Sihem
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 58 sur 123 • 1 ... 30 ... 57, 58, 59 ... 90 ... 123
Re: Sihem
Très bien ! Si tu ne saisis pas le sens de ces phrases ou le rôle de ces formules, pose tes questions.
Exercice
1. Remplis les phrases suivantes
François travaille à la mairie, c’est-à-dire...
Le président aura du retard, ce qui veut dire...
..., ce qui signifie que je dois recommencer.
2. Essaie tes propres phrases maintenant.
Mansour- Admin
- Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
à Mansour
MERCI !
Je n'ai pas bien compris la 1re et la 2ème phrase.
François travaille à la mairie, c’est-à-dire il remplit les extraits de naissance et il fait les enregistrements de mariage, décès et les fiches de résidence.
Le président aura du retard, ce qui veut dire il ne pourrez pas assister la réunion, demain.
J'ai commencé de faire une paragraphe hors du sujet que le prof nous a demandé ce qui signifie que je dois recommencer.
Mes propres phrases
Vous maîtrisez bien la langue française; c’est-à-dire lorsque je vous poserai n'importe quelle question de français vous pouvez répondre facilement.
Il aide son ami pour faire l'exercice de grammaire ce qui veut dire qu'il est très gentil.
Il faut que nous protégeons l'environnement ce qui signifie que nous devons, entre autre, éviter de déposer n'importe où les ordures.
Sihem- Messages : 435
Points : 561
Date d'inscription : 10/03/2012
Re: Sihem
De quelles phrases il s'agit ?Je n'ai pas bien compris la 1re et la 2ème phrase.
François travaille à la mairie, c’est-à-dire qu'il remplit les extraits de naissance, (et) enregistre (il fait) (les enregistrements) les actes de mariage, décès et les fiches de résidence.
En plus simple : François travaille à la mairie, c’est-à-dire qu'il est fonctionnaire.
Que signifie "avoir du retard" ?Le président aura du retard, ce qui veut dire (il) (ne pourrez pas) (assister la réunion, demain)
Explique pourquoi ce temps est employé ici : ...que le prof nous avait demandé...
J'ai commencé (de) (faire) (une) -à écrire- tout un paragraphe (hors) (du) (sujet) que le prof nous avait (a) demandé, mais hors-sujet. Ce qui signifie que je dois recommencer.
Mes propres phrases
Vous maîtrisez bien la langue française. (;) (c’est-à-dire) (lorsque je vous poserai n'importe quelle question de français) (vous pouvez répondre facilement)
Il aide son ami (pour) à faire l'exercice de grammaire. (,) (ce qui veut dire) (qu'il est très gentil)
Il faut que nous protégeons l'environnement ce qui signifie que nous devons, entre autre, éviter de déposer n'importe où les ordures.
Exercice : les connecteurs (suite)
Trouve sur google (ou autres) ces formules dans une phrase. Attention, ici tu dois amener l'idée complète et non une phrase isolée. On doit comprendre le contexte.
Éviter un malentendu
Bien loin de...
..., non pas pour…, mais...
Ce n’est pas par… mais par…
C’est moins par (ou pour)… que
Exemple (voir ici) : Bien loin de regretter son geste, il s’en vante ! Ici on comprend qu'il y a eu une mauvaise action auparavant. La phrase est compréhensible.
Vois aussi cet article : loin
Mansour- Admin
- Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
à Mansour
Je n'ai pas bien compris ces deux phrases:
Vous savez bien ce qu'on appelle un dada, c’est-à-dire une idée fixe qui vous revient toujours en tête, et qui vous mène quelquefois plus loin que vous ne voudriez aller.
Nous devons tout faire pour réduire cette dépendance énergétique, ce qui signifie que nous devons diversifier les sources et les circuits d'approvisionnement en combustible.
Le président aura du retard, ce qui veut dire qu'il n'arrivera pas à l'heure.
Explique pourquoi ce temps est employé ici : ...que le prof nous avait demandé...:
On utilise le plus-que-parfait parce qu'on a un fait (la demande de prof) est antérieur à un autre fait (l'écriture du paragraphe).
Mes propres phrases
Le fils parle toujours de ses parents, c'est à dire il y pense souvent.
Jean offre un cadeau à son ami, ce que veut dire il l'aime trop.
Sihem- Messages : 435
Points : 561
Date d'inscription : 10/03/2012
à Mansour
Bien loin de l’objectif fixé mais en nette progression !
On voyage non pas pour changer de lieu mais d'idées.
Ce n'est pas par hasard que tu as dit ces mots, mais par exprès.
Malgré son niveau d'optimisme, l'Espagne est le seul pays qui l'est moins pour 2007 qu'il ne l'était pour 2006.
Sihem- Messages : 435
Points : 561
Date d'inscription : 10/03/2012
Page 58 sur 123 • 1 ... 30 ... 57, 58, 59 ... 90 ... 123
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
|
|