Hadeel
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 39 sur 72 • 1 ... 21 ... 38, 39, 40 ... 55 ... 72
Re: Hadeel
Très bien !
When you have problem with the vocabulary, or with a sentence structure, tell me.
-L'accès du chantier est interdit à toute personne étrangère au service.
This is the only answer.
Toute means whoever here.
Exercice
Ici.
Même exercice. Voir les adjectifs indéfinis en bas de page.
Dernière édition par منصور le Sam 7 Sep - 3:24, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Hadeel
L'exercice :
This time I'm not very sure of the meaning !!
Autrefois, tous les matins, le père m'éveillait. Je partais avec mon sac muni de provisions quelques Et nul buisson, chaque arbre était comme un bouquet blanc. Je revois ce même sentier si souvent parcouru, plusieurs hêtres au tournant de la route, puis certains maisons groupées.
Je devine qu'un chariot de foin a passé par ici, car mainte ronce, au passage, en a accroché chaque brins et les garde.
Il semble que quelconques pépiement d'oiseau n'égayait cette solitude.
Hadeel- Messages : 226
Points : 237
Date d'inscription : 10/04/2013
Localisation : Jordan
Re: Hadeel
There is a big error of syntaxe. I put it in red.
Hadeel a écrit:
L'exercice :
Autrefois, tous les matins, le père m'éveillait. Je partais avec mon sac muni de provisions (quelques) quelconque.
Quelconque means "no care of what in particulary, but ordinary".
Quelques never comes alone ; it need a noun.
Et (nul) chaque buisson, chaque arbre était comme un bouquet blanc.
Je revois ce même sentier si souvent parcouru, plusieurs or certains hêtres au tournant de la route, puis (certains) quelques maisons groupées.
Je devine qu'un chariot de foin a passé par ici, car mainte ronce, au passage, en a accroché (chaque) plusieurs brins et les garde.
Il semble que (quelconques) nul pépiement d'oiseau n'égayait cette solitude.
Chaque is singular.
See the negation : n'égayait...
The place of quelconque is generally after the noun. In same case it is مؤخر.
Exercice
Invité- Invité
Re: Hadeel
L'exercice :
I will put the meanings under the sentences to be sure that I understand them in a right way, ok.
1. Je n'ai jamais fait tout faute.
(I never made any mistake. )
2. Certain personnes ont besoin de boire beaucoup.
(Some people need to drink a lot.)
3. Nous sommes restés un moins temps à parler.
(We spent less time talking.)
4. J'ai fumé beaucoup de cigarettes.
(I smoked a lot of cigarettes.)
5. Ma voiture consomme peu d'essence que la tienne.
(My car uses less fuel than yours.)
6. Dans ton texte, tu as dit trois fois la même chose.
(In your text, you said the same thing three times.)
7. Pendant les vacances, je me suis fait d'autre copains.
(During the holidays, I made other friends.)
8. Chaque candidat sera interrogé à son tour.
(Each nominee will be interviewed in turn.)
9. Je ne peux pas vous payer à boire, j'ai vraiment très aucun d'argent.
(I can not pay you to drink, I have no money.)
10. Les jeunes sont restés certain l'après-midi dans le parc.
(The young stayed some afternoon in the park.)
Hadeel- Messages : 226
Points : 237
Date d'inscription : 10/04/2013
Localisation : Jordan
Re: Hadeel
Bonne idée de mettre des traductions, this way i see how you understand these sentence (try arabic too).
Hadeel a écrit:
L'exercice :
1. Je n'ai jamais fait (tout) aucun faute.
(I never made any mistake. )
See the negation before. And also, faute is a feminine noun (toute faute).
2. Certaines personnes ont besoin de boire beaucoup.
(Some people need to drink a lot.)
Yes, then agree the adjective with ist noun.
3. Nous sommes restés un certain (moins) temps à parler.
(We spentlesstime talking.)
Certain have the meaning of particular but indefinite in measure.
4. J'ai fumé beaucoup de cigarettes.
(I smoked a lot of cigarettes.)
5. Ma voiture consomme moins (peu) d'essence que la tienne.
(My car uses less fuel than yours.)
6. Dans ton texte, tu as dit trois fois la même chose.
(In your text, you said the same thing three times.)
7. Pendant les vacances, je me suis fait d'autres copains.
(During the holidays, I made other friends.)
Remember the agreement : it's about adjectives.
8. Chaque candidat sera interrogé à son tour.
(Each nominee will be interviewed in turn.)
9. Je ne peux pas vous payer à boire, j'ai vraiment très peu (aucun) d'argent.
(I can not pay you to drink, I have no money.)
No negation express here.
10. Les jeunes sont restés (certain) toute l'après-midi dans le parc.
(The young stayedsomeall the afternoon in the park.)
Certain (as adjective) don't want an article after it.
Exercice
Indiquer tous les Compléments d'Objet du verbe des phrase ci-haut, puis les remplacer par leur pronom.
Invité- Invité
Page 39 sur 72 • 1 ... 21 ... 38, 39, 40 ... 55 ... 72
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
|
|