Edward

Edward_Hua a écrit:
Deux enfants sourient face à (vers) la caméra. La fille ouvre ses bras comme si elle voulait (veut) embrasser le photographe. (Manqué) (de courage) Peu courageux, le garçon se cache auprès de sa sœur avec un sourire timide.

Auprès de ou près de.

À la frontière de son pays, un homme -d'un âge moyen- marche avec un drapeau français sur son épaule. C'est un endroit désert, mais beaucoup -de passants- sont venus, attirés par l'action de cet homme. Ils s'arrêtent et regardent le spectacle, curieux.

Beaucoup est parfois utilisé comme pronom pluriel indéfini.

Un homme (lunetté) serre son chien (fermement) dans ses bras. Il jette (jète) un coup d'œil furtivement sur les gens autour de lui. (soi) Il a air anxieux, comme si quelqu'un allait arracher (arrachera) son chien de ses mains.

Le redoublement de la consonne t fait que le e se prononce è ouvert, comme dans cette, ou encore elle ou serre.

La France est (en face) (de l') dans les intempéries. Dans la photo, les passagers attendent le tram dans la neige. (épaisse) La terre est blanche et glissante dû à la neige, (et) (c'est) ce qui rend (fait) la marche dans la neige très difficile. (dur)

Faire face : être confronté.

Rendre :

1. Redonner qqc à son propriétaire ;
2. Faire devenir qqc. Exemple ici : rendre difficile qqc.

Question :
Puis-je dire "une neige grosse" et "une pluie grosse"? Ou y-a-il des adjectifs meilleurs?

Merci !

On parle de neige abondante, ou gros flocons de neige ou une importante chute de neige.
Oui, on dit parfois une grosse pluie.

Vois ce sujet : https://arabeclassique.forumactif.com/t5162-theme-la-meteo

Edward_Hua a écrit:

Deux enfants sourient face à la caméra. La fille ouvre ses bras comme si elle voulait embrasser le photographe. Peu courageux, le garçon se cache auprès de sa sœur avec un sourire timide.

Deux enfants sourient face à la caméra, dont la fille ouvrant ses bras comme si elle voulait embrasser le photographe, mais le garçon, peu courageux, se cachant auprès de sa sœur avec un sourire timide.

Bien, mais dans ce cas dont la fille ouvre ses bras comme si elle voulait embrasser le photographe, mais le garçon, peu courageux, se cache auprès de sa sœur avec un sourire timide est une description pour Deux enfants, sujet du verbe sourire.

Le placement logique :

Deux enfants, dont la fille ouvrant ses bras comme si elle voulait embrasser le photographe, mais le garçon, peu courageux, se cachant auprès de sa sœur avec un sourire timide, sourient face à la caméra.

Tu vois là le rôle d'apposition qu'introduit les virgules.

À la frontière de son pays, un homme marche avec un drapeau français sur son épaule. C'est un endroit désert, mais beaucoup sont venus, attirés par l'action de cet homme. Ils s'arrêtent et regardent le spectacle, curieux.

À la frontière de son pays, un homme marche avec un drapeau français sur son épaule, dont l'action attire beaucoup de gens curieux qui s'arrêtent et regardent le spectacle bien que ce soit un endroit désert.

Très bien !

Un homme serre son chien dans ses bras. Il jette un coup d'œil furtivement sur les gens autour de lui. Il a l'air anxieux, comme si quelqu'un allait arracher son chien de ses mains.

Un homme qui a l'air anxieux comme si quelqu'un allait arracher son chien de ses mains serre son chien dans ses bras en jetant un coup d'œil furtivement sur les gens autour de lui.

Très bien !

La France est dans les intempéries. Dans la photo, les passagers attendent le tram dans la neige. La terre est blanche et glissante dû à la neige, ce qui rend la marche dans la neige très difficile.

La France est dans les intempéries, ... ?

...où les passagers attendent le tram dans la neige,

...où la terre est blanche et glissante dû à la neige, ce qui rend la marche dans la neige très difficile.

C'est plus difficile avec le verbe être. Être n'est pas une action.

Nous avons l'action principale : La France est sous les intempéries. Si on emploie la préposition avec, nous avons un accompagnement exprimé :

La France est sous les intempéries avec ses passagers attendant le tram dans la neige et sa terre blanche et glissante dû à la neige, ce qui rend la marche dans la neige très difficile.

On voit ici que la préposition avec exprime une conséquence, une relation intrinsèque (possessive) : puisqu'il y a des intempéries, alors vient la neige, les gens attendant le tram, etc...

Question : Puis-je décrire un événement ou une chose comme "curieux" ? Ou est-ce que cet adjectif est réservé aux (seulement pour les) humains ?

Curieux signifie qui n'est pas ordinaire, qui est inhabituel, étrange. On peut l'employer pour un individu, ou un aspect de sa personnalité, ou pour tout organisme, objet ou phénomène -événement-.

Deux enfants sourient face à
la caméra. La fille ouvre ses bras comme si elle voulait embrasser le
photographe. Peu courageux, le garçon se cache auprès de sa sœur avec un
sourire timide.

À la frontière de son pays, un homme marche
avec un drapeau français sur son épaule. C'est un endroit désert, mais
beaucoup sont venus, attirés par l'action de cet homme. Ils s'arrêtent
et regardent le spectacle, curieux.

Un homme serre son chien dans ses bras. Il jette un coup d'œil furtivement sur les gens autour de lui. Il a l'air anxieux, comme si quelqu'un allait arracher son chien de ses mains.

La France est dans
les intempéries. Dans la photo, les passagers attendent le tram dans la
neige. La terre est blanche et glissante dû à la neige, ce qui rend la
marche dans la neige très difficile.