Hadeel

Hadeel a écrit:السلام عليكم

 l'exercice  :

1- Pierre est médecin. - C'est un  médecin très connu dans sa ville.

2- Florence est journaliste à Libération. -C'est une journaliste très connue. 

Good syntaxe and placement. Remember agreement. With these noun ending by -iste, the morphology don't change : un journaliste / une journaliste. Only the determinant give the gender, so very important.
Some noun change their morphology : un avocat / une avocate with -e suffxe (like ة).

3- C'est  un musicien remarquable. - Il est musicien depuis vingt ans.

4- Quelle est votre profession? Je suis avocat  - Ma sœur aussi, c'est une avocate du barreau de Paris. 

See the syntaxe here, with its ponctuation mark :

Ma sœur aussi, c'est une avocate du barreau de Paris.

We have 2 phrases here :

-Ma sœur aussi = ma sœur (مبتدأ) aussi (خبر). We can end this phrase with a dot : Ma sœur aussi. It is now a sentence, a nominal sentence. The adverbe aussi allow to omit the noun, and the sentence would be : Ma sœur est aussi avocate. Even the verb être is not usefull and can be omited.

The second phrase comes after a comma : ... , c'est une avocate du barreau de Paris. Here too, it's a complete phrase, verbal one. So the comma allow to attach 2 phrases with closed meaning as the arabic و make it in arabic. The comma is also pronounced : we make a light stop, take a breath, and follow the sentence.

Note :

A جملة is as well a sentence or a phrase in english grammar. In french une phrase is a sentence, and une proposition= a phrase. A sentence start with a major letter and end with a dot. A phrase (une proposition) can be within a sentence, with another phrases, in a complexe sentence.

5- Ma sœur est étudiante en pharmacie. - C'est une étudiante qui travaille beaucoup.

Thank you...

Hadeel a écrit:
L'exercice :

1-C’est un pompier.

2- Il est joueur de tennis.

3- Il est portugais.

4- Ce sont des Chinois.

5- C’est un joueur de football.

6- Elle est étudiante à Paris.

7- Elles sont chinoises.

8- Ce sont des menuisiers.

9- Ils sont ouvriers en France.

10- C’est un ouvrier italien.