AccueilExpression écrite : Écrire un dialogue (en français et en arabe)
Apprendre les langues arabe et française :: Analyses grammaticales et exercices / تحليل والتدريبات النحوية / Grammatical analyzes and exercises :: Exercice / تمرين / Exercise
Page 1 sur 1
Expression écrite : Écrire un dialogue (en français et en arabe)
par Mansour Sam 14 Jan - 17:54
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Expression écrite
Objectif : Développer l'imagination – Écrire un dialogue
Par Jean-Luc Madoré
Expression écrite
Objectif : Développer l'imagination – Écrire un dialogue
Par Jean-Luc Madoré
Un vélo d'enfant a été déposé sur le trottoir pour être emporté à la déchetterie, mais il estime qu'il pourrait encore faire la joie d'un autre enfant.
Voilà justement que passe une maman poussant un landau.
Imagine la conversation qu'il engage avec elle.
Conseils :
Bien typer les personnages.
Définir la situation initiale, la situation finale.
Imaginer l'enchaînement qui conduit de l'une à l'autre.
Rédiger : si nécessaire placer des incises et prévoir de courtes parties narratives.
Quelques critères d'évaluation
> Je construis mon texte à partir d'idées intéressantes, originales et bien enchaînées.
> Je rédige des phrases courtes, bien construites, faciles à comprendre.
> Je regroupe ces phrases en paragraphes.
> J'utilise des mots bien choisis qui permettent au lecteur de s'imaginer la scène.
> Je suis très attentif (attentive) à l'orthographe.
> Je présente mon texte de manière agréable : je veille à la propreté et à la qualité de l'écriture.
Mansour- Admin
- Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Sujets similaires» Comment améliorer son expression écrite en arabe
» Fil pour pratiquer l'expression écrite en arabe inchâ-a Allâh...
» Expression écrite : Savoir décrire un paysage
» The expression of progressivity in Tunisian Arabic - L’expression de la progressivité en arabe tunisien
» Acquisition d’une langue seconde : Les avantages et les entraves de la langue maternelle chez les bilingues français-arabe/arabe-français
» Fil pour pratiquer l'expression écrite en arabe inchâ-a Allâh...
» Expression écrite : Savoir décrire un paysage
» The expression of progressivity in Tunisian Arabic - L’expression de la progressivité en arabe tunisien
» Acquisition d’une langue seconde : Les avantages et les entraves de la langue maternelle chez les bilingues français-arabe/arabe-français
Apprendre les langues arabe et française :: Analyses grammaticales et exercices / تحليل والتدريبات النحوية / Grammatical analyzes and exercises :: Exercice / تمرين / Exercise
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum