Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Display One Piece Card Game Japon OP-08 – Two ...
Voir le deal

La lettre ء (hamza) en fin de mot / الحرف "ء" بنهاية الكلمة / The letter ء at the end of words

Page 10 sur 10 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Aller en bas

La lettre ء (hamza) en fin de mot / الحرف "ء" بنهاية الكلمة / The letter ء at the end of words - Page 10 Empty بكأ et بكى

Message par Invité Mer 21 Aoû - 20:50

بكء

    Le verbe بَكَأَ de porte a-a : donner, couler moins -de lait, se dit de la traite-. Le nom d'action بَكْءٌ. Ce terme s'emploie aussi pour les larmes qui coulent en s'amenuisant.
    Le nom d'action بَكْءٌ par extension signifie le fait de s'appauvrir.

    بَكَأَ de porte u-u : c'est la porte qualifiante pour l'agent du verbe. Voir le sens ci-dessus. Les noms d'action بَكاءةٌ et بُكُوءٌ.

    بَكِئَ de porte i-a : échouer -à atteindre un but nécessaire-.

    (voir Lane's lexicon 276).


بكى

7x

    Le verbe بَكَى : couler -larmes-. Les noms d'action بُكاء et بُكًى.

    (voir Lane's lexicon 279).


بسم اللّه الرحْمن الرحيم

وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ

Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant.

[سورة يوسف 12.16]


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Page 10 sur 10 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum