Oui...je peux parler arabe!
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Apprendre la langue arabe :: Lire, écouter et écrire l'arabe :: Alphabet
Page 1 sur 1
Oui...je peux parler arabe!
Assalamo alayekom,
Premier pas, c’est important !
La langue est faite pour communiquer. Il faut oser parler la langue que vous apprenez dès le début. On ne se dit pas qu’il faut attendre jusqu’à construire un répertoire linguistique considérable pour commencer !!!
Savoir lire et dire les mots en arabe est, pour moi, la première étape à faire même si on ne comprend pas. Se voir capable de « parler » arabe permet d’être plus actif dans la suite de son apprentissage.
Ce qui motive en arabe , c’est que son alphabet n’est pas compliqué : les consonnes sont simples (pas de consonnes composées) ; les voyelles se prononcent toujours de la même façon (pas comme en anglais)
Alors, n’hésitez plus !
J’espère que après ce cours vous essayez de composer vos « mots » (former des mots à partir des consonnes et des voyelles), juste pour vous familiariser avec l’arabe.
Bon courage, in cha’a Allah !
L’alphabet arabe :
I/ Les consonnes :
ء،ئ،ؤ،إ،أ = « a » comme en français
ب= « b » comme en français
ت = « t » comme dans les mots français"tigre,tirer…"
ث = « th » comme dans "think, south…"
ج = « j » comme dans les mots anglais "job,jeans…"
ح = ???
خ = « ch » comme dans les mots allemands " die tochter, das buch…"
د = « d » comme en français
ذ = « th » comme dans les mots anglais "the,together…"
ر = « r » comme dans les mots anglais "right,red…"
ز = « z » comme en français
س = « s » comme dans les mots français "sucre,siffler…"
ش = « ch » comme en français
ص = « s » comme dans les mots français "sac,savon…"
ض = « d » comme dans les mots anglais "daughter, door…"
ط = « t » comme dans les mots français "tort, tonne…"
ظ = « th » comme dans le mot anglais "the"mais la voix un peu grosse
ع = ???
غ = « r » comme dans les mots français "robe,rouge…"
ف = « f » comme en français
ق = ???
ك = « k » comme en français
ل = « l » comme en français
م = « m » comme en français
ن = « n » comme en français
ه = « h » comme dans les mots anglais "hello,how…"
و = « w » comme dans les mots "week-end,windows…"
ي ="y" comme dans les mots anglais "you,yet,yellow…"
II/Les voyelles:
A/ Voyelles courtes :
1) « ¯ » : Placée au dessus de la lettre et lui donne le son "a" = « ba, بَ »
2) « ُ» : placée au dessus de la lettre et lui donne le son"o" = «bo, بُ »
3) « ِ » : Placée sous la lettre et lui donne le son"i" = « bi, بِ »
4) « ْ » : Placée au dessus de la lettre ,cette voyelle ressemble à e « muet » = « b[e], بْ »
B/ Voyelles longues :
ى،ا : Placées après une consonne et lui donnent le son "a" mais long = « na(:),نَا , نى»
و : Placée après une consonne et lui donne le son "ou" mais long = «nou(:), نُو»
ي : Placée après une consonne et lui donne le son "i" mais long = « ni(:), نِي »
C/ Voyelles courtes doubles (attanouine) :
ًا : vient après une consonne en fin de mot et lui donne le son"ane" = « merci= chokrane= شُكْرًا»
ٌ : surmonte une consonne en fin de mot et lui donne le son"one" = « maison= bay[e]tone= بَيْتٌ »
ٍ : placée sous une consonne en fin de mot et lui donne le son"ine" = « dans une maison= fi(:) baytine= فِي بَيْتٍ »
Important !
َا ْل : Ces deux lettres se placent en début de nom pour le rendre défini.
لْ : On ne prononce pas cette lettre (devient silencieuse) quand le mot commence par : (ت،ث،د،ذ،ر،ز،س،ش،ص،ض،ط،ظ،ل،ن) et ces lettres prennent ce signe ( ّ ). Il indique l'accentuation c'est-à-dire les mots commençant par les lettres citées ci-dessus sont accentués sur ces lettres.
Premier pas, c’est important !
La langue est faite pour communiquer. Il faut oser parler la langue que vous apprenez dès le début. On ne se dit pas qu’il faut attendre jusqu’à construire un répertoire linguistique considérable pour commencer !!!
Savoir lire et dire les mots en arabe est, pour moi, la première étape à faire même si on ne comprend pas. Se voir capable de « parler » arabe permet d’être plus actif dans la suite de son apprentissage.
Ce qui motive en arabe , c’est que son alphabet n’est pas compliqué : les consonnes sont simples (pas de consonnes composées) ; les voyelles se prononcent toujours de la même façon (pas comme en anglais)
Alors, n’hésitez plus !
J’espère que après ce cours vous essayez de composer vos « mots » (former des mots à partir des consonnes et des voyelles), juste pour vous familiariser avec l’arabe.
Bon courage, in cha’a Allah !
L’alphabet arabe :
I/ Les consonnes :
ء،ئ،ؤ،إ،أ = « a » comme en français
ب= « b » comme en français
ت = « t » comme dans les mots français"tigre,tirer…"
ث = « th » comme dans "think, south…"
ج = « j » comme dans les mots anglais "job,jeans…"
ح = ???
خ = « ch » comme dans les mots allemands " die tochter, das buch…"
د = « d » comme en français
ذ = « th » comme dans les mots anglais "the,together…"
ر = « r » comme dans les mots anglais "right,red…"
ز = « z » comme en français
س = « s » comme dans les mots français "sucre,siffler…"
ش = « ch » comme en français
ص = « s » comme dans les mots français "sac,savon…"
ض = « d » comme dans les mots anglais "daughter, door…"
ط = « t » comme dans les mots français "tort, tonne…"
ظ = « th » comme dans le mot anglais "the"mais la voix un peu grosse
ع = ???
غ = « r » comme dans les mots français "robe,rouge…"
ف = « f » comme en français
ق = ???
ك = « k » comme en français
ل = « l » comme en français
م = « m » comme en français
ن = « n » comme en français
ه = « h » comme dans les mots anglais "hello,how…"
و = « w » comme dans les mots "week-end,windows…"
ي ="y" comme dans les mots anglais "you,yet,yellow…"
II/Les voyelles:
A/ Voyelles courtes :
1) « ¯ » : Placée au dessus de la lettre et lui donne le son "a" = « ba, بَ »
2) « ُ» : placée au dessus de la lettre et lui donne le son"o" = «bo, بُ »
3) « ِ » : Placée sous la lettre et lui donne le son"i" = « bi, بِ »
4) « ْ » : Placée au dessus de la lettre ,cette voyelle ressemble à e « muet » = « b[e], بْ »
B/ Voyelles longues :
ى،ا : Placées après une consonne et lui donnent le son "a" mais long = « na(:),نَا , نى»
و : Placée après une consonne et lui donne le son "ou" mais long = «nou(:), نُو»
ي : Placée après une consonne et lui donne le son "i" mais long = « ni(:), نِي »
C/ Voyelles courtes doubles (attanouine) :
ًا : vient après une consonne en fin de mot et lui donne le son"ane" = « merci= chokrane= شُكْرًا»
ٌ : surmonte une consonne en fin de mot et lui donne le son"one" = « maison= bay[e]tone= بَيْتٌ »
ٍ : placée sous une consonne en fin de mot et lui donne le son"ine" = « dans une maison= fi(:) baytine= فِي بَيْتٍ »
Important !
َا ْل : Ces deux lettres se placent en début de nom pour le rendre défini.
لْ : On ne prononce pas cette lettre (devient silencieuse) quand le mot commence par : (ت،ث،د،ذ،ر،ز،س،ش،ص،ض،ط،ظ،ل،ن) et ces lettres prennent ce signe ( ّ ). Il indique l'accentuation c'est-à-dire les mots commençant par les lettres citées ci-dessus sont accentués sur ces lettres.
Fleurette- Messages : 9
Points : 30
Date d'inscription : 27/12/2011
Sujets similaires
» Dictionnaire d'arabe dialectal syrien (parler de Damas)
» Parler et vivre en français
» The verb Parler (to talk, to speak)
» Ago and from now - Parler du temps en anglais / الحديث عن الوقت في اللغة الإنجليزية
» Arabe classique, arabe Moderne, arabes dialectaux: une situation linguistique multidiglossqiue
» Parler et vivre en français
» The verb Parler (to talk, to speak)
» Ago and from now - Parler du temps en anglais / الحديث عن الوقت في اللغة الإنجليزية
» Arabe classique, arabe Moderne, arabes dialectaux: une situation linguistique multidiglossqiue
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Apprendre la langue arabe :: Lire, écouter et écrire l'arabe :: Alphabet
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum