Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

Le jour mondial pour la langue arabe

Aller en bas

Le jour mondial pour la langue arabe Empty Le jour mondial pour la langue arabe

Message par Jamal.Ali Ven 22 Fév - 21:54

في عام 1973 أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها العشرين قراراً باعتماد اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية المقررة في الجمعية العامة ولجانها الرئيسية، وفي عام 2010 قررت الاحتفال بالأيام الدولية للغات الرسمية الست المعتمدة لديها، وتبع ذلك أن أصدر المجلس التنفيذي لليونسكو قراراً بأن يكون يوم 18 من ديسمبر/ كانون الثاني من كل عام يوماً عالمياً للغة العربية.

En 1973, l'association générale des États-Unis a approuvé une décision en vingtième session d'établir la langue arabe parmi les langues formules qui sont agréées à l'association générale et ses sociétés principales. En 2010, elle a décidé de fêter aux jours internationals des six langues formules agréées, et puis le conseil exécutif de l'UNESCO a approuvé une décision d'être le 18 décembre toutes les années un jour mondial pour la langue arabe.

Jamal.Ali

Messages : 85
Points : 95
Date d'inscription : 04/01/2013
Localisation : Yémen

Revenir en haut Aller en bas

Le jour mondial pour la langue arabe Empty Le jour mondial de la langue arabe

Message par Jamal.Ali Sam 23 Fév - 17:52

Jamal.Ali a écrit:في عام 1973 أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها العشرين قراراً باعتماد اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية المقررة في الجمعية العامة ولجانها الرئيسية، وفي عام 2010 قررت الاحتفال بالأيام الدولية للغات الرسمية الست المعتمدة لديها، وتبع ذلك أن أصدر المجلس التنفيذي لليونسكو قراراً بأن يكون يوم 18 من ديسمبر/ كانون الثاني من كل عام يوماً عالمياً للغة العربية.

En 1973, l'association générale des Nations Unies a approuvé une décision en vingtième session d'établir la langue arabe parmi les langues formules qui sont agréées à l'association générale et ses sociétés principales. En 2010, elle a décidé de fêter aux jours internationals des six langues formules agréées, et puis le conseil exécutif de l'UNESCO a approuvé une décision d'être le 18 décembre toutes les années un jour mondial pour la langue arabe.

Jamal.Ali

Messages : 85
Points : 95
Date d'inscription : 04/01/2013
Localisation : Yémen

Revenir en haut Aller en bas

Le jour mondial pour la langue arabe Empty Re: Le jour mondial pour la langue arabe

Message par Invité Sam 23 Fév - 20:33

Salam

Voici une tentative de traduction :

Jamal.Ali a écrit:في عام 1973 أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها العشرين قراراً باعتماد اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية المقررة في الجمعية العامة ولجانها الرئيسية

En 1973, l'assemblée générale des Nations unies a émis une décision en vingtième session d'établir la langue arabe parmi les langues officielles des réunions de l'assemblée et sessions extraordinaires (?).


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Le jour mondial pour la langue arabe Empty Re: Le jour mondial pour la langue arabe

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum