AccueilLa préposition en arabe : 3an [عَن]
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Apprendre la langue arabe :: Le mot :: La particule
Page 1 sur 1
La préposition en arabe : 3an [عَن]
par Mansour Mer 3 Aoû - 6:55
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
Mansour- Admin
- Messages : 7631
Points : 14556
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Les prépositions arabes
par Mina Sam 3 Sep - 21:34
Je veux faire une remarque : quand les prépositions en arabe telle que عن ,على,من,لــ s'attachent à ما الاستفهامية prennent une autre forme. Elle (la préposition ou bien la nouvelle forme) change sa fonction de الجر pour devenir une particule d'interrogation (الاستفهام) :
,مماَ=من+ما عن+ما=عمَ,علام=عاى+ما,لم=ل+ما
,مماَ=من+ما عن+ما=عمَ,علام=عاى+ما,لم=ل+ما
Dernière édition par mina le Dim 4 Sep - 10:26, édité 1 fois
Mina- Messages : 2
Points : 5
Date d'inscription : 29/08/2011
Re: La préposition en arabe : 3an [عَن]
par Mansour Sam 3 Sep - 23:02
Très intéressant :
Dans ce thread il n'est question que de عن .
Est-ce que toutes ses formes se trouvent dans القرآن الكريم ?
Peux-tu ouvrir un thread (en allant à "nouveau" et donner un exemple pour chaque préposition + le pronom relatif ما ?
J'ai toujours pensé que علم était l'association de deux concepts : على + م
Pour connaître une chose, il faut la voir. Et pour la voir, il faut être au-dessus d'elle, avoir un accès à elle de tous côtés.
مماَ = من + ما
عن + ما = عمَ
علام = على + ما
لم = ل + ما
عن + ما = عمَ
علام = على + ما
لم = ل + ما
Dans ce thread il n'est question que de عن .
Est-ce que toutes ses formes se trouvent dans القرآن الكريم ?
Peux-tu ouvrir un thread (en allant à "nouveau" et donner un exemple pour chaque préposition + le pronom relatif ما ?
J'ai toujours pensé que علم était l'association de deux concepts : على + م
Pour connaître une chose, il faut la voir. Et pour la voir, il faut être au-dessus d'elle, avoir un accès à elle de tous côtés.
واللّه أعلم
Mansour- Admin
- Messages : 7631
Points : 14556
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Re: La préposition en arabe : 3an [عَن]
par Mina Mer 7 Sep - 23:06
بسم الله الرحمن الرحيم
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ... سورةالصافات 159 ....
سورة البقرة’’...ا...الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُون صدق الله العظيم
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ... سورةالصافات 159 ....
سورة البقرة’’...ا...الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُون صدق الله العظيم
Mina- Messages : 2
Points : 5
Date d'inscription : 29/08/2011
Sujets similaires» Sous-catégorie des termes de l'énoncé : la particule / أَقْسَامُ الكَلَامِ الفَرْعِيَّةِ : الحَرْفُ
» Significations et utilisations de la préposition arabe في
» Dessins animés éducatifs : Arabian Sinbad
» Les prépositions fi et bi de l’arabe marocain comparées à la préposition en du français
» Arabe classique, arabe Moderne, arabes dialectaux: une situation linguistique multidiglossqiue
» Significations et utilisations de la préposition arabe في
» Dessins animés éducatifs : Arabian Sinbad
» Les prépositions fi et bi de l’arabe marocain comparées à la préposition en du français
» Arabe classique, arabe Moderne, arabes dialectaux: une situation linguistique multidiglossqiue
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Apprendre la langue arabe :: Le mot :: La particule
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum