Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
69.99 € 139.99 €
Voir le deal

Rana A Salman

3 participants

Page 2 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty Re: Rana A Salman

Message par Admin Ven 2 Mar - 15:21

(Elle) est courte. Elle est petite. Elle a brune yeux. Elle porte un noir pantalon. Elle a cheveux courts. Elle est brune.Elle est joli.

As in arabic, we don't start a subject with a pronoun, but with the noun. Then, to avoid repetition, we used a pronoun.

La fille est petite. (courte)
Grand(e) / petit(e)
Elle a des (brune) yeux marron.
Here, the adjectif marron don't agree in number with the noun yeux cause it is invariable. Not that the noun singular for des yeux it's un œil.

Elle porte un (noir) pantalon noir.
This is a poetry science the placement of the adjective. There is many nuances, but for now, remember that adjective of colors come after the noun while adjective of mesure come before the noun.

Elle a des cheveux courts.
You can say also : Elle a de courts cheveux. Both possibility of placement here.

Elle est (brune.Elle) est (joli).
Say : C'est une jolie brune. Here, brune refer to the color of his hair, we can think it's an adjective, but no, it's a noun. Yes, some adjective became noun, like : un chauve, une blonde, un noir (a black-african), un blanc (a white person) etc.


Exercise : Some questions for you

1. Que porte cette fille sur la tête ?

2. Qu'est-ce qui entoure sa taille ?

3. Quelle est la couleur de son manteau ?

4. Y a-t-il un col large ou court sur son manteau ?
Admin
Admin
Admin

Messages : 2572
Points : 5516
Date d'inscription : 17/07/2011

https://arabeclassique.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty Re: Rana A Salman

Message par Rana A Salman Ven 2 Mar - 15:30

Admin a écrit:
(Elle) est courte. Elle est petite. Elle a brune yeux. Elle porte un noir pantalon. Elle a cheveux courts. Elle est brune.Elle est joli.

As in arabic, we don't start a subject with a pronoun, but with the noun. Then, to avoid repetition, we used a pronoun.

La fille est petite. (courte)
Grand(e) / petit(e)
Elle a des (brune) yeux marron.
Here, the adjectif marron don't agree in number with the noun yeux cause it is invariable. Not that the noun singular for des yeux it's un œil.

Elle porte un (noir) pantalon noir.
This is a poetry science the placement of the adjective. There is many nuances, but for now, remember that adjective of colors come after the noun while adjective of mesure come before the noun.

Elle a cheveux courts.
You can say also : Elle a de courts cheveux. Both possibility of placement here.

Elle est (brune.Elle) est (joli).
Say : C'est une jolie brune. Here, brune refer to the color of his hair, we can think it's an adjective, but no, it's a noun. Yes, some adjective became noun, like : un chauve, une blonde, un noir (a black-african), un blanc (a white person) etc.
I didn't mean the color of the hair , I meant her skin, but I didn't know what I was supposed to say. And thank you.



Exercise : Some questions for you

1. Que porte cette fille sur la tête ?

2. Qu'est-ce qui entoure sa taille ?

3. Quelle est la couleur de son manteau ?

4. Y a-t-il un col large ou court sur son manteau ?

Rana A Salman

Messages : 11
Points : 15
Date d'inscription : 23/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty Re: Rana A Salman

Message par Admin Ven 2 Mar - 15:44

About the color of his skin, she is not black and not white, so we say C'est une métisse. Means she is a mix, a child of a black and white person.

Don't you see my questions ? It's an exercise. See the structure of the questions (syntaxe).
Admin
Admin
Admin

Messages : 2572
Points : 5516
Date d'inscription : 17/07/2011

https://arabeclassique.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty Re: Rana A Salman

Message par Rana A Salman Ven 2 Mar - 16:13

Exercise : Some questions for you

1. Que porte cette fille sur la tête ?
-La fille est porte un chapeau.
2. Qu'est-ce qui entoure sa taille ?
-Elle est petite et courte. "I'm not sure I got the question".
3. Quelle est la couleur de son manteau ?
-Le manteau est beige.
4. Y a-t-il un col large ou court sur son manteau ?
-I don't get this question.

Rana A Salman

Messages : 11
Points : 15
Date d'inscription : 23/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty waist

Message par Admin Ven 2 Mar - 16:38

4. Y a-t-il un col large ou court sur son manteau ?
-I don't get this question.

Un col
it's what around the neck : Un col of a pull-over, a shirt, etc. The word un col come from the word un cou > عُنُق
.

Rana A Salman - Page 2 Manteau_gap_khadija_detail_col_releve

Rana A Salman a écrit:Exercise : Some questions for you

1. Que porte cette fille sur la tête ?
-La fille (est) porte un chapeau.
As I said you, the verb être it's for description. To be/être means "to exist". In your sentence, you put 2 following verbs conjugate. Impossible this way.

2. Qu'est-ce qui entoure sa taille ?
-Elle est petite et courte. "I'm not sure I got the question".
We don't say "courte" for the human size. See what i said before.
See the meaning of the verb entourer. We have 3 parts : en-tour-er
See the root ? Tour, means around.


Now the meaning of the une taille = part of the body, the middle :

Rana A Salman - Page 2 MAN-WAIST

3. Quelle est la couleur de son manteau ?
-Le manteau est beige.
Good !



Try to answer : Qu'est-ce qui entoure la taille de la fille ?
Admin
Admin
Admin

Messages : 2572
Points : 5516
Date d'inscription : 17/07/2011

https://arabeclassique.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Rana A Salman - Page 2 Empty Re: Rana A Salman

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum