Ina
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 110 sur 128 • 1 ... 56 ... 109, 110, 111 ... 119 ... 128
Re: Ina
Merci beaucoup pour tes remarques !
Voici mon essai :
1. La tempête a abîmé certains arbres. Ils seront abattus.
Les arbres que la tempête a abîmés seront abattus.
La tempête a abîmé tous les arbres. Ils seront abattus.
Les arbres, que la tempête a abîmés, seront abattus.
2. Les téléphones ont été confisqués. Aucun n’était éteint.
Les téléphones, qui n'étaient pas éteints, ont été confisqués.
Certains téléphones n’étaient pas ét eints. Ils ont été confisqués.
Les téléphones qui n'étaient pas éteints ont été confisqués.
3. Tous les légumes étaient abîmés. Nous les avons jetés à la poubelle.
Nous avons jeté à la poubelle les légumes, qui étaient abîmés.
Certains légumes étaient abîmés. Nous les avons jetés à la poubelle.
Nous avons jeté à la poubelle les légumes qui étaient abîmés.
4. Certaines voitures polluent trop. Elles seront interdites en centre-ville.
Les voitures qui polluent trop seront interdites en centre-ville.
Toutes les voitures polluent trop. Elles seront interdites en centre-ville.
Les voitures, qui polluent trop, seront interdites en centre-ville.
5. Les ordinateurs étaient infectés par un virus. Ils ont été déconnectés.
Les ordinateurs, qui étaient infectés par un virus, ont été déconnectés.
Certains ordinateurs étaient infectés par un virus. Ils ont été déconnectés.
Les ordinateurs qui étaient infectés par un virus ont été déconnectés.
6. Les conducteurs ne respectent pas la loi. Ils seront condamnés.
Les conducteurs, qui ne respectent pas la loi, seront condamnés.
Certains conducteurs ne respectent pas la loi. Ils seront condamnés.
Les conducteurs qui ne respectent pas la loi seront condamnés.
Ina_miley- Messages : 536
Points : 698
Date d'inscription : 13/06/2012
Re: Ina
Tu as un très bon niveau en français !
1. La tempête a abîmé certains arbres. Ils seront abattus.
Les arbres que la tempête a abîmés seront abattus.
La tempête a abîmé tous les arbres. Ils seront abattus.
Les arbres, que la tempête a abîmés, seront abattus.
2. Les téléphones ont été confisqués. Aucun n’était éteint.
Les téléphones, qui n'étaient pas éteints, ont été confisqués.
Certains téléphones n’étaient pas éteints. Ils ont été confisqués.
Les téléphones qui n'étaient pas éteints ont été confisqués.
3. Tous les légumes étaient abîmés. Nous les avons jetés à la poubelle.
Nous avons jeté à la poubelle les légumes (,) (qui étaient) abîmés.
Tu as changé la syntaxe ici pour placer le pronom nous.
> Tous les légumes, qui étaient abîmés, ont été jetés à la poubelle. Ou: Tous les légumes, qui étaient abîmés, nous les avons jetés à la poubelle.
Certains légumes étaient abîmés. Nous les avons jetés à la poubelle.
Nous avons jeté à la poubelle les légumes (qui étaient) abîmés.
> Tous les légumes qui étaient abîmés ont été jetés à la poubelle.
4. Certaines voitures polluent trop. Elles seront interdites en centre-ville.
Les voitures qui polluent trop seront interdites en centre-ville.
Toutes les voitures polluent trop. Elles seront interdites en centre-ville.
Les voitures, qui polluent trop, seront interdites en centre-ville.
5. Les ordinateurs étaient infectés par un virus. Ils ont été déconnectés.
Les ordinateurs, qui étaient infectés par un virus, ont été déconnectés.
Certains ordinateurs étaient infectés par un virus. Ils ont été déconnectés.
Les ordinateurs qui étaient infectés par un virus ont été déconnectés.
6. Les conducteurs ne respectent pas la loi. Ils seront condamnés.
Les conducteurs, qui ne respectent pas la loi, seront condamnés.
Certains conducteurs ne respectent pas la loi. Ils seront condamnés.
Les conducteurs qui ne respectent pas la loi seront condamnés.
