Mansour
+8
Araf
souma
asoom
Soria
Mansour
dahka-licious
Hajer
Admin
12 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 3 sur 19
Page 3 sur 19 • 1, 2, 3, 4 ... 11 ... 19
Re: Mansour
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
I asked the brothers in another forum about Qutrub, but no one replied !
I think that Qutrub - as a program- is converting every verb you give to all the three حركاتautomaticly, and that is wrong because as i said one verb can't be transformed to all the three 'harakat' in the same time
are you asking about the main verb فعل or just the converting of any normal verb? because I saw the last link you posted here but didn't know what's the Question
Thank you and sorry for being late replying to you
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
I asked the brothers in another forum about Qutrub, but no one replied !
I think that Qutrub - as a program- is converting every verb you give to all the three حركاتautomaticly, and that is wrong because as i said one verb can't be transformed to all the three 'harakat' in the same time
are you asking about the main verb فعل or just the converting of any normal verb? because I saw the last link you posted here but didn't know what's the Question
Thank you and sorry for being late replying to you
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
Hajer- Messages : 7
Points : 12
Date d'inscription : 09/11/2011
Re: Mansour
Hajer a écrit:السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
I asked the brothers in another forum about Qutrub, but no one replied !
I think that Qutrub - as a program- is converting every verb you give to all the three حركاتautomaticly, and that is wrong because as i said one verb can't be transformed to all the three 'harakat' in the same time
are you asking about the main verb فعل or just the converting of any normal verb? because I saw the last link you posted here but didn't know what's the Question
Thank you and sorry for being late replying to you
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لا بأس أختي
Yes, for now, I think as you said. Qutrub as a programm, offer always 3 possibilities even if two of them are unknow. And this is the way I used it. See the root QDM :
قَدَمَ | قَدِمَ | قَدُمَ |
devancer, précéder | venir | démoder, vieillir |
Three possibilities and 3 meanings. In the other topic, I explain the semantic nuances between fa3ala / fa3ila / fa3ula
Fa3ila = the action is a state of beeing on oneself, affect oneself.
Fa3ula = a describing attitud of one subject (carrying attituds).
Then it become important to choose the right vowel for the right meaning.
Verbe : nu et augmenté / مُجَرَّد و مَزِيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
I think understand better now.
But now a question : how can we recognize the naked entries (أبواب مجرّد) ? Do we have to find them only in a dictionary ?
Une question maintenant : comment pouvons-nous reconnaître les entrées nues de ces verbes ? Devons-nous consulter un dictionnaire ?
Re: Mansour
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
More infos, from : الدكتور مسعد
أوزان المجرد الثلاثي :
للفعل المجرد الثلاثي باعتبار صورة الماضي ثلاثة أوزان ، ويرجع هذا التحديد إلى أن الفعل الماضي المكون من ثلاثة أحرف أصلية وهي : الفاء ، والعين ، واللام .
لا تكون فاؤه ولامه إلا متحركتان بالفتح دائما ، أما عينه فتتحرك بالفتح ، أو الضم ، أو الكسر ، وبناء عليه يتشكل منه ثلاثة أبنية ( أوزان ) على النحو الآتي :
كَتَبَ : فَعَلَ . جَلَسَ : فَعَلَ . دَفَعَ : فَعَلَ .
عَظُمَ : فَعُلَ . كَبُرَ : فَعَلَ . حَسُنَ : فَعُلَ .
عَلِمَ : فَعِلَ . رَبِحَ : فَعِلَ . حَفِظَ : فَعِلَ .
أما إذا نظرنا إلى الفعل باعتبار صورتي الماضي والمضارع معا فإننا نجد له ستة أوزان على النحو التالي :
1 ـ الثلاثي المفتوح العين ولمضارعة ثلاثة أوزان هي :
أ ـ فتح عين مضارعه ( فَعَلَ : يَفْعَلُ ) ويكون متعديا ولازما .
نحو : قَرَأَ : يَقْرَأُ . سَأَلَ : يَسْأَلُ . رَفَعَ : يَرْفَعُ . ذَهَبَ : يَذْهَبُ . نَهَضَ : يَنْهَضُ .
فالمتعدي مثل : قرأ محمد الدرس ، ويقرأ التلميذ النشيد . وسأل الفقير الغني مالا ، ويسأل العبد ربه مغفرة . ورفع اللاعب الأثقال . ويرفع الله المؤمن درجات .
ومثال اللازم : ذهب الولد إلى المدرسة ، ويذهب الرجل إلى عمله مبكرا .
ب ـ ضم عين مضارعه ( فَعَلَ : يَفْعُلُ ) ويكون متعديا ولازما .
نحو : مدَّ : يمُدُّ . ردّ : يرُدُّ . كتَبَ : يكتُبَ . طلَعَ : يطلُعُ . مَكَثَ : يَمْكُثُ .
ومثال المتعدي : مدَّ الرجل يده للمصافحة ، ويمد يده للمصافحة .
كتب التلميذ الواجب ، ويكتب التلميذ الواجب .
ومثال اللازم : طلع الفجر ، ويطلع الفجر .
ومكث الزرع في الأرض طويلا ، ويمكث الزرع في الأرض طويلا .
ج ـ كسر عين مضارعه ( فَعَلَ : يَفْعِلُ ) ويكون متعديا ولازما .
نحو : وَعَدَ : يَعِدُ . ضَرَبَ : يَضْرِبُ . قَفَزَ : يَقْفِزُ . نَزَلَ : يَنْزِلُ .
مثال المتعدي : وعد الله المؤمنين النصر ، ويعد الله المؤمنين النصر .
ومثال اللازم : قفز اللاعب قفزا عاليا ، ويقفز اللاعب قفزا عاليا .
2 ـ الثلاثي المضموم العين ( فَعُلَ : يَفْعُلُ ) لمضارعه وزن واحد ، وهو ضم عين مضارعه ، ويختص هذا الوزن بالأفعال الدالة على طبائع البشر ، وهو ما جبل عليه الإنسان من الأفعال الصادرة عن الطبيعة ، ولا يكون إلا لازما .
نحو : حَسُنَ : يَحْسُنُ . كَرُمَ : يَكْرُمُ . شَرُفَ : يَشْرُفُ . عَظُمَ : يَعْظُمُ .
ومنها : قبُح ، ووسُمَ ، وصغُر ، وكبُر ، وطوُل ، وقصُر ، وغلُظ ، ورفُق ، وسهُل وصعُب ، وسهُل ، وسرُع ، وبطُأ ، وفحُش ، وغيرها .
حسن عمل الرجل ، ويحسن عملك .
3 ـ الثلاثي المكسور العين ولمضارعه وزنان هما :
أ ـ فتح عين المضارع ( فَعِلَ : يَفْعَلُ ) ويكون متعديا ولازما .
نحو : عَلِمَ : يَعْلَمُ . نَسِيَ : يَنْسَى . أَمِنَ : يَأمَنُ . وَجِلَ : يَجِلُ . وَسِنَ : يَسِنُ .
ويختص هذا الوزن بالأفعال الدالة على الآتي :
ـ الفرح والحزن . نحو : فرِح : يفرَح . طرِب : يَطرَبُ . حَزِن : يحزَن .
ـ الامتلاء والخلو . نحو : بَطِر : يَبطَر . أشِر : يأشَر . غضِب : يغضَب .
شَبِع : يشبَع . عطِش : يعطَش .
ـ الألوان والعيوب . نحو : حَمِرَ : يحْمَرُ . سَوِدَ : يَسْوَدُ . عوِر : يَعْوَرَ .
ـ وعلى الخَلْق الظاهر . نحو : غَيِدَ : يَغْيَدُ . هَيِفَ : يَهْيَفُ . نَحِفَ : يَنْحَفُ .
سَمِنَ : يَسْمَنُ . تَخِن : يَتْخَنُ .
مثال المتعدي : علم الله ما في نفوسنا ، ويعلم الله ما في نفوسنا .
ومثال اللازم : فرح عليّ بنجاح أخيه ، ويفرح الطفل بالثناء عليه .
ب ـ كسر عين مضارعه ( فَعِلَ : يَفْعِلَ ) ويكون متعديا ولازما .
نحو : حَسِبَ : يَحْسِبُ . وَرِثَ : يَرِثُ . وَلِيَ : يَلِي . وَثِقَ : يَثِقُ .
مثال المتعدي : حسبت الأمر هينا ، ويحسب الأمر هينا .
وثق الرجل بصديقه ، ويثق الرجل بصديقه
Mansour- Admin
- Messages : 7671
Points : 14598
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Re: Mansour
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اكتب الأعداد الواردة في الجمل التالية بالحروف مع ضبط تمييزها بالشكل
(ذبحت (11 طائر)، وأطعمت (11 طفلة
كتبتُ 14 قصيدة في 19 ورقة .
في حضانة مدرستنا ( 17 أطفال )، منهم ( 8 ولد ) و ( 9 بنت )
ألقى اليهود على غزة ( 5 قنبلة ) و ( 6
صاروخ )، فقتلوا الكثير، ولم يُعثر إلا على ( 12 غلام )، و ( 19 فتاة ) و
( 16 رجل ) و ( 11 امرأة ).
اكتب الأعداد الواردة في الجمل التالية بالحروف مع ضبط تمييزها بالشكل
(ذبحت (11 طائر)، وأطعمت (11 طفلة
كتبتُ 14 قصيدة في 19 ورقة .
في حضانة مدرستنا ( 17 أطفال )، منهم ( 8 ولد ) و ( 9 بنت )
ألقى اليهود على غزة ( 5 قنبلة ) و ( 6
صاروخ )، فقتلوا الكثير، ولم يُعثر إلا على ( 12 غلام )، و ( 19 فتاة ) و
( 16 رجل ) و ( 11 امرأة ).
Soria- Messages : 215
Points : 425
Date d'inscription : 17/07/2011
Page 3 sur 19 • 1, 2, 3, 4 ... 11 ... 19
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 3 sur 19
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|