Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal

أم عبد الرحمن

3 participants

Page 4 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par منصور Mer 1 Avr - 22:43

On ne définit pas quelque chose par ce qu'il n'est pas.
En grammaire arabe classique, tout mot vient à l'indicatif par défaut.

De même pour les terminaisons : si elle est régulière (فتحة), dire منصوب suffit. Si la terminaison est irrégulière, à la demande de l'examinateur, on peut expliquer la terminaison.

Maintenant, comprends bien que je n'ai jamais dit que c'était une erreur de donner tous les détails. Mais où s'arrêter alors ? Oui, après la syntaxe, il y a la morphologie des mots. Savais-tu que la particule في dérive d'un verbe ? Jusqu'où aller dans l'analyse...

C'est une discussion sur la pédagogie qui pourrait être développée dans un sujet dédié.

Dans la phrase نعم يمكنك أن تجلس le فاعل est le المصدر المؤوّل , pour le vérifier on le remplace par المصدر الصريح ce qui donne يمكن جلوسُكَ
Je peux insérer une image ? pour l'expliquer ?

Oui !

Ce que je comprends pour l'instant, c'est que tu identifies toute la proposition أن تجلس en tant que فاعل. Je n'ai jamais lu telle chose.
Le مصدر est là جلوسُ.
Là aussi, on peut approfondir sur un sujet dédié.

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2730
Points : 3351
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par منصور Mer 1 Avr - 22:50

أمكن est lui transitif, et donc non comparable avec بدا :

أمكنَ / أمكنَ لـ يُمكن ، إمكانًا ، فهو مُمْكِن ، والمفعول مُمْكَن - للمتعدِّي
أَمْكَنَهُ من الشيءِ : جعل له عليه سلطانًا وقُدرة


On pourra, إن شاء الله, extraire ces derniers messages pour en faire un sujet dédié.

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2730
Points : 3351
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par أم عبد الرحمن Jeu 2 Avr - 20:57

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


Voici ce que j'ai trouvé pour أمكن

أم عبد الرحمن  - Page 4 Masdar10

موقع المصدر المؤول من الإعراب

يأخذ المصدر المؤول إعراب المصدر الصريح الذي يحل محله ، فيقع في المواقع الإعرابية الآتية 
5  في محل رفع فاعل 
نحو : يكفي أنك مهذب . التقدير : يكفي تهذيبك 
يجب أن تحسن إلى والديك . التقدير : إحسانك
ومنه قوله تعالى : { فلما تبين له أنه عدو لله تبرأ منه } 114 التوبة
التقدير : كونه عدواً لله 
source: http://www.drmosad.com/index78.htm

أم عبد الرحمن

Messages : 28
Points : 32
Date d'inscription : 26/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par منصور Jeu 2 Avr - 22:22

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

وجزاك الله خيرًا
Là je comprends ce que tu disais du verbe بدا et une possible similitude avec أمكن.
Je ne connaissais pas la particularité de ce type de verbe, et une proposition infinitive pouvait être un agent d'un verbe.

Même en cherchant, je ne trouve pas d'analyse d'une phrase avec le verbe بدا suivi de أن.
Dans la littérature classique (hadith), je n'ai trouvé que ça : يبدو أن انقلاب الرجل من مناصر للإسلام إلى عدو للإسلام والمسلمين

On peut même dire que le verbe بدا s'accompagne de la particule ل presque sans exception.

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2730
Points : 3351
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par أم عبد الرحمن Ven 3 Avr - 12:44

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وجزاكم الله خيرا 
نعم il y a pas grand chose ! si je trouve un إعراب  je posterai إن شاء الله . Le verbe s'accompagne souvent de ل mais comme c'est un verbe لازم il se suffit de son فاعل pour former avec lui une phrase مفيدة , exemple dans le texte de la leçon :
 يبدو أن المؤذّن غير موجود
Il semble que celui qui apelle à la prière n'est pas présent . La phrase est مفيدة . 
On peut aussi dire :
 يبدو لي أن المؤذّن غير موجود 
Il me semble que celui qui apelle à la prière n'est pas présent .

ها هو القسم الأوّل من الدرس السابع عشر 

لم يَحْضُرْ عُثْمَانُ فَإنَّهُ مُصَابٌ بِإسْهالٍ شَدِيدٍ 1
2 أَسْلَمَ مُحَمَّدٌ عَامَ واحِدَةٍ وثَمانِينَ وتِسْعِمائَةٍ وأَلْفٍ لِلْمِيلادِ
3 تَأخَرَ إسْحَاقٌ فَإنَّهُ ذَهَبَ إلى مَكْتَبِ البَرِيدِ لِإرْسَالِ بَرْقِيَّةٍ

التمرين الأوّل 

أَغْلَقَ / يُغْلِقُ / إِغْلَاقٌ 
أَخْبَرَ / يُخْبِرُ / إِخْبَارٌ 
أَطْفَأَ / يُطْفِئُ / إِطْفَاءٌ
أَجَابَ / يُحِيبُ / إجابَةٌ 
أَقَامَ / يُقِيمُ / إِقَامَةٌ
أَتَمَّ / يُتِمُّ / إِتْمَامٌ
أَعَدَّ / يُعِدُّ / إِعْدَادٌ
أَلْقَى / يُلْقِي / إِلْقَاءٌ 
آمَنَ /يُؤْمِنُ / إيمَانٌ 
أَوْجَبَ / يُوْجِبُ / إِيجَابٌ 

التمرين الثاني 

تُغْلِقُ / أَصْلُهُ تُأَغْلِقُ ــــ في الأمر: أَغْلِقْ 
تُسْلِمُ / أَصْلُهُ تُأَسْلِمُ ــــ في الأمر: أَسْلِمْ 
تُعِدُّ / أَصْلُهُ تُأَعِدُّ ــــ في الأمر: أَعِدَّ
تُؤْمِنُ / أَصْلُهُ تُآمِنُ ــــ في الأمر: آمِنْ 
تُجِيبُ / أَصْلُهُ تُأَجِيبُ ــــ في الأمر: أَجِبْ

التمرين الثالث 

أَسْلَمَ /يُسْلِمُ / مُسْلِمٌ 
أَرْسَلَ / يُرْسِلُ / مُرْسِلٌ 
أَحْرَمَ / يُحْرِمُ / مُحْرِمٌ 
أَمْكَنَ / يُمْكِنُ / مُمْكِنٌ
آمَنَ / يُؤْمِنُ / مُؤْمِنٌ 
أَدَارَ / يُدِيرٌ / مُدِيرٌ 
أَتَمَّ / يُتِمُّ / