Hadeel

Are you sure the arabs did not replace the word shah for sheïkh ? Try to find this info with arabic browser.

Because the link I gave you, it don't explain the final -c of échec. It is possible it comes form the strong خ Kh and not the sweet ه h.

I'm searching but I can't find any thing about the word شيخ , until now many of the people name the king (Shah)شاه. And there is some references says that the name of the chess in arabic (شطرنج) becomes from the tow words (شاه) and (طرنج)the name of the Shah Treng ) it can means that we still use the word Shah!!  I will search more about it ,and if I found anything about it I will tell you.

There is a recearcher wrote about the chess and she said about the chekmate that the origin is from the farise الشاه مات
and when the arabs take the game the said الشيخ مات. So the arabs used الشيخ مات instead of الشاه مات . as she says
والله أعلم !!!

السلام عليكم

The exercises (les exercices ) : 
1. Mettre au pluriel :

- L'employé a acheté un ordinateur. 
Les employés ont acheté des ordinateurs.


- Un prisonnier pense au moment de liberté.
  Des prisonniers pensent aux moments de liberté.


- La voiture est passée devant le magasin et a renversé un enfant.
  Les voitures sont passées devant les magasins et ont renversé des enfants.


-  Dans l'avion, un docteur s'occupe du passager malade. 
 Dans les avions, des docteurs s'occupent des passagers malades.


- La photo de l'acteur est au mur. 
 Les photos des acteurs sont au mur.


- C'est la musique du film. 
 Ce sont les musiques des films.


- Il y a une réponse à la question. 
Il y a des réponses aux questions.


- Voici le sac et la valise de Charlotte. 
Voici les sacs et les valises de Charlotte.


- Ce n'est pas une carte de France, c'est un plan de Paris. 
 Ce ne sont pas des cartes de France, ce sont des plans de Paris.



2. Mettre au singulier :


-Dans des arbres de haute taille, des oiseaux chantaient. 
Dans un arbre de haute taille, un oiseau chantait. 


- Sur les murs blancs, des araignées faisaient des taches. 
Sur le mur blanc, une araignée faisait une tache.


- Perdu dans des rêves agréables, Maxime pensait aux bonnes journées passées à la préparation des matchs de football.
 Perdu dans un rêve agréable, Maxime pensait à la bonne journée passée à la préparation un match de football.


- Il y a des arbres dans les rues.
 Il y a un arbre dans la rue.


- Où sont les clés des chambres? 
Où est la clé de la chambre?


- Avez-vous des bouteilles de lait? 
 Avez-vous une bouteille de lait?


- Ce sont les héros des films.
 C'est le héros du film.

(I'm not sure of the word héros if I can write it le héros or l'héros , i searched and find the most write it le héros , so what can I follow?)
 


Thank you...