Oui ! Donc si on met une virgule, on signifie que c'est une information optionnelle, en plus, alors que sans virgule, c'est une description pour bien préciser.
Voici encore, concernant la subordonnée : ici.
Dernière édition par منصور le Mar 2 Juil - 15:15, édité 2 fois
Invité- Invité
Re: Ina
Ça fait déjà vraiment longtemps que je ne pratique pas le français. Je voudrais bien obtenir un diplôme de français langue étrangère, mais cela me semble un peu difficile puisque mon niveau n'est pas amélioré comparé à l'année dernière.
Ecrivez le verbe au subjonctif ou à l'indicatif.
C'est une maison qui me plaît (plaire)
J'habiterai une maison qui me plaise.
Cette pièce est une des plus émouvantes que
j'aie jamais vue (voir, au passé)
C'est un film que j'ai déjà vu cinq fois.
C'est l'élève le plus studieux qui a remporté le prix. (remporter, au passé)
C'est un des élèves les plus studieux que je conaisse (connaître)
Je n'ai trouvé âme qui vive (vivre)
Mon grand-père est un agriculteur qui vit avec ses vaches et ses chevaux.
Il n'y a personne qui soit capable de te battre. (être)
J'ai trouvé une personne qui est capable de te battre.
Ina_miley- Messages : 536
Points : 698
Date d'inscription : 13/06/2012
Re: Ina
Si un examen diplômant de français se présente, inscris-toi !Ina_miley a écrit:Salam,
Ça fait déjà vraiment longtemps que je ne pratique pas le français. Je voudrais (bien) obtenir un diplôme de français langue étrangère, mais cela me semble un peu difficile puisque mon niveau (n') ne s'est pas amélioré comparé à l'année dernière.
S'être amélioré et le verbe transitif améliorer.
Ecrivez le verbe au subjonctif ou à l'indicatif.
C'est une maison qui me plaît. (plaire)
J'habiterai une maison qui me plaise.
Cette pièce est une des plus émouvantes que j'aie jamais vue. (voir, au passé)
C'est un film que j'ai déjà vu cinq fois.
C'est l'élève le plus studieux qui a remporté le prix. (remporter, au passé)
C'est un des élèves les plus studieux que je connaisse. (connaître)
Je n'ai trouvé âme qui vive. (vivre)
Mon grand-père est un agriculteur qui vit avec ses vaches et ses chevaux.
Il n'y a personne qui soit capable de te battre. (être)
J'ai trouvé une personne qui est capable de te battre.
Très bien !
Révisons les formes négative : ici.
Dernière édition par منصور le Mar 2 Juil - 14:07, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Ina
Salam,
Merci !
Mettez les phrases suivantes à l'impératif négatif.
1. Voici des cerises: tu peux en prendre.
-> Ces cerises sont mauvaises: n'en prends pas !
2. En tout cas, tu ne dois pas les manger trop vite.
En tout cas, ne les mange pas trop vite.
3. Vous pouvez nous appeler à ce numéro de téléphone.
Ne nous appelez pas à ce numéro de téléphone.
4. Ou alors, vous devez le faire avant huit heures.
-> Ou alors, ne le faites pas avant huit heures.
5. Tu peux lui faire confiance et lui dire tout.
Ne lui fais pas confiance et ne lui dis pas tout.
6. Ce soir, tu laveras la vaisselle et tu la rangeras.
-> Ce soir, ne lave pas la vaisselle et ne la range pas.
7. Il faut obéir à cet homme: vous l'écouterez, vous lui obéirez.
-> Il ne faut pas obéir à cet homme: ne l'écoutez pas, le lui obéissez pas.
8. Tes parents seront fiers de ta réussite: tu leur annonceras la nouvelle par e-mail.
-> Tes parents ne seront pas contents de ton échec: ne leur annonce pas la nouvelle par e-mail.
..
9. Vous vous lèverez plus tôt demain matin.
Ne vous levez pas plus tôt demain matin.
10. Avant d’aller te coucher, tu te laveras les dents.
-> Avant d’aller te coucher,ne lavez pas les dents.
Ina_miley- Messages : 536
Points : 698
Date d'inscription : 13/06/2012
Page 110 sur 128 • 1 ... 56 ... 109, 110, 111 ... 119 ... 128
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
|
|