Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
3 participants
Page 15 sur 17
Page 15 sur 17 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17
Re: Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
Et alors ? Le rappel profite au croyant et on n'a pas à attendre que tu viennes vers quelqu'un pour faire le rappel...Adel Medine a écrit:Je ne suis pas venu vers toi pour apprendre le Coran et ses versets à ce que je sache notamment en ce qui concerne sa compréhension et sa mise en pratique.
Dis plutôt que tu ne veux pas admettre ton erreur, ce sera plus honnête et plus crédible.
Vous êtes bien en train de me donner des leçons sur les méfaits de la phonétique.
Vous m'imposez votre point de vue. Intolérance complète avec ceux qui ne pensent pas comme vous.
Et après c'est moi l’extrémiste !!!!
Ibn Nacer- Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011
Re: Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
Non mais tu es passé du sujet de la phonétique à un verset coranique pour venir nous faire une leçon socio-religieuse en ce qui concerne les politiques sur les forums car à l'oral la question ne se pose pas on réponds au salam de manière équivalente ou meilleure.
C'est un braquage que tu fais rien de plus.
C'est un braquage que tu fais rien de plus.
Adel Medine- Messages : 643
Points : 655
Date d'inscription : 09/09/2013
Re: Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
Ibn Nacer a écrit:Vous ne dites pas la même chose...
PS : Questions qui vont peut-être faire réfléchir Mansûr : les caractères ont-ils toujours été ce qu'ils sont aujourd'hui ? L'écriture d’aujourd’hui est-elle la même qu'à l'époque de la transcription de noble qur'ân ? Et les voyelles ont-elles toujours existé ? Si non quand sont-elles apparues ?
Salam
Technique fallacieuse. Et en plus, tu montres par là une très grande ignorance de la langue arabe. je fais de l'étymologie: si les lettres arabes sont désignés de cette manière, c'est qu'il y a une raison sémantique et historique.
La vraie question est : Toi, pourquoi veux-tu travestir les mots arabes ? Restons à cette unique question.
______________________________________________________
Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور- Messages : 2736
Points : 3365
Date d'inscription : 26/09/2013
Re: Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
Adel Medine a écrit:Non mais tu es passé du sujet de la phonétique à un verset coranique pour venir nous faire une leçon socio-religieuse en ce qui concerne les politiques sur les forums car à l'oral la question ne se pose pas on réponds au salam de manière équivalente ou meilleure.
C'est un braquage que tu fais rien de plus.
Ibn Nacer ne fait pas de phonétique ! Il y a un tableau de phonétique (la vraie) internationale sur ce forum. Rien à voir avec son charabia des maghrébins.
De plus, ces gens veulent casser l'arabe, car si chaque pays faisait sa propre "transc. phonétique", il y aurait plus de 100 arabes différents, et résultat>>>> on ne se comprendrait toujours pas entre nous !!
Maintenant que la technologie le permet, les savants devraient faire une fatwa pour interdire ces charabias qui empoissonnent la Nation de l'Islam et sa cohésion.
______________________________________________________
Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور- Messages : 2736
Points : 3365
Date d'inscription : 26/09/2013
Re: Les transcriptions phonétiques sont-elles un danger pour l'arabe, et son apprentissage ?
Cherche pas c'est le même sujet, la question de la réponse au salâm était un argument contre vous, qui prouve qu'on ne peut pas se contenter de dire "salam" comme tu le crois et c'est parce que tu as dénigré mon rappel que je t'ai dit que c'est affirmé par un verset. Car n'oublie pas tu as traité cela de délire et d'extrémisme mimétisme aveugle !!! Il faut le faire quand même !!!Adel Medine a écrit:Non mais tu es passé du sujet de la phonétique à un verset coranique pour venir nous faire une leçon socio-religieuse en ce qui concerne les politiques sur les forums car à l'oral la question ne se pose pas on réponds au salam de manière équivalente ou meilleure.
C'est un braquage que tu fais rien de plus.
Là c'est seulement de toi que je parle et non de Mansûr car lui répond au salam correctement contrairement à toi.
Ibn Nacer- Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011
Page 15 sur 17 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17
Sujets similaires
» La méthode verbo-tonale face aux interférences phonétiques et phonologiques pour les étudiants égyptiens
» Apprentissage de connaissances morphologiques pour l’acquisition automatique de ressources lexicales
» On line -Institut pour l'apprentissage de la langue arabe / Institut of arabic learning - معهد تعليم اللغة العربية
» Les influences de l’apprentissage de la première langue étrangère (anglais) sur l’apprentissage de la deuxième langue étrangère (français) chez les apprenants persanophones
» Phonetics: Introduction - Suggestions for In-Class Activities
» Apprentissage de connaissances morphologiques pour l’acquisition automatique de ressources lexicales
» On line -Institut pour l'apprentissage de la langue arabe / Institut of arabic learning - معهد تعليم اللغة العربية
» Les influences de l’apprentissage de la première langue étrangère (anglais) sur l’apprentissage de la deuxième langue étrangère (français) chez les apprenants persanophones
» Phonetics: Introduction - Suggestions for In-Class Activities
Page 15 sur 17
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum