La littérature persane

La littérature persane dont nous parlerons ici est la littérature écrite en persan et non écrite par des perses en d'autres langues, comme le grec ou l'arabe.

Le persan est une langue indo-européenne écrite généralement au moyen de l'alphabet perso-arabe, variante de l'alphabet arabe.

L'essentiel de la littérature persane commence à l'arrivée en l'Iran de l'Islam.
Il reste peu de vestiges littéraires des périodes précédentes, du perse ancien. La plupart des textes conservés sont des écrits des rois achéménides.

Beaucoup de textes zoroastriens ont été détruits lors de l'arrivée en l'Iran de l'Islam, mais quelques parsis ont fui en Inde, emportant avec eux des livres zoroastriens comme l'Avesta et les commentaires anciens (Zend) de celui-ci.

La littérature persane a été reléguée au second plan par l'arabe pendant des années, mais le persan moderne redevient une langue utilisée dans la littérature dans tous les territoires de l'Asie centrale.
La renaissance du farsi est souvent attribuée à Ferdowsi, Unsuri, Daqiqi, Rudaki et toute la génération d'auteurs qu'ils ont influencés. Ferdowsi le dit lui-même dans son Shâh Nâmâ :
"Durant trente ans, j'ai enduré beaucoup de souffrance et de tracas. Avec le persan, j'ai donné à l'Ajam la verve et la vie".