Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Display japonaise One Piece Card Game OP-09 The Four ...
Voir le deal
Le Deal du moment : -44%
Casque Gamer sans fil STEELSERIES Arctis 7P+ (PS5/PS4, ...
Voir le deal
86.99 €

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

4 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Ibn Nacer Dim 13 Nov - 19:59

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Je propose en particulier aux arabophones de poster des phrases avec leur analyse grammaticale ce qui nous fera des exercices corrigés inchâ-a Allâh.


Dernière édition par Ibn Nacer le Dim 13 Nov - 20:28, édité 1 fois

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Re: Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Ibn Nacer Dim 13 Nov - 20:27

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Je propose un premier exemple inchâ-a Allâh :

القُرْآنُ كِتَابُ اللهِ
Le Qur'ân est le livre d'Allâh

القُرْآنُ : مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وعَلاَمَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ على اَخِرِهِ
كِتَابُ : خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وعلاَمَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ على اَخِرِهِ وهُوَ مُضَافٌ
اللهِ : لَفْظُ الجَلالَةِ مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وعلاَمَةُ جَرِّهِ الكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ تَحْتَ اَخِرِهِ

Corrigez-moi en cas d'erreur Bâraka Allâhu fîkum.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Re: Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Admin Dim 13 Nov - 20:42

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Très bien !

Quel type de phrase ?
Admin
Admin
Admin

Messages : 2568
Points : 5510
Date d'inscription : 17/07/2011

https://arabeclassique.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Re: Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Ibn Nacer Dim 13 Nov - 21:03

Admin a écrit:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Très bien !

Quel type de phrase ?
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Ah ben comme on le voit dans l'analyse c'est une phrase qui a un mubtada' et un khabar donc je dirais que c'est une phrase nominale (phrase qui commence par un nom).

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Re: Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Admin Dim 13 Nov - 21:13

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Oui, comme lorsqu'un nom est مرفوع il porte nécessairement un ضمّة . On pourrait rajouter que le مضاف est تعريف par إضافة .

Tu as en tête les tableaux que j'ai faits ? Le type de phrase est la 1ère boîte. De la phrase on descend aux syntagmes, puis au mot et je pourrais rajouter une "boîte" pour indiquer la déclinaison voyellisée.

Je te propose celle-ci :


ولله الحمد


Je manque un peu de sommeil là pour la faire. J'ai fait cette analyse et attends ton opinion.

سلام
Admin
Admin
Admin

Messages : 2568
Points : 5510
Date d'inscription : 17/07/2011

https://arabeclassique.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Postez des phrases avec leur analyse grammaticale... Empty Re: Postez des phrases avec leur analyse grammaticale...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum