Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -32%
-32% Gigabyte G5 MF – PC portable 15,6″ ...
Voir le deal
749.99 €

Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Mansour Mar 18 Sep - 20:34

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



Catégorie de noms (5 au total) finissant par la semi-consonne و ayant une déclinaison particulière.

Les Cinq Noms :





Déclinaison


Lorsque l'un de ces noms se trouve en position de مُضَاف dans une relation d'annexion, en tant que 1er terme de cette annexion, alors la semi-consonne réapparaît sous 3 formes :



  • و au nominatif, ex.:

    يَعْمَلُ أخو الفتاةِ في التجارةِ
    Le frère de la jeune fille travaille dans le commerce.

    Le groupe nominal sujet أخو الفتاةِ est une annexion, et أخو est le مُضَاف, au nominatif.



  • ا à l'accusatif, ex. :

    شاوِرْ أباك في الأمور المهمة
    Prends exemple sur ton père dans les situations -affaires- difficiles.

    Le groupe nominal COD (en arabe, prendre exemple sur = imiter) أباك est une annexion, et أبا est le مُضَاف, à l'accusatif.



  • ي au génitif, ex. :

    صِلْ أصدقاءَ أبيكَ
    Reste en contact avec les amis de ton père.

    Le groupe nominal COD أبيكَ est une annexion et se trouve lui-même dans une annexion أصدقاءَ أبيكَ. Le nom أبي est le مُضَاف du pronom كَ, et أبي est lui-même annexé par le nom أصدقاءَ. Il est donc au génitif.


Nous voyons, par ces exemples, que les 5 noms ne prennent pas de voyelles brèves, mais retrouvent leur semi-consonne.



Cours à traduire



Le site ici.



Le site ici.
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Re: Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Mansour Mar 18 Sep - 20:35



Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Re: Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Invité Sam 27 Avr - 4:55


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Re: Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Invité Lun 29 Avr - 23:34


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Re: Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Invité Mer 8 Mai - 22:39


Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les 5 noms / الأفعال الخمسة  Empty Re: Les 5 noms / الأفعال الخمسة

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum