Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Manga Spy x Family Tome 13 édition Collector : ...
Voir le deal
14.50 €

Signe diacritique : le Daguesh

Aller en bas

Signe diacritique : le Daguesh Empty Signe diacritique : le Daguesh

Message par منصور Jeu 3 Fév - 15:36

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Le daguesh peut être comparé au شدّة arabe, un redoublement de la lettre, bien que le daguesh a trois autres fonctions :

1) Une fonction appelée חזק soit حَزَق qui indique le redoublement dans la prononciation ;

2) celle appelée קל soit قَل qui indique une prononciation facilité suivant la position de la lettre dans le mot, exemple le B devenant V ;

3) celle appelée שׁורק soit شورق qui indique une voyelle OU et suivant une consonne ;

4) celle appelée מפיק soit مَفِّيق qui indique que la lettre n'est pas un suffixe mais une lettre de la racine ou un pronom.


______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2821
Points : 3470
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum