Wafaa
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 1 sur 1
Wafaa
par wafaa Jeu 2 Fév - 11:14
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
Salut !
Je m'appelle Wafaa, je suis syrienne, je suis étudiante à l'université, 1 année, mon déparetment est la literature anglais.
Je veux apprendre le français parce que j'ai besoin dans mon étude à l'université et j'aime cette langue beaucoup.
Et je veux aider les autres à apprendre l'arabe.
Salut !
Je m'appelle Wafaa, je suis syrienne, je suis étudiante à l'université, 1 année, mon déparetment est la literature anglais.
Je veux apprendre le français parce que j'ai besoin dans mon étude à l'université et j'aime cette langue beaucoup.
Et je veux aider les autres à apprendre l'arabe.
wafaa- Messages : 2
Points : 4
Date d'inscription : 02/02/2012
Re: Wafaa
par Mansour Jeu 2 Fév - 12:31
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Bienvenue !
Impressionnant, tu as un très bon niveau en français !
Comme tout arabophone, tu as néanmoins un problème avec la ponctuation.
Je m'appelle Wafa, je suis syrienne, étudiante à l'université en première année, département littérature anglaise.
Alors commençons par ça :
Dernière édition par Mansour le Jeu 2 Fév - 17:34, édité 1 fois
Mansour- Admin
- Messages : 7671
Points : 14598
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Re: Wafaa
par wafaa Jeu 2 Fév - 13:51
cent > مِئَة - مَائَة
A. Déjà / pas encore
حَصَلَ مَرَّة / لَمْ يَحْصُلْ قَطْ
1. Avez-vous déjà été à Berlin ?
هَلْ حَصَلَ لَكَ مَرَّة أَن كُنْتَ فِي بَرْلِينْ ؟
2. Non pas encore.
لا لَمْ يَحْصُلْ قَطْ
B. Quelqu'un / personne
أَحَدْ / لا أَحَدْ
1. Connaissez-vous quelqu'un ici ?
أَتَعْرِفُ أَحَداً هُنَا ؟
2. Non, je ne connais personne ici.
لا, لا أَعْرِفُ أَحَداً هُنَا
C. Encore / ne plus
مَازَال / لَمْ يَعُدْ
1. Restez-vous encore longtemps ici ?
هَلْ سَتَسْتَمِرُّ فِي الْبَقَاءِ هُنَا طَوِيلاً ؟
2. Non, je ne reste plus longtemps ici.
لا, لَن أَبْقَى هُنَا لأطْوَلَ بَتَاتاً
C. Encore quelque chose / plus rien
شَيْءٌ آخَرْ / لا شَيْءٌ أَكْثَرْ
1. Voulez-vous encore boire quelque chose ?
أَتُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ شَيئاً آخَرْ ؟
2. Non, je ne désire plus rien.
لا, لا أُرِيد أَيَّ شَيْء آخَرْ
D. Déjà quelque chose / encore rien
شَيْءٌ حَصَلْ / لَمْ يَحْصُلْ
1. Avez-vous déjà manger quelque chose ?
هَلْ حَصَل أنْ أَكَلْتَ شَيْئاً ؟
2. Non, je n'ai encore rien mangé.
لا, لَمْ يَحْصُلْ أَنْ أَكَلْتُ أَيَّ شَيْء
E. Encore quelqu'un / plus personne
مَازَالَ أَحَدْ / لَيْسَ مِنْ أَحَدْ
1. Est-ce que quelqu'un voudrait encore un café ?
هَلْ مَازَالَ أَحَدٌ يُرِيدُ قَهْوَة ؟
2. Non, plus personne.
لا, لَيْسَ مِنْ أَحَد
A. Déjà / pas encore
حَصَلَ مَرَّة / لَمْ يَحْصُلْ قَطْ
1. Avez-vous déjà été à Berlin ?
هَلْ حَصَلَ لَكَ مَرَّة أَن كُنْتَ فِي بَرْلِينْ ؟
2. Non pas encore.
لا لَمْ يَحْصُلْ قَطْ
B. Quelqu'un / personne
أَحَدْ / لا أَحَدْ
1. Connaissez-vous quelqu'un ici ?
أَتَعْرِفُ أَحَداً هُنَا ؟
2. Non, je ne connais personne ici.
لا, لا أَعْرِفُ أَحَداً هُنَا
C. Encore / ne plus
مَازَال / لَمْ يَعُدْ
1. Restez-vous encore longtemps ici ?
هَلْ سَتَسْتَمِرُّ فِي الْبَقَاءِ هُنَا طَوِيلاً ؟
2. Non, je ne reste plus longtemps ici.
لا, لَن أَبْقَى هُنَا لأطْوَلَ بَتَاتاً
C. Encore quelque chose / plus rien
شَيْءٌ آخَرْ / لا شَيْءٌ أَكْثَرْ
1. Voulez-vous encore boire quelque chose ?
أَتُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ شَيئاً آخَرْ ؟
2. Non, je ne désire plus rien.
لا, لا أُرِيد أَيَّ شَيْء آخَرْ
D. Déjà quelque chose / encore rien
شَيْءٌ حَصَلْ / لَمْ يَحْصُلْ
1. Avez-vous déjà manger quelque chose ?
هَلْ حَصَل أنْ أَكَلْتَ شَيْئاً ؟
2. Non, je n'ai encore rien mangé.
لا, لَمْ يَحْصُلْ أَنْ أَكَلْتُ أَيَّ شَيْء
E. Encore quelqu'un / plus personne
مَازَالَ أَحَدْ / لَيْسَ مِنْ أَحَدْ
1. Est-ce que quelqu'un voudrait encore un café ?
هَلْ مَازَالَ أَحَدٌ يُرِيدُ قَهْوَة ؟
2. Non, plus personne.
لا, لَيْسَ مِنْ أَحَد
wafaa- Messages : 2
Points : 4
Date d'inscription : 02/02/2012
Re: Wafaa
par Mansour Jeu 2 Fév - 17:43
بارك الله فيك
See the result :
I had dispatch it in the french and arabic sections.
I want you to make some sentences with all these adverbs we see, but first I want to know if you recognize all personal french pronoun. Make the first exercise, or just tell me if you need some lesson first.
In the first exercise, you have to recognize :
> All personal pronouns
> Tell for eachone if it's a Subject or a Complement in these sentences :
Mansour- Admin
- Messages : 7671
Points : 14598
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|
