Re: Questions diverses

par Ibn Nacer Mer 18 Mai - 22:38

منصور a écrit:
Ibn Nacer a écrit:
PS : أي n'est pas forcément un interrogatif il peut être relatif aussi...

Tu as un exemple ?

Voici des passages du livre Nouvelle grammaire arabe - Augustin Périer :

Questions diverses - Page 8 Ayy-a10

par Ibn Nacer Mer 18 Mai - 23:17

Un autre livre :

par منصور Jeu 19 Mai - 0:47

Ibn Nacer a écrit:Un autre livre :

Tu as remarqué l'erreur de ce dernier document?

par Kent544 Jeu 19 Mai - 8:44

Pour résumer, si l'antécédent est indéfini pas de relatif, si il est défini un pronom relatif défini. Est-cela ? Et on utilise اي ما من lorsqu'il n'y a pas d'antécédent ?

par منصور Jeu 19 Mai - 12:29

Kent544 a écrit:Pour résumer, si l'antécédent est indéfini pas de relatif, si il est défini un pronom relatif défini. Est-cela ? Et on utilise اي ما من lorsqu'il n'y a pas d'antécédent ?

On doit peut-être revoir ce qu'est un antécédent. Anté- signifie avant ; un antécédent est le nom auquel renvoie (avant) un pronom : Jean part en Grèce ; il est content. On sait que l'antécédent du pronom il est Jean ; Jean est l'antécédent de il.

Dans le cas انتظر صديقاً وصل الى باريس صباح اليوم il n'y a NI pronom, NI antécédent puisque pas de pronom.

اي ما من (quel, ça, quiconque) ne sont pas des antécédents. Ce qui va suivre sera des informations donnant des précisions sur ces pronoms indéfinis.

par Contenu sponsorisé