Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-45%
Le deal à ne pas rater :
Harman Kardon Citation One MK3 – Enceinte intelligente ...
99 € 179 €
Voir le deal

Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

+2
Admin
Ibn Nacer
6 participants

Page 6 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par EtudiantDesSciences Sam 7 Sep - 16:09

Salam alaykoum

Merci d'avoir répondu.

Au cas où n'hésite pas à poser des questions techniques ou d'organisations plus précises ou tout ce qui te passe par la tête. Là c'était une réponse assez générale pour une question assez générale.

De même le jour où tu voudras t'y mettre un peu alors tu pourras compter sur mon soutien en architecture, conception et programmation.

Oui il y a pleins d'existants aussi aujourd'hui. Il faudrait donc faire quelque chose qui apporte une vraie valeur ajoutée supplémentaire. Et je pense que pour l'aspect enseignement et technologique, il y en a encore pleins. Et je le dis en tant qu'étudiant en Arabe et 'enseignant/formateur' dans d'autres disciplines

EtudiantDesSciences

Messages : 157
Points : 164
Date d'inscription : 11/12/2012

Revenir en haut Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par Ibn Nacer Sam 7 Sep - 18:17

EtudiantDesSciences a écrit:Salam alaykoum

Merci d'avoir répondu.

Au cas où n'hésite pas à poser des questions techniques ou d'organisations plus précises ou tout ce qui te passe par la tête. Là c'était une réponse assez générale pour une question assez générale.

De même le jour où tu voudras t'y mettre un peu alors tu pourras compter sur mon soutien en architecture, conception et programmation.

Oui il y a pleins d'existants aussi aujourd'hui. Il faudrait donc faire quelque chose qui apporte une vraie valeur ajoutée supplémentaire. Et je pense que pour l'aspect enseignement et technologique, il y en a encore pleins. Et je le dis en tant qu'étudiant en Arabe et 'enseignant/formateur' dans d'autres disciplines
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Bâraka Allâhu fîka pour ta proposition d'aide. Peut-être qu'on fera quelque chose à plusieurs inchâ-a Allâh.

Qu'Allâh te récompense pour ton intention.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par Ibn Nacer Dim 13 Oct - 18:26

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Super ça : http://tahadz.com/mishkal/doc (vocaliseur, conjugueur, correcteur...)

Connaissez-vous un correcteur orthographique et/ou de grammaire ?


Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par Ibn Nacer Dim 13 Oct - 18:31

Ibn Nacer a écrit:السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Super ça : http://tahadz.com/mishkal/doc (vocaliseur, conjugueur, correcteur...)

Connaissez-vous un correcteur orthographique et/ou de grammaire ?

En anglais : http://tahadz.com/index.php?content=projects_en

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par Ibn Nacer Dim 13 Oct - 21:14

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


Quelques logiciels...

1- Un "vocalisateur" : http://www.tahadz.com/mishkal
2- Un "conjugueur" : http://qutrub.arabeyes.org/index
3- Un "correcteur" : http://ghalatawi.sourceforge.net

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

traduction - Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?  - Page 6 Empty Re: Conception de sites/logiciels dédiés à la langue arabe, avez-vous des idées/conseils?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 6 sur 7 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum