لفت

par منصور Dim 24 Nov - 2:50

لفت

Nous avons ici l'étymon فت.

par منصور Dim 24 Nov - 2:57

لفث

Nous avons ici l'étymon لف, l'enveloppement, couvrir, cacher.

Forme X
استلفث مَا عِنْدَهُ : Il a obtenu et épuisé (إِسْتَنْبَطَ وَٱسْتَقْصَى) [informations, etc.] qu'il avait ou possédait.
استلفث الرِّعْىَ : Il a consumé tout le pâturage, sans rien en laisser.
استلفث حَاجَتَهُ : Il a accompli son désir.
استلفث الخَبَرَ : Il a caché la nouvelle.

par منصور Dim 24 Nov - 17:51

لفج

Il est question de contrainte, que nous pouvons comprendre par enveloppé, pris de toute part.

Forme IV
أَلْفَجَ et أُلْفِجَ : Il (un homme) s'est mis au sol en raison de chagrin, de soucis.
الفج inf. n. إِلْفَاجٌ : Il ou elle a contraint, ou obligé une personne à avoir recours à l'un ou à d'autres, non de sa famille, l'a contraint à mendier.
أَلْفَجَنِى إِلَى ذٰلِكَ الإِضْطِرَارُ : La nécessité m'a contraint d'avoir recours à cela.
أَلْفَجَ inf. n. إِلْفَاجٌ et استلفج : Il a fait faillite, il était ou est devenu pauvre, indigent, ne possédant rien.

Forme X
استلفج : Il était, ou est devenu, contraint d'avoir recours à quelque chose, ou était dans le besoin.

لَفْجٌ : Avilissement, abjection.

لُفْجٌ : Le lit d'un torrent.

مُلْفَجٌ et مُلْفِجٌ et مُسْتَلْفَجٌ ou مُسْتَلْفِجٌ : quelqu'un en faillite, ou endetté, ou sans ressources, ne possédant rien.

مُسْتَلْفَجٌ ou مُسْتَلْفِجٌ :
- Celui dont le cœur l'abandonne ou le trahit à cause de la peur ou de l'effroi ;
- Celui qui s'attache à la terre à cause de l'émaciation, du chagrin, ou du manque.

par منصور Dim 24 Nov - 17:57

لفح

Nous avons ici l'étymon فح.

par منصور Dim 24 Nov - 18:04

لفط

Nous avons ici l'étymon لف car l'article nous renvoie, par synonymie, à la racine فرط, une succession, ce qui vient par couche (enveloppe) successive.

فَرَطَ aor. يَفْرُطُ inf. n. فُرُوطٌ : Il (un homme) a précédé, est allé devant, était, ou est devenu, prédecesseur, premier, ou a obtenu, la priorité, ou la préséance.

par Contenu sponsorisé

Etymon لف (LF)

لفت

لفث

لفج

لفح

لفط

Re: Etymon لف (LF)

Un mot arabe par jour / كلمة عربية كل يوم / An Arabic word every day