Le pluriel des noms جمع الأسماء
3 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: تَعَلَّمُ اللُّغَةِ الفَرَنْسِيَّةِ :: الكلمة :: الْاِسْمُ
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Le pluriel des noms جمع الأسماء
: السلام عليكم سأبدأ أولا ب
I- Pluriel des noms communs
في نهاية الكلمة s عادة في الجمع نضيف حرف ال
Exemple : Le chien les chiens
x نضيف حرف ال eau,au,eu الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : Un tuyau des tuyaux, le seau les seaux...
مع إستثناء الأسماء الأربع التالية
landau, sarrau, bleu, pneu
les landaus, les sarraus, les bleus, les pneus : فتصبح s نضيف ال
"s" نضيف ال "ou" الأسماء التي تنتهي ب
Exemple : Le verrou les verrous.
x في الجمع نضيف ال bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou : مع إستثناء سبعة أسماء
s في الجمع نضيف ال ail الأسماء التي تنتهي ب
Exemple : Le chandail les chandails.
aux-ail في الجمع تصبح ال bail, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail بإستثناء
aux في الجمع تنتهي ب al الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : Le cheval les chevaux, le mal les maux.
s في الجمع تأخذ ال bal, carnaval, chacal, festival, récital, régal : مع إستثناء
idéals أو idéaux فيصح الوجهان idéal أما في
لاتتغير في الجمع s, x أو z الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : le poids / les poids, le silex / les silex, le nez / les nez.
I- Pluriel des noms communs
في نهاية الكلمة s عادة في الجمع نضيف حرف ال
Exemple : Le chien les chiens
x نضيف حرف ال eau,au,eu الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : Un tuyau des tuyaux, le seau les seaux...
مع إستثناء الأسماء الأربع التالية
landau, sarrau, bleu, pneu
les landaus, les sarraus, les bleus, les pneus : فتصبح s نضيف ال
"s" نضيف ال "ou" الأسماء التي تنتهي ب
Exemple : Le verrou les verrous.
x في الجمع نضيف ال bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou : مع إستثناء سبعة أسماء
s في الجمع نضيف ال ail الأسماء التي تنتهي ب
Exemple : Le chandail les chandails.
aux-ail في الجمع تصبح ال bail, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail بإستثناء
aux في الجمع تنتهي ب al الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : Le cheval les chevaux, le mal les maux.
s في الجمع تأخذ ال bal, carnaval, chacal, festival, récital, régal : مع إستثناء
idéals أو idéaux فيصح الوجهان idéal أما في
لاتتغير في الجمع s, x أو z الأسماء التي تنتهي ب
Exemples : le poids / les poids, le silex / les silex, le nez / les nez.
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
السلام عليكم
ولمن يريد إختبار نفسه عليه الإطلاع على الموقع التالي
http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/pluriel_noms/quiz.htm
http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/pluriel_noms/quiz.htm
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Le pluriel des noms
Salut Fatima !
Votre contribution répond précisement à beaucoup de nos questions !
Un grand merci !
Votre contribution répond précisement à beaucoup de nos questions !
Un grand merci !
Azerile- Messages : 28
Points : 67
Date d'inscription : 08/08/2011
Localisation : Brésil, Sao Paulo
Le pluriel des noms جمع الأسماء
السلام عليكم سأتم اليوم إنشاء الله الدرس السابق
II- Pluriel des noms propres
:أسماء العلم توضع في الجمع إذا كانت
تحمل إسم عائلة الملوك ، الأمراء ، النباء أو اللامعة القديم-_
Exemples : Les Bourbons / les Guises / les Condés...
: الشخصيات المشهورة التي تؤخذ كنماذج-
Exemples : Les pasteurs / les Curies...
:البلدان ،الشعوب وأسماء المناطق الجغرافية
Exemples : Les Grecs / les Indes / les Alpes...
في بعض الأحيان يصح الوجهان إذا كانت العائلة غير معروفة أو عائلة نبلاء حديثة أعتيد على وضعها في المفرد
Exemples : Les Duval ou les Duvals, les Boussardel...
