1. Les œuvres selon les intentions - الأعمال بالنيات
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: La parole / الخِطَاب / The Word :: Hadith / حديث :: Les 40 Hadiths de l'Imam An-Nawawi - Rahimouh Allah
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: 1. Les œuvres selon les intentions - الأعمال بالنيات
Salam,
L’imam Ahmad et Ashafi'i ont dit que ce hadith, « Les actes ne valent que par les intentions », résume le tiers de la science.
La raison en est ce que l’homme acquiert (en terme de bonnes ou mauvaises actions), se fait au moyen de son coeur, de ses paroles de ses membres.
L’intention du cœur est l’une de ces trois moyens. C’est pourquoi, les savants ont trouvé bon de commencer leurs livres et leurs recueils par ce hadith.
L’imam Ahmad et Ashafi'i ont dit que ce hadith, « Les actes ne valent que par les intentions », résume le tiers de la science.
La raison en est ce que l’homme acquiert (en terme de bonnes ou mauvaises actions), se fait au moyen de son coeur, de ses paroles de ses membres.
L’intention du cœur est l’une de ces trois moyens. C’est pourquoi, les savants ont trouvé bon de commencer leurs livres et leurs recueils par ce hadith.
قالَ الإمامُ أحمدُ وَ الشَّافِعي أنَّ هذا الحديثُ: " إنَّما الأعمالُ بالنيّاتِ" ، يُلَخِّصُ ثُلُثُ العِلمِ. وَ السَّبَبُ هُوَ أنَّ الإنْسَانَ يكْتَسِبُ (مِنْ حَيْثُ الأعْمالِ الجيِّدةِ و السَّيِّئَةِ )، عن طريقِ قلبِهِ، كلماتِهِ، أعضائِه
،القصْدُ مِنَ القَلْبِ هي واحِدة من ثلاثِ وسائِل. و لذلك
،القصْدُ مِنَ القَلْبِ هي واحِدة من ثلاثِ وسائِل. و لذلك
Dernière édition par Sihem le Lun 6 Aoû - 23:02, édité 1 fois
Sihem- Messages : 435
Points : 561
Date d'inscription : 10/03/2012
Re: 1. Les œuvres selon les intentions - الأعمال بالنيات
Salam,
Al Bukhari l’a placé en tête de son recueil de hadiths authentiques. (Aç-çahih), ainsi qu’An-Nawawy dans ses trois ouvrages : « Le jardin des vertueux », « Les invocations » et « Les quarante hadiths ». L’intérêt de le mettre en tête de leurs ouvrages est d’attirer l’attention du chercheur de science afin qu’il purifie son intention, de la consacrer à Dieu, dans sa recherche et dans l’accomplissement des œuvres de bien.
Al Bukhari l’a placé en tête de son recueil de hadiths authentiques. (Aç-çahih), ainsi qu’An-Nawawy dans ses trois ouvrages : « Le jardin des vertueux », « Les invocations » et « Les quarante hadiths ». L’intérêt de le mettre en tête de leurs ouvrages est d’attirer l’attention du chercheur de science afin qu’il purifie son intention, de la consacrer à Dieu, dans sa recherche et dans l’accomplissement des œuvres de bien.
و بِالتَّالي، وضعَ البخاري هذا الحديثِ في مجْموعاتِهِ مِنَ الأحاديثِ الصَّحيحَةِ ( الصَّحيح) و النَّووي في كُتُبِهِ الثَّلاثَةِ : "بستانُ العارِفين"، " الوِرْدِ"، " الأربعون حديث" مع الحديثِ نفسهِ أهميةُ وضْعِه على راْسِ أعمالِهِ هو لفتِ انتباه طالِبُ العِلْمِ لِتَحسينِ نيَّتِهِ و تفانيه في الله و أبْحاثِه و في أداءِ أعمالِه الصَّالحةِ
Dernière édition par Sihem le Lun 6 Aoû - 23:17, édité 1 fois
Sihem- Messages : 435
Points : 561
Date d'inscription : 10/03/2012
Re: 1. Les œuvres selon les intentions - الأعمال بالنيات
Salam
Voici un document :
Voici un document :
Mansour- Admin
- Messages : 7677
Points : 14608
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Page 2 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Les œuvres selon les intentions - الأعمال بالنيات - analyse grammaticale en français
» حديث نبوي / Parole prophétique
» Business / الأعمال التجارية
» إن مجتمع الأعمال / Le milieu des affaires
» كلام الأعمال ، أجهزة الكمبيوتر والإنترنت
» حديث نبوي / Parole prophétique
» Business / الأعمال التجارية
» إن مجتمع الأعمال / Le milieu des affaires
» كلام الأعمال ، أجهزة الكمبيوتر والإنترنت
Apprendre les langues arabe et française :: Philologie / عِلْمُ فقه اللُّغَةِ / Philology :: La parole / الخِطَاب / The Word :: Hadith / حديث :: Les 40 Hadiths de l'Imam An-Nawawi - Rahimouh Allah
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|