon frère Mansour !
J'espère que tu es en bonne santé !
La maison est située dans une rue sombre : proposition principale.
La maison : le sujet.
Qu’habitaient alors mes parents : proposition subordonnée relatives.
habiter : verbe intransitif.
Être : verbe intransitif.
Que est COD du verbe habiter.
Aujourd’hui : complément circonstanciel.
La réponse à la question :
Il y a une virgule parce que les propositions sont juxtaposées par la virgule.
Les propositions juxtaposées sont placées l’une à côté de l’autre. Elles
sont simplement séparées par une virgule, un point-virgule ou deux points.
Merci !
J'espère que tu es en bonne santé !
La maison est située dans une rue sombre : proposition principale.
La maison : le sujet.
Qu’habitaient alors mes parents : proposition subordonnée relatives.
habiter : verbe intransitif.
Être : verbe intransitif.
Que est COD du verbe habiter.
Aujourd’hui : complément circonstanciel.
La réponse à la question :
Il y a une virgule parce que les propositions sont juxtaposées par la virgule.
Les propositions juxtaposées sont placées l’une à côté de l’autre. Elles
sont simplement séparées par une virgule, un point-virgule ou deux points.
Merci !
Jamal.Ali- Messages : 85
Points : 95
Date d'inscription : 04/01/2013
Localisation : Yémen
Re: Jamal
par منصور Dim 10 Nov - 23:16
Salam
Tout va bien والحمد لله.
Désolé, je n'ai plus beaucoup de temps disponible. Voyons avec toi à travailler sur des traductions. Tu pourras nous faire profiter de tes connaissances en arabe, et perfectionner ton français إن شاء الله.
Vois ici des exercices de traduction :
https://arabeclassique.forumactif.com/t6607-traduction-histoire-arabe-francais#23692
Tu peux proposer des traductions toi aussi.
Tout va bien والحمد لله.
Désolé, je n'ai plus beaucoup de temps disponible. Voyons avec toi à travailler sur des traductions. Tu pourras nous faire profiter de tes connaissances en arabe, et perfectionner ton français إن شاء الله.
Vois ici des exercices de traduction :
https://arabeclassique.forumactif.com/t6607-traduction-histoire-arabe-francais#23692
Tu peux proposer des traductions toi aussi.
منصور- Messages : 3032
Points : 3751
Date d'inscription : 26/09/2013
Page 18 sur 19 • 1 ... 10 ... 17, 18, 19
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 18 sur 19
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum