AccueilAmira03
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 2 sur 5
Page 2 sur 5 • 
1, 2, 3, 4, 5
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
par Invité Sam 13 Avr - 15:05
Amira03 a écrit:
La première photo:
1- L'enfant a besoin d'aide.
Attention, je t'ai déjà fait la remarque plus haut. Le besoin est un اسم. Avoir le besoin > avoir besoin.
2- L'enfant veut prendre (prend) quelque chose. (qu'il est demandé) (et très nécessaire pour lui)
(3- Les enfants très heureux...)
Cette phrase n'est pas complète. Que font les enfants heureux ?
3- Les enfants très heureux sourient au photographe.
La deuxième photo:
1- Un homme lève le drapeau français. (de son pays)
2- Les personnes se promènent dans la nature.
3- Quelque personnes gravissent le montagne.
La troisième photo:
1- (L') Un homme tient son chien.
2- L'homme se cache derrière la voiture.
3- L'homme a peur de quelque chose.
On peut employer le pronom personnel Il au lieu de répéter le nom homme.
La quatrième photo:
1- (La) Une femme traverse la rue (route) avec difficulté.
2- Quelque personnes attendent le tramway. (transport)
3- La neige tombe très fort.
Exercice
Maintenant que nous avons 3 phrases par photo, fais-en qu'une seule, en employant :
- des connecteurs logiques
- les حروف de la ponctuation
- les différentes formes verbales (participe présent, passé et le gérondif).
Exemple :
Un homme parle avec sa femme.
Il conduit sa voiture.
Il fait attention à la circulation.
> Un homme parlant avec sa femme conduit sa voiture en faisant attention à la circulation.
Deux phrases ont été insérées dans la phrase : Un homme conduit sa voiture.
Cours :
https://arabeclassique.forumactif.com/t2759-le-gerondif#7363
https://arabeclassique.forumactif.com/t1393-les-connecteurs-logiques?highlight=connecteurs
https://arabeclassique.forumactif.com/t1121-les-propositions?highlight=proposition
Invité- Invité
السلام و عليكم و رحمة الله و بركاته
par Amira03 Lun 13 Mai - 14:35
1- Les enfants très heureux sourient au photographe mais leurs situation sont très misérable parce que ils sont pauvres et ont besoin d'aide.
2- Des personnes promènent dans la nature, certains d'entre eux gravir les montagnes et quelqu'un d'autre porte le drapeau français.
3- Un homme a peur se cachant derrière un voiture portant un chien.
4- Une femme traverse la rue avec difficulté parce que la neige tombe très fort et certain gens attendent le tramway.
2- Des personnes promènent dans la nature, certains d'entre eux gravir les montagnes et quelqu'un d'autre porte le drapeau français.
3- Un homme a peur se cachant derrière un voiture portant un chien.
4- Une femme traverse la rue avec difficulté parce que la neige tombe très fort et certain gens attendent le tramway.
Amira03- Messages : 13
Points : 15
Date d'inscription : 27/03/2013
Re: Amira03
par Invité Lun 13 Mai - 15:51
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Travaillons étape par étape.
1ère étape (déjà faite) : construire 3 phrases par photo.
2ème étape : relier ces 3 phrases dans 1 seule phrase. Ces phrases s'appellent alors des propositions.
Vois ce cours et pose tes questions si tu ne comprends pas quelque chose :
https://arabeclassique.forumactif.com/t1121-les-propositions#6133
Il y a deux types de proposition :
- La proposition principale
- La proposition subordonnée
Il est très important que tu saches précisément ce qu'est une phrase, et ce qu'est une proposition.
Photo 1
1ère étape : écrire 3 phrases par photo.
1- L'enfant a besoin d'aide.
2- L'enfant veut prendre quelque chose.
3- Les enfants très heureux sourient au photographe.Tu as bien utilisé des connecteurs. Maintenant, reprends les phrases de la 1ère étape de cet exercice, sans en inventer de nouvelles.Amira03 a écrit:
1- Les enfants très heureux sourient au photographe mais (leurs situations sont) (très misérable) parce que (ils sont pauvres) (et) (ont) besoin d'aide.
Je te facilite un peu le travail en modifiant légèrement tes phrases :
Photo 1
2ème étape : écrire 1 phrase contenant ces 3 propositions.
1- L'enfant a besoin d'aide.
2- L'enfant veut prendre quelque chose.
3- L'enfant très heureux sourit au photographe.
Photo 2
2ème étape : écrire 1 phrase contenant ces 3 propositions.
1- Un homme lève le drapeau français.
2- Des personnes se promènent dans la nature.
3- Des personnes gravissent le montagne.
Photo 3
2ème étape : écrire 1 phrase contenant ces 3 propositions.
1-Un homme tient son chien.
2- Un homme se cache derrière la voiture.
3- Un homme a peur de quelque chose.
Photo 4
2ème étape : écrire 1 phrase contenant ces 3 propositions.
1- Une femme traverse la rue avec difficulté.
2- Quelque personnes attendent le tramway.
3- La neige tombe très fort.
Invité- Invité
السلام عليكم
par Amira03 Mar 18 Juin - 13:30
1- Malgré l'enfant a besoin d'aide et il veut prendre quelque chose, il est très heureux sourit au photographe .
2- Certain personnes se promènent dans la nature et des autres gravissent le montagne et il existe quelqu'un qui lève le drapeau français.
3- Un homme a peur de quelque chose c'est pour ça il se cache derrière la voiture avec son chien .
4- Une femme traverse la rue avec difficulté et quelque personnes attendent le tramway où la neige tombe très fort.
2- Certain personnes se promènent dans la nature et des autres gravissent le montagne et il existe quelqu'un qui lève le drapeau français.
3- Un homme a peur de quelque chose c'est pour ça il se cache derrière la voiture avec son chien .
4- Une femme traverse la rue avec difficulté et quelque personnes attendent le tramway où la neige tombe très fort.
Amira03- Messages : 13
Points : 15
Date d'inscription : 27/03/2013
Re: Amira03
par Invité Mar 18 Juin - 20:57
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Bienvenue pour tes cours d'été !
Voyons pas à pas comment construire une phrase composée de plusieurs propositions.
Il n'y a pas de rapport entre les 4 propositions que tu as écrites.Amira03 a écrit:
1- Malgré que l'enfant ait (a) besoin d'aide / (et) il veut prendre quelque chose / (,) / il est très heureux / sourit au photographe. (.)
1. Apprends à écrire la ponctuation. Le point se met toujours collé au dernier mot.
2. Malgré que vient avec le subjonctif.
3. En arabe, le et équivaut très souvent au point en français. N'utilise pas cet outil dans cet exercice.
4. Apprends à utiliser le participe présent et le gérondif.
L'exercice est difficile mais important. On va le prendre autrement :
Prends tous les verbes et mets-les au participe présent. Exemple pour la première photo :
1- L'enfant a besoin d'aide. > L'enfant ayant besoin d'aide...
2- L'enfant veut prendre quelque chose. > L'enfant voulant prendre quelque chose...
3- Les enfants très heureux sourient au photographe. > Les enfants très heureux souriant au photographe...
Les participes présent décrivent les agents. Ce ne sont pas des phrases complètes.
> L'enfant ayant besoin d'aide...
> L'enfant voulant prendre quelque chose...
> Les enfants très heureux souriant au photographe...
Dans ces 3 cas, on attend de connaître l'action. On verra l'action (le verbe de la phrase) après que tu aies fait comme cet exemple avec les autres photos.
Invité- Invité
Page 2 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 2 sur 5
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|
