Albanie : conversation (actualités)
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: Autres langues / لغات أخرى / Other languages :: L'Albanais / الألبان / Albanian
Page 6 sur 6
Page 6 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Re: Albanie : conversation (actualités)
Salam
Il en manque seulement une petite partie de l'un des interviews.
Zakonisht ky avion transporton turistë gjermanë në drejtim të ishujve. Këtë herë pasagjeret janë shqiptarë që kthehen në Tiranë, kryeqyteti i vendit të tyre të origjinës. Cdo javë me qindra persona të cilëve iu refuzua kërkesa për azil nga autoritet gjermane, janë rikthyer në Ballkan nga autoritetet gjermane që përballen me një fluks të të ardhurve që nga fillimi i vitit, me së shumti refugjatë nga Siria apo Iraku.
Ne shkuam në Tiranë me ardhjen e një fluturim çarter nga Gjermania. Gjermania përfaqëson një ëndërr për këta shqiptarë, shumica e të cilëve të vendosura në Itali apo Greqi, ku kriza i ka privuar ata nga punësimi. Në mesin e dëbuarve të këtij mëngjesi, Ahmeti 50 vjec, i cili humbi të gjitha iluzionet e tij. "U largova Greqia për të ardhur në Gjermani për shkak të krizës, gjermanët do të duhet të më dërgojnë përsëri në Greqi. Nuk është normale mënyra me të cilën menaxhuan situatën. Kjo është kundër vullnetit tim, më vunë në atë avion për të dëbuar, "thotë ai.
Që nga viti i kaluar, vendet e Ballkanit janë konsideruar të sigurt nga Gjermania dhe kohët e fundit, Kosova, Mali i Zi dhe Shqipëria janë shtuar në këtë listë. Kërkesat e tyre për azil shqyrtohet rast më rast, por motivi i pasigurisë nuk është më i pranueshem.
Kjo familje me origjinë shqiptare, ajo, arratiset nga varfëria. Për trembëdhjetë vjet, Klodiani punuar në një fabrikë lëkure në Itali. Kur ajo u mbyll, ai u kthye në Shqipëri. Por, pasi ajo ka dështuar të sigurojë një jetë dinjitoze, burrë dhe grua shkuan në Gjermani duke e ditur se kërkesa e tyre për azil do të refuzohej meqë ata emigronin për arsye ekonomike. Ata frikësohen se do të dëbohen së shpejti.
"Kur vajza jonë lindi, vendosa të largohem përsëri nga Shqipëria, për të gjetur një zgjidhje diku tjetër. Nuk mund të bëhet një jetë në Shqipëri, unë nuk e di se çfarë do të bëjmë në qoftë se ata na dërgojnë përsëri atje, është shumë e vështirë, është shumë ftohtë në dimër. E ardhmja jonë nuk është e mirë në Shqipëri, pa punë ne nuk mund të bejmë asgjë, nuk mund të avancojme, nuk mund të jetojmë. Nëse ne nuk mund të qëndrojmë atje, do të provojmë fatin tonë në një vend tjetër, unë kam për të rritur fëmijët e mi.´´
Situata ekonomike në Shqipëri avancon, por zhvillimi i saj kërkon shumë kohë. Ky vend është një nga vendet më të varfra në Evropë.
Ky është rasti i Perparim i cili dëshiron të na marrë në fshatin e tij në malet e Shishtavecit. Emigroi në Gjermani për arsye ekonomike dhe pa leje pune, rrezikoi rikthimin. Ai bëri përpjekjet e tij, por humbi.
Nëse ai shkon përsëri, ai do të jetë i ekspozuar ndaj legjislacioneve edhe më të ashpra: Qeveria gjermane ka vendosur që tani e tutje pas mbërritjes së tyre në Gjermani, azilkërkuesit nga Ballkani duhet të qëndrojnë në ndërtesat e dedikuara, nuk kanë të drejtë pune, apo të marrin pjesë në kurse të gjuhës, nuk do të marrin para dhe do të dëbohen së shpejti.
"Ne shpresojmë që të gjejnë një tjetër mënyrë për t'u kthyer në Gjermani, kjo është për të mirën e familjes time dhe fëmijëve të mi´´, -ka thënë Perparimi. ´´Kur mendoj për të ardhmen, sa më shpejt të më jepet një mundësi e dytë për të shkuar në Gjermani , do ta shfrytëzojë menjëherë "-tha ai.
Fshati i Perparimit, Shishtaveci, ka rreth 300 familje. Rreth pesëdhjetë njerëz janë ende në Gjermani. Ligji i ri për azilin ne Gjermani do të hyjë në fuqi për disa ditë dhe në vend të dy fluturime në javë drejt Shqipërisë, dëbimet nga ajri mund të bëhen pothuajse të përditshme. Perparim duhet të shohë përsëri disa nga fqinjët e tij të kthehen së shpejti.
Në Tiranë, takuam Ministrin e Brendshëm të Shqipërisë. Saimir Tahiri përshëndeti vendimin e Gjermanisë për të përshpejtuar refuzimin e kërkesave për azil nga shtetasit e vendeve të sigurta. Procedura duhet të marrë jo më shumë se një ose dy javë në vend të disa muajëve. Sipas tij, ajo është gjithashtu e nevojshme që autoritetet gjermane janë më pak bujare.
"Ne kemi kërkuar që Shqipëria të jetë në këtë listë e vendeve të sigurta, nuk ka absolutisht asnjë arsye për të kërkuar azil politik në vendet e BE, kur ju jeni një qytetar shqiptar´´,- thotë Saimir Tahiri. Duket se është më fitimprurëse të jesh në Gjermani në listën e pritjes, si azilkërkues dhe jo duke punuar këtu,- vë në dukje ai. Në praktikë, këto janë kërkesa për azil janë për arsye ekonomike; e cila është e paligjshme. "
Il en manque seulement une petite partie de l'un des interviews.
Zakonisht ky avion transporton turistë gjermanë në drejtim të ishujve. Këtë herë pasagjeret janë shqiptarë që kthehen në Tiranë, kryeqyteti i vendit të tyre të origjinës. Cdo javë me qindra persona të cilëve iu refuzua kërkesa për azil nga autoritet gjermane, janë rikthyer në Ballkan nga autoritetet gjermane që përballen me një fluks të të ardhurve që nga fillimi i vitit, me së shumti refugjatë nga Siria apo Iraku.
Ne shkuam në Tiranë me ardhjen e një fluturim çarter nga Gjermania. Gjermania përfaqëson një ëndërr për këta shqiptarë, shumica e të cilëve të vendosura në Itali apo Greqi, ku kriza i ka privuar ata nga punësimi. Në mesin e dëbuarve të këtij mëngjesi, Ahmeti 50 vjec, i cili humbi të gjitha iluzionet e tij. "U largova Greqia për të ardhur në Gjermani për shkak të krizës, gjermanët do të duhet të më dërgojnë përsëri në Greqi. Nuk është normale mënyra me të cilën menaxhuan situatën. Kjo është kundër vullnetit tim, më vunë në atë avion për të dëbuar, "thotë ai.
Që nga viti i kaluar, vendet e Ballkanit janë konsideruar të sigurt nga Gjermania dhe kohët e fundit, Kosova, Mali i Zi dhe Shqipëria janë shtuar në këtë listë. Kërkesat e tyre për azil shqyrtohet rast më rast, por motivi i pasigurisë nuk është më i pranueshem.
Kjo familje me origjinë shqiptare, ajo, arratiset nga varfëria. Për trembëdhjetë vjet, Klodiani punuar në një fabrikë lëkure në Itali. Kur ajo u mbyll, ai u kthye në Shqipëri. Por, pasi ajo ka dështuar të sigurojë një jetë dinjitoze, burrë dhe grua shkuan në Gjermani duke e ditur se kërkesa e tyre për azil do të refuzohej meqë ata emigronin për arsye ekonomike. Ata frikësohen se do të dëbohen së shpejti.
