Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

Fatima

2 participants

Page 17 sur 22 Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 22  Suivant

Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Invité Ven 15 Mar - 20:36

Salam

Bien !

Ici, on a vu le participe présent. Il permet de décrire une action actualisée et répétée, et de la reporter sur un nom.
L'équivalent en arabe sont les noms de schème فَعِيل.


Exercice


1. Mets toutes les phrases suivantes au passé
2. Pour chaque participe présent, donne son participe passé.

Fatima a écrit:

Les facteurs qui craignent les chiens ont un métier difficile.

Les facteurs craignant les chiens ont un métier difficile.

Les personnes qui croient que tout est cher se trompent.

Les personnes croyant que tout est cher se trompent.

Un chien qui mange son repas ne doit pas être dérangé.

Un chien mangeant son repas ne doit pas être dérangé.

Les écrans qui tremblent sans arrêt sont mauvais pour les yeux.

Les écrans tremblant sans arrêt sont mauvais pour les yeux.

Les personnes qui boivent du café sont priées de nettoyer leurs tasses.

Les personnes buvant du café sont priées de nettoyer leurs tasses.


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Fatima Mar 19 Mar - 17:06

Salam !

Les facteurs qui craignaient les chiens ont eu un métier difficile.

Les facteurs craint les chiens ont eu un métier difficile.

Les personnes qui croyaient que tout a été cher se trompent.

Les personnes cru que tout a été cher se trompent.

Un chien qui mangeait son repas n'a du pas être dérangé.

Un chien mangé son repas n'a du pas être dérangé.

Les écrans qui tremblaient sans arrêt ont été mauvais pour les yeux.

Les écrans tremblé sans arrêt ont été mauvais pour les yeux.

Les personnes qui buvaient du café ont été priées de nettoyer leurs tasses.

Les personnes buvant du café ont été priées de nettoyer leurs tasses.
Fatima
Fatima

Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Invité Mar 19 Mar - 19:07

Salam


Ici, on voit le sens des temps du passé.

Fatima a écrit:
Les facteurs qui craignaient les chiens ont eu un métier difficile.
Les facteurs qui craignaient (craint) les chiens ont eu un métier difficile.
Ou
Les facteurs craignant les chiens ont eu un métier difficile.

Craint est un participe passé مفعول. Ce n'est toujours pas clair pour toi ce type de mot. Craindre est ce que font les facteurs, alors que le مفعول est ce que subit un objet.

Les personnes qui croyaient que tout était (a été) cher se trompaient. (trompent)
Les personnes qui croyaient (cru) que tout était (a été) cher se trompaient. (trompent)
Ou
Les personnes croyant que tout était cher se trompaient.

Un chien qui mangeait son repas ne devaient (n'a) (du) pas être dérangé.
Un chien qui mangeait (mangé) son repas ne devaient (n'a) (du) pas être dérangé.
Ou
Un chien mangeant son repas ne devaient pas être dérangé.

Un chien mangé son repas n'a du pas être dérangé. >>> Ici, tu dis que le chien est mangé.

Les écrans qui tremblaient sans arrêt étaient (ont été) mauvais pour les yeux.
Les écrans qui tremblaient (tremblé) sans arrêt étaient (ont été) mauvais pour les yeux.
Ou
Les écrans tremblant sans arrêt étaient mauvais pour les yeux.

Les personnes qui buvaient du café étaient (ont été) priées de nettoyer leurs tasses.
Les personnes buvant du café étaient (ont été) priées de nettoyer leurs tasses.
Ou
Les personnes qui buvaient du café étaient priées de nettoyer leurs tasses.

Un participe passé est passif et un participe présent est actif. Vois-tu la différence entre فَعِيل et مَفعُول ?

Exercice :

1. Quel est le sens du passé composé et de l'imparfait. Quand doit-on les employer ?
2. Explique les corrections.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Fatima Dim 24 Mar - 20:01

Salam !
1. Quel est le sens du passé composé et de l'imparfait. Quand doit-on les employer ?

L'imparfait est utilisé pour une description, parler d'une habitude. L'action est inachevée.
Pour le passé composé l'action est précise et achevée.

2. Explique les corrections :
Normalement c'est la même réponse car il sont des habitudes . Mais pour l'exemple N 2 de chaque phrase, je le fait exprès car vous m'a demandez de donner le participe ppassé de chaque participe présent.
1. Mets toutes les phrases suivantes au passé
2. Pour chaque participe présent, donne son participe passé.

جزاك الله خيرا
Fatima
Fatima

Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Invité Dim 24 Mar - 20:29

Salam


Je ne comprends pas ta réponse, et je ne vois pas d'explication.

Pourquoi utiliser l'imparfait ici :


Un chien mangeant son repas ne devaient pas être dérangé.

L'imparfait est utilisé pour une description, parler d'une habitude. L'action est inachevée.
Pour le passé composé l'action est précise et achevée.

Oui.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Fatima - Page 17 Empty Re: Fatima

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 17 sur 22 Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 22  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum