Edward

Salut Édouard

Quelques corrections, et réponses :

Edward_Hua a écrit:
C'est un sujet (un thème, une idée) très intéressant, mais les vidéos que tu m'as montrées sont seulement des introductions aux caractères simples en chinois.

Je ne vois pas de preuves(l'évidence) de lien entre le chinois et les langues sémites. Je n'ai pas beaucoup de connaissances sur l'histoire de la culture sémite, mais d'après ce que j'ai appris de mes professeurs d'histoire, la Chine n'a eu des échanges fréquents qu'à partir de la dynastie Tang qui durait de 618 A.D. à 907 A.D.

C'est à ce moment-là, je pense, que les langues sémites ont été formées. Il est possible que les Sémites et les Chinois aient communiqué plus tôt, mais un peu de communication est loin d'être suffisant pour influencer une autre langue, bien que certains sémites ont vécu en Chine des années voire des générations. (ou la situation inverse ?) Peux-tu me donner plus de preuves ?

Tu es loin de connaître ma théorie ! Je ne dis pas que le Chinois a été influencé par les langues sémites, mais que les chinois ont un père en commun avec les sémites. S'ils ont un père commun, alors ils ont un très ancien langage en commun, des signes, des symboles, des sons qui deviendront des lettres. Bien sûr, avec des milliers d'années de séparation géographique, chacun a modifié la langue originelle à sa façon, chacun de son côté.

---

Sémite


Oui,il y a une chose importante à connaître au niveau du mot sémite. Ce terme a été inventé par un historien pour désigner le peuple qui vit au moyen-orient. Il s'est inspiré du livre des Juifs, c'est à dire de la religion juive et musulmane.

Tu as entendu parlé du Grand Déluge sur la terre ? Un prophète a été appelé par Allah, il s'appelait Noé (NouH en sémite) -paix sur lui-. Son Nom signifie Vie, et sa mission a été de sauver quelques hommes et femmes et toutes les espèces d'animaux. Il a construit une Arche (un bateau géant) et a mis tout le monde dedans.

Tout ce qui était sur la terre a été recouvert par les eaux. Quand les eaux se sont retirées, le bateau s'est posé, et Noé est sorti avec ces fils, dont l'un d'eux s'appelait Sem. Voilà l'origine du mot sémite.

De lui serait venue la race dite sémite (juif et arabe) et les prophètes d'Allah. Les autres fils sont partis en Afrique, Asie et Europe.

Les sémites sont donc presque aussi vieux que l'humanité, et leur langue n'a presque pas changé depuis plus de 6000 ans au moins.

Plus d'infos : https://arabeclassique.forumactif.com/t5178-histoire-des-prophetes-idriss-et-nouh#14506

---

Un bateau avance sur le Gange. Il est rempli de pèlerins qui aspirent à prendre part à un rite qui se déroulera à Allahabad. Les croyants parcourent une longue distance pour participer à le rite ayant lieu tous les 12 ans.

Un bateau avançant sur le Gange et rempli de pèlerins aspirant à prendre part à un rite qui se déroulera à Allahabad (avançant sur le Gange)...

...les croyants parcourent une longue distance pour participer à ce rite ayant lieu tous les 12 ans.

Tu as oublié de mettre un connecteur.

Comment faire de cette phrase Un bateau avançant sur le Gange et rempli de pèlerins aspirant à prendre part à un rite qui se déroulera à Allahabad un complément pour le verbe parcourir ?

Sur un bateau avançant sur le Gange et rempli de pèlerins aspirant à prendre part à un rite qui se déroulera à Allahabad, des croyants parcourent une longue distance pour participer à ce rite ayant lieu tous les 12 ans.

Ou :

Des croyants parcourent une longue distance sur un bateau avançant sur le Gange et rempli de pèlerins aspirant à prendre part à un rite qui se déroulera à Allahabad pour participer à ce rite ayant lieu tous les 12 ans.

Monsieur Hollande a perdu graduellement la bonne image qu'il avait auprès des français. Des manifestations ont lieu dans plusieurs villes. Les manifestants portent des pancartes.

M. Hollande ayant perdu graduellement la bonne image qu'il avait auprès des français, ...

...des manifestations ayant lieu dans plusieurs villes, ...

