2 paroles / كَلِمَتَانِ
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: La parole / الخِطَاب / The Word :: Hadith / حديث
Page 1 sur 1
2 paroles / كَلِمَتَانِ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عن أبَي هُرَيْرَةَ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ
سُبْحَانَ اللَّهِ وبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ "
عن أبَي هُرَيْرَةَ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ
سُبْحَانَ اللَّهِ وبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ "
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Re: 2 paroles / كَلِمَتَانِ
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Une traduction approximative :
عن أبَي هُرَيْرَةَ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ
سُبْحَانَ اللَّهِ وبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Abou Hourayra a dit : Le Messager d'Allah la paix soit sur lui :
"Deux mots sont légers sur la langue et lourdes dans la balance, aimées au Très Miséricordieux :
Gloire à Allah et la Louange est à Lui, Gloire à Allah l'Immense"
Voir le sens de سبح ici, page 2 :
https://arabeclassique.forumactif.com/t1000-les-termes-employes-concernant-la-priere
Sujets similaires
» Paroles de sagesse
» Hadith : "Deux Paroles" - كلمتان
» من أقوال الشافعي
» كلمات الحكمة للترجمة / Paroles de sagesse à traduire
» Hadith : "Deux Paroles" - كلمتان
» من أقوال الشافعي
» كلمات الحكمة للترجمة / Paroles de sagesse à traduire
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: La parole / الخِطَاب / The Word :: Hadith / حديث
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|