Re: Aminah al zahra

par Mansour Lun 9 Avr - 23:30

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

J'ai modifié quelques points sur mes précédents messages après recherches.

بعد signifie depuis lors, c'est-à-dire à partir de ce moment-là ou depuis tout ce temps et là nous retrouvons l'idée d'intervalle contenu dans بعد (après, qui suit).

Il faut ouvrir un sujet إن شاء الله sur les utilisations de ce nom et adverbe بعد.

par Mansour Mar 10 Avr - 6:05

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Cet exemple est très intéressant !

1. Le khabar d'une sœur Inna agit comme une circonstance (adverbe) > comme un حال.

2. Nous avons le choix pour trouver le khabar de صبح : c'est عادةً شائعةً ou bien بعدُ tout en sachant que ce dernier est مبني sur le ضمّة.

Il y aurait 3 possibilités : a. le khabar est عادةً شائعةً بعدُ b. il y a 2 khabars. c. l'un des deux n'est qu'un complément non essentiel.

Le contexte de cette phrase peut nous donner des infos, mais de toute évidence ici عادةً شائعةً est le khabar du verbe.

par Mansour Mar 10 Avr - 18:19

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Continuons إن شاء الله :

لم ترضى بالبيع إلا نقداً

Un مفعول فيه car l'action est restrictive par ce complément.

كان لبنان يستورد السيارات مستعملةً من دول أوربا

C'est un حال avec cette particularité que يستورد السيارات est une phrase verbale qui est elle-même khabar de كان.

par Contenu sponsorisé

Aminah al zahra