Accueildefinition du kalem
definition du kalem
par eng Jeu 5 Fév - 8:54
bonjour,
Pourriez vous svp me donner la traduction française du mot arabe KALEM, qui est aussi un nom de famille.
Merci bcp !
Pourriez vous svp me donner la traduction française du mot arabe KALEM, qui est aussi un nom de famille.
Merci bcp !
eng- Invité
Re: definition du kalem
par منصور Jeu 5 Fév - 11:57
Salut
Kalem n'est ni français ni arabe. Il est préférable que tu amènes le mot arabe. Ce pourrait être كلام et il s'agit de ce qui est prononcé (le parler), et peut signifier "mot".
D'après mes recherches en étymologie de l'arabe, le KL se réfère à la mâchoire (KL-M : mâchoires -articuler- > prononcer > parler > phrase > mot).
Kalem n'est ni français ni arabe. Il est préférable que tu amènes le mot arabe. Ce pourrait être كلام et il s'agit de ce qui est prononcé (le parler), et peut signifier "mot".
D'après mes recherches en étymologie de l'arabe, le KL se réfère à la mâchoire (KL-M : mâchoires -articuler- > prononcer > parler > phrase > mot).
______________________________________________________
Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور- Messages : 2850
Points : 3505
Date d'inscription : 26/09/2013
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|