...les manifestants portent des pancartes.

Là aussi, il manque des connecteurs.

M. Hollande ayant perdu graduellement la bonne image qu'il avait auprès des français, ... = c'est un complément amenant la raison, le pourquoi de qqc. On ne sait pas encore de quoi il s'agit.

...des manifestations ayant lieu dans plusieurs villes,... = c'est le contexte, le décor (temps et lieu).

...les manifestants portent des pancartes. C'est l'action, la proposition principale.

M. Hollande ayant perdu graduellement la bonne image qu'il avait auprès des français, des manifestants portent des pancartes lors de manifestations ayant lieu dans plusieurs villes.

Un camion a été immobilisé par des gangsters. Ils se sont mis à jeter du camion les cageots de pommes. Les cageots étaient en miettes.

Un camion ayant été immobilisé par des gangsters, les cageots comportant des pommes jetés du camion par eux étaient en miettes.

1. Un camion a été immobilisé par des gangsters. Nous devons en faire un complément dans cette phrase. Ici nous avons un objet et un lieu.
   
   > D'un camion ayant été immobilisé par des gangsters...
   
   
2. ils se sont mis à jeter du camion les cageots de pommes.
   
   > ...gangsters s'étant mis à jeter les cageots... : ce qui se passe, le contexte.
   
   
3. Les cageots étaient en miettes.

Les cageots que des gangsters s'étaient mis à jeter d'un camion immobilisé étaient en miettes.

---

Rédaction


Tu travailles pour une agence de voyages, et tu proposes deux séjours à un couple sans enfants qui désire partir 1 semaine en vacances.
Tu leur proposes deux types de séjour :

1. Un séjour dans un club (hôtel et restauration).

2. Un séjours "aventure" (camping dans la brousse avec un guide).


Donne des détails sur ce que ce couple pourra avoir comme activité. Vois des idées :


Voyage "aventure" :

Salut, Mansour!

J'ai vu une histoire pareille sur le Bible. Elle a des mêmes intrigues comme l'histoire tu m'as raconté, mais les noms des personnes sont différents. Des scholars croient que la plupart d'entre les histoires bibliques sont fausses, mais quelques unes peuvent être réelles, comme l'histoire de l'ark de Noah. Ca me rappelle une théorie très intéressante que tous les gens au monde viennent du même endroit et cet endroit se situe en Afrique. Cette théorie est suscité par une étude biologique. Si toutes les cultures ont la même origine, ça va rendre raison des similarités génétiques entre les gens de groupes ethniques différents. Bonne chance pour ta étude! Et si tu veux chercher des informations en chinois, je voudrais donner un coup de main.


L'agent de voyage:
Bonjour, monsieur et madame. J'aimerais bien vous présenter deux types de séjours de notre agence. Vous pouviez en choisir un qui vous convient meilleur.

Le plan A est pour les voyageurs qui demandent le haut qualité de vie et les services exquis. Dans ce plan, vous pouviez apprécier le plus beau paysage le long d'une petite rivière sur le dos du cheval. Vous pouviez aussi visiter des châteaus très anciens qui comportent des antiques précieuses dedans ou commencer un voyage sur un petit bateau vers une forêt très tranquille. Si vous aviez faim, vous pouviez déjeuner aux restaurants locaux où vous trouveriez des cuisines exceptionnelles. Quand vous étiez fatigués, vous pouviez vous reposer dans l'hôtel avec une piscine.

Par comparaison, le plan B est pour les aventuriers. Vos voyage aventureux a un itinéraire différent. Au début vous marcheriez dans les montagnes pour trouver un site propre pour camping. Vous dévriez arranger vos camp et peut-être acquérir vos dîner par chasser. Ne tuez pas les animaux protégés. Distinguez bien votre proies avant tirer. Retenez-vous toujours de l'importance de sécurité.

Merci!

Salut Édouard

Edward_Hua a écrit:
J'ai vu une histoire pareille dans la Bible. C'est la même histoire que tu m'as racontée, mais les noms des personnes sont différents.

Tous les prophètes et les histoires appartiennent à la religion du Dieu Unique, l'Islam.
Je te rappelle que le dernier messager Muhammad -paix sur lui- clos (conclu) l'histoire des livres saints du monothéisme.
La bible n'est que la version des chrétiens d'Europe, et les juifs ont une autre version, appelée pentateuque. Leurs livres ne sont pas authentiques et ont été modifié au cours des siècles (ils le sont encore aujourd'hui). Le Qur'an a été révélé à une seule personne, dans une période d'environ 23 ans.

Certains savants croient que la plupart des histoires bibliques sont fausses, mais quelques unes peuvent être réelles, comme l'histoire de l'arche de Noé.

Ce ne sont pas des savants, ou alors on se demande "savant" de quoi. On ne demande pas à un boulanger si une histoire est vraie ou pas. Le problème est plus complexe que ça. Il n'est pas question de savants niant des faits, mais la façon de comprendre la bible : les interprétations. Il y a des savants spécialistes qui s'occupent de lire et comprendre la bible.

Ça me rappelle une théorie très intéressante qui dit que tous les êtres humains viennent du même endroit, et cet endroit se situe en Afrique. Cette théorie s'appuie sur une étude biologique. Si toutes les cultures ont la même origine, ça va confirmer la thèse des similarités génétiques entre les gens de groupes ethniques différents. Bonne chance pour ton étude ! Et si tu veux chercher des informations en chinois, je voudrais donner un coup de main.

Les scientifiques découvrent, et les politiciens dirigent et manipulent les découvertes scientifiques. C'est simplement une croyance de dire que l'homme vient d'Afrique. C'est absolument absurde de dire ça avec affirmation, alors que la planètes n'a pas été fouillée. La vérité, c'est qu'un animal très ancien ressemblant au singe et à l'homme a été découvert en Afrique, et c'est tout. : )

De plus, il faut établir ce que signifie 1er homme. S'agit-il d'un singe comme certains savants s'efforcent de le nous faire croire ? Il y a eu plusieurs stades important, du développement du singe vers l'homme.
Le premier homme relaté dans la bible est celui qui a reçu des instructions*, Adam -paix sur lui-. Il a reçu un Esprit d'Allah.
Tu vois qu'on est loin des pseudo-savants qui prétendent démentir les histoires de la bible. Certains savants sont de grands ignorants en religion !

* instructions, donc un langage et une conscience.

---

Edward_Hua a écrit:
(L'agent de voyage) Le voyagiste :

- "Bonjour, monsieur et madame. J'aimerais (bien) vous présenter deux types de séjours (de) que propose notre agence. Vous pouvez (pouviez) en choisir un qui vous convient le mieux. (meilleur)
Le plan A est destiné aux (pour les) voyageurs qui exige (demandent) (le) (haut) les services de qualité. (de vie ?) (exquis) Dans cette proposition, (ce plan) vous apprécierez (pouviez) (apprécier) le (plus ?) beau paysage le long d'une petite rivière à (sur le dos du) cheval.

Monter à cheval.
du = article défini. On ne connait pas ce cheval.

Vous visiterez (pouviez) (aussi) (visiter) des châteaux (châteaus) très anciens (qui comportent) (des antiques) (précieuses) (dedans) (ou) prendre (commencer) (un voyage sur) un petit bateau vers une forêt très tranquille.
(Si vous aviez faim) Pour se restaurer, vous découvrirez (pouviez) (déjeuner) les (aux) restaurants locaux où vous trouveriez des cuisines traditionnelles exceptionnelles. (Quand vous étiez) Fatigués, vous (pouviez) vous reposerez dans (l') un hôtel avec (une) piscine.

(Par) (comparaison) Le plan B est fait pour les aventuriers. (Vos) (voyage) (aventureux) (a) (un itinéraire) (différent)
Au début, vous marcherez (marcheriez) dans les montagnes pour trouver un site approprié pour camper. (propre) (pour) (camping) Vous devrez (dévriez) monter votre campement (arranger) (vos) (camp) et peut-être aller chercher (acquérir) (vos) votre dîner en chassant. (par) (chasser) Ne tuez pas les animaux protégés. Distinguez bien votre proie (proies) avant de tirer. (Retenez) (-vous) Respecter toujours les consignes (de l'importance) de sécurité.

Exercice :

1. Pourquoi ai-je employé le futur ?

2. Reprends ce texte, mais cette fois, c'est le couple qui revient ces deux voyages et qui racontent à des amis ce qu'ils ont fait. Reprends bien les mêmes informations, il suffira de faire attention aux temps des verbes et aux pronoms, et à la syntaxe.

Salut, Mansour.

1. Le futur est employé ici pour indiquer que les événements se dérouleront à l'avenir.

2.

Le couple :

- "Bonjour, mes amis. Nous venons de avoir un très bon voyage. Je voudrais partager cette expérience intéressante avec vous.

Le voyagiste nous a donné deux type de séjour. Je vais vous les présenter respectivement.

Le plan A était destiné aux voyageurs qui exigaient les services de qualité comme nous. Dans cette proposition, nous avons apprécié le beau paysage le long d'une petite rivière à cheval.

Nous avons visité des châteaux très anciens et ensuite nous avons pris un petit bateau vers une forêt très tranquille.

Pour nous restaurer, nous cherchions les restaurants locaux où nous trouveriez des cuisines traditionnelles exceptionnelles. Fatigués, nous nous sommes reposés dans un hôtel avec piscine.

Le plan B était fait pour les aventuriers.

Au début, nous marchions dans les montagnes pour trouver un site approprié pour camper. Nous devions monter notre campement et cherchions notre dîner en chassant. Le voyagiste avait nous averti en avance de ne tuer pas les animaux protégés et distinguer bien notre proie avant de tirer. Dans le processus de la chasse, nous avons respecté toujours les consignes de sécurité.

Question:
Y-a-il des expressions faits qui signifient "du début à la fin"?

Merci!

Salut Édouard

Edward_Hua a écrit:

1. Pourquoi ai-je employé le futur ?

Le futur est employé ici pour indiquer que les événements se dérouleront à l'avenir.

Oui, c'est le sens du futur, mais pourquoi le vendeur l'utilise ? Pourquoi choisir le futur alors qu'il peut utiliser le conditionnel (vous pourriez visiter...) ou encore le présent (vous pouvez visiter...) ?

2. Reprends ce texte, mais cette fois, c'est le couple qui revient ces deux voyages et qui racontent à des amis ce qu'ils ont fait. Reprends bien les mêmes informations, il suffira de faire attention aux temps des verbes et aux pronoms, et à la syntaxe.

Le couple :

- "Bonjour, mes amis. Nous venons de faire (d'avoir) un très beau (bon) voyage. Je voudrais partager cette expérience intéressante avec vous.

De manière informelle, tu peux dire : ...un super voyage.

Le voyagiste nous a proposé (donné) deux type de séjour. Je vais vous les présenter. (respectivement)

Le plan A était destiné aux voyageurs qui exigeaient les services de qualité, ce qui était notre cas. (comme nous) (Dans) Grâce à cette proposition, nous avons pu apprécier (apprécié) le beau paysage le long d'une petite rivière, montés à cheval.

Nous avons visité des châteaux très anciens (et) ensuite, nous avons pris un petit bateau vers une forêt très tranquille.

Pour nous restaurer, nous cherchions les restaurants locaux où trouver (nous) (vous trouveriez) des cuisines traditionnelles exceptionnelles. Fatigués, nous nous sommes reposés dans un hôtel avec piscine.

Le plan B était fait pour les aventuriers.

Au début, nous marchions dans les montagnes pour trouver un site approprié pour camper. Nous devions monter notre campement et cherchions notre dîner en chassant. Le voyagiste nous avait (nous) averti (en avance) de ne pas tuer (pas) les animaux protégés et de bien distinguer (bien) notre proie avant de tirer. (Dans le processus de) Pour la chasse, nous avons respecté toutes (toujours) les consignes de sécurité.

Ces touristes ont donc fait les 2 voyages ?
On dira : une espèce protégée (et non un animal en particulier).
Négation d'un verbe à l'infinitif = ne pas verbe.

Attention au sens des mot : avertir = dire à l'avance.

Question :
Y-a-il des expressions (faits) qui signifient "du début à la fin" ?

Merci !

Du début à la fin = entièrement.

---

Exercice


Construire 3 phrases par photo :















Avertissement : Ensuite on ne fera plus qu'une phrase de ces 3 phrases.