(noms propres avec un article singulier) كما توجد بعض الأسماء التي لا توضع في الجمع
Exemples : Les La Fontaine, les Le Nôtre...
يمكن أن نكتب إما بصيغة المفرد أو الجمع السليم الأسماء تدل على الأعمال الفنية أو الأدبية
Exemples : Des Renoir ou des Remoirs, des Giono ou des Gionos..
أسماء العلم السابقة تظل ثابتة عندما تعني شخص واحد
Exemples : Les Hugo, les Lamartine...
III- Pluriel des noms étrangers
تأخذ صيغة الجمع إذا كانت متفرنسة بواسطة الاستعمال ؛
Exemples : Un alibi / des alibis, un duo / des duos...
تحافظ على صيغة الجمع كما كانت عليه في اللغة الأصلية
Exemples : Un rugbyman / des rugbymen, un soprano / des soprani, un baby / des babies...
وأحيانا يصح الوجهان
Exemples : Un maximum / des maxima ou des maximums, un match / des matches ou des matchs...
وأحيانا أخرى لا تتغير
Exemples : un forum / des forum, un extra / des extra, un credo / des credo..
: الأخيرو لمن يريد إختبار نفسه إليه
http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/noms_composes/quiz.htm
و http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/pluriel-noms/quiz.htm
II- Pluriel des noms propres
:أسماء العلم توضع في الجمع إذا كانت
تحمل إسم عائلة الملوك ، الأمراء ، النباء أو اللامعة القديم-_
Exemples : Les Bourbons / les Guises / les Condés...
: الشخصيات المشهورة التي تؤخذ كنماذج-
Exemples : Les pasteurs / les Curies...
:البلدان ،الشعوب وأسماء المناطق الجغرافية
Exemples : Les Grecs / les Indes / les Alpes...
في بعض الأحيان يصح الوجهان إذا كانت العائلة غير معروفة أو عائلة نبلاء حديثة أعتيد على وضعها في المفرد
Exemples : Les Duval ou les Duvals, les Boussardel...
(noms propres avec un article singulier) كما توجد بعض الأسماء التي لا توضع في الجمع
Exemples : Les La Fontaine, les Le Nôtre...
يمكن أن نكتب إما بصيغة المفرد أو الجمع السليم الأسماء تدل على الأعمال الفنية أو الأدبية
Exemples : Des Renoir ou des Remoirs, des Giono ou des Gionos..
أسماء العلم السابقة تظل ثابتة عندما تعني شخص واحد
Exemples : Les Hugo, les Lamartine...
III- Pluriel des noms étrangers
تأخذ صيغة الجمع إذا كانت متفرنسة بواسطة الاستعمال ؛
Exemples : Un alibi / des alibis, un duo / des duos...
تحافظ على صيغة الجمع كما كانت عليه في اللغة الأصلية
Exemples : Un rugbyman / des rugbymen, un soprano / des soprani, un baby / des babies...
وأحيانا يصح الوجهان
Exemples : Un maximum / des maxima ou des maximums, un match / des matches ou des matchs...
وأحيانا أخرى لا تتغير
Exemples : un forum / des forum, un extra / des extra, un credo / des credo..
: الأخيرو لمن يريد إختبار نفسه إليه
http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/noms_composes/quiz.htm
و http://www.espacefrancais.com/quiz/divers/pluriel-noms/quiz.htm
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Re: Le pluriel des noms جمع الأسماء
Salam , de rien
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» La flexion des noms - Noms au singulier et pluriel
» Les (pro)noms relatif / الأسماء الموصولة
» Le pluriel des noms / صيغة الجمع للأسماء في الفرنسية
» La déclinaison des 5 noms / علامات الإعراب في الأسماء الخمسة
» Grammaire française : Les textes, les phrases, les mots, etc.
» Les (pro)noms relatif / الأسماء الموصولة
» Le pluriel des noms / صيغة الجمع للأسماء في الفرنسية
» La déclinaison des 5 noms / علامات الإعراب في الأسماء الخمسة
» Grammaire française : Les textes, les phrases, les mots, etc.
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: تَعَلَّمُ اللُّغَةِ الفَرَنْسِيَّةِ :: الكلمة :: الْاِسْمُ
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|