Re: Mansour

par Mansour Dim 26 Fév - 7:21

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا

Merci, j'ai bien compris les erreurs que j'ai faites.
Peux-tu mettre toutes les erreurs en rouge ?

قدم ولدٌ للمكتبة
رأيت إثْنَتَانَ تلميذة في المكتبة
حضر سِتَّةَ رَجَالاً للدّكان
إلتقيت بإثْنَتِي سيّدةٍ عند الطبيب
أكل الغلام إِثْنَتَانَ عَشْرَةَ حبةً من الحلوى
يشتغل أحَدَ عَشَرَ نجار في المنجرة
شاهدت ثَلَاثَة شرطيّ في الشارع
إشتريت حاجاتي من إِثْنَتِي بقال
طار عن الشجرة خَمْسَةَ عَشَرَ عصفور
سافر أَحَدَ وعَشَرُونَ رجل للعمرة
زرت أَحَدَ ثَلَاثُونَ موقع أثري

par Soria Dim 26 Fév - 13:24

Mansour a écrit:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا
Merci, j'ai bien compris les erreurs que j'ai faites.
Peux-tu mettre toutes les erreurs en rouge ?

قدم ولدٌ للمكتبة
قدم ولدٌ واحدٌ للمكتبة

رأيت إثْنَتَانَ تلميذة في المكتبة
رأيت تلميذتين اثنتين في المكتبة
منصوب بالياء والنون

حضر سِتَّةُ رِجَالِ للدّكان
إلتقيت بإثْنَتِي سيّدةٍ عند الطبيب
إلتقيت بسيّدتَيْنِ اثْنَتَينِ عند الطبيب

أكل الغلام إِثْنَتَي عَشْرَةَ حبةً من الحلوى

يشتغل أحَدَ عَشَرَ نجارًا في المنجرة
شاهدت ثَلَاثَةَ شرطيِّينَ في الشارع
إشتريت حاجاتي من بقالتين
ou إشتريت حاجاتي من بقالتين اثنتين

طار عن الشجرة خَمْسَةَ عَشَرَ عصفوراً
سافر وَاحِدٌ وعِشَرُونَ رجلاً للعمرة

زرتُ واحداً وثَلَاثِينَ موقعاً أثرياً
العدد منصوب في هذه الحالة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وجزاك الله خيرا
نعم إن شاء الله

pour 1 et 2 le nombre vient après le dénombrable

قدم رجلٌ واحدٌ للمكتبة
رأيت رجلاً واحداً في المكتبة

والله أعلم

ان أصبت فمن الله تعالى وان أخطأت فمن نفسي والشيطان

[/center]

par Mansour Dim 26 Fév - 14:03

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Merci, je comprends les fautes que j'ai faites.

إلتقيت بسيّدتَيْنِ اثْنَتَينِ عند الطبيب

Il me semble que c'est une répétition de dire derrière سيّدتَيْنِ le nombre اثْنَتَينِ , non ? Ce n'est pas utile.

Autre point :

قدم ولدٌ واحدٌ للمكتبة

Là aussi il me semble que c'est une répétition puisque ولدٌ signifie déjà 1.

Et je ne comprends pas bien la différence entre أحد et واحد. "Unique" et "premier" ?

par Soria Dim 26 Fév - 19:29

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Merci, je comprends les fautes que j'ai faites.

إلتقيت بسيّدتَيْنِ اثْنَتَينِ عند الطبيب
Il me semble que c'est une répétition de dire derrière سيّدتَيْنِ le nombre اثْنَتَينِ , non ? Ce n'est pas utile.
Autre point :

قدم ولدٌ واحدٌ للمكتبة
Là aussi il me semble que c'est une répétition puisque ولدٌ signifie déjà 1.

Pour 1 et 2 on peut les supprimer, c'est facultatif. " Je ne suis pas s'il y a d'autres règles."

Et je ne comprends pas bien la différence entre أحد et واحد. "Unique" et "premier" ?

واحد

أحد
الأَحَدُ : أَصله وَحَدٌ ، ويقع على الذكر والأُنثى ، ويكون مرادفًا لواحدٍ في موضعين ، سماعًا: أَحدهما: وصفُ اسم الباري تعالى .
فيقال: هو الواحد وهو الأَحد، لاختصاصه بالأَحديَّة فلا يَشْرِكُهُ فيها
غيرُه ، َولهذا لا يُنعَت به غيرُ الله تعالى، فلا يقال: رجلٌ أَحدٌ ،
ولادرهمٌ أَحدٌ ، ونحو ذلك.
الثاني: أَسماء العدد، للغلبة وكثرة الاستعمال، فيقال:
أَحدٌ وعشرون، وواحدٌ وعشرون وعشرون .
وأَمّا الواحدُ فيُستَعْمَل في الإِثبات مضافًا وغيرَ مضاف.

والله أعلم، والسلام عليكم ورحمة الله وبركات

par Soria Dim 26 Fév - 20:05

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Selon le dictionnaire المعاني on peut dire

سافر أَحَدٌ وعِشْرُونَ رجل للعمرة

ou

سافر وَاحِدٌ وعِشْرُونَ رجل للعمرة

والله أعلم

par Contenu sponsorisé