"Kur vajza jonë lindi, vendosa të largohem përsëri nga Shqipëria, për të gjetur një zgjidhje diku tjetër. Nuk mund të bëhet një jetë në Shqipëri, unë nuk e di se çfarë do të bëjmë në qoftë se ata na dërgojnë përsëri atje, është shumë e vështirë, është shumë ftohtë në dimër. E ardhmja jonë nuk është e mirë në Shqipëri, pa punë ne nuk mund të bejmë asgjë, nuk mund të avancojme, nuk mund të jetojmë. Nëse ne nuk mund të qëndrojmë atje, do të provojmë fatin tonë në një vend tjetër, unë kam për të rritur fëmijët e mi.´´
Situata ekonomike në Shqipëri avancon, por zhvillimi i saj kërkon shumë kohë. Ky vend është një nga vendet më të varfra në Evropë.
Ky është rasti i Perparim i cili dëshiron të na marrë në fshatin e tij në malet e Shishtavecit. Emigroi në Gjermani për arsye ekonomike dhe pa leje pune, rrezikoi rikthimin. Ai bëri përpjekjet e tij, por humbi.
Nëse ai shkon përsëri, ai do të jetë i ekspozuar ndaj legjislacioneve edhe më të ashpra: Qeveria gjermane ka vendosur që tani e tutje pas mbërritjes së tyre në Gjermani, azilkërkuesit nga Ballkani duhet të qëndrojnë në ndërtesat e dedikuara, nuk kanë të drejtë pune, apo të marrin pjesë në kurse të gjuhës, nuk do të marrin para dhe do të dëbohen së shpejti.
"Ne shpresojmë që të gjejnë një tjetër mënyrë për t'u kthyer në Gjermani, kjo është për të mirën e familjes time dhe fëmijëve të mi´´, -ka thënë Perparimi. ´´Kur mendoj për të ardhmen, sa më shpejt të më jepet një mundësi e dytë për të shkuar në Gjermani , do ta shfrytëzojë menjëherë "-tha ai.
Fshati i Perparimit, Shishtaveci, ka rreth 300 familje. Rreth pesëdhjetë njerëz janë ende në Gjermani. Ligji i ri për azilin ne Gjermani do të hyjë në fuqi për disa ditë dhe në vend të dy fluturime në javë drejt Shqipërisë, dëbimet nga ajri mund të bëhen pothuajse të përditshme. Perparim duhet të shohë përsëri disa nga fqinjët e tij të kthehen së shpejti.
Në Tiranë, takuam Ministrin e Brendshëm të Shqipërisë. Saimir Tahiri përshëndeti vendimin e Gjermanisë për të përshpejtuar refuzimin e kërkesave për azil nga shtetasit e vendeve të sigurta. Procedura duhet të marrë jo më shumë se një ose dy javë në vend të disa muajëve. Sipas tij, ajo është gjithashtu e nevojshme që autoritetet gjermane janë më pak bujare.
"Ne kemi kërkuar që Shqipëria të jetë në këtë listë e vendeve të sigurta, nuk ka absolutisht asnjë arsye për të kërkuar azil politik në vendet e BE, kur ju jeni një qytetar shqiptar´´,- thotë Saimir Tahiri. Duket se është më fitimprurëse të jesh në Gjermani në listën e pritjes, si azilkërkues dhe jo duke punuar këtu,- vë në dukje ai. Në praktikë, këto janë kërkesa për azil janë për arsye ekonomike; e cila është e paligjshme. "
Ina_miley- Messages : 535
Points : 697
Date d'inscription : 13/06/2012
Page 6 sur 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Sujets similaires
» Albanie : conversation (Tregim për te marrë mësim)
» Islam in Albania / الإسلام في ألبانيا
» L'Albanie / ألبانيا / Albania
» Albanie à découvrir / لك لاكتشاف ألبانيا / Yours to Discover Albania
» Conversation
» Islam in Albania / الإسلام في ألبانيا
» L'Albanie / ألبانيا / Albania
» Albanie à découvrir / لك لاكتشاف ألبانيا / Yours to Discover Albania
» Conversation
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: Autres langues / لغات أخرى / Other languages :: L'Albanais / الألبان / Albanian
Page 6 sur 6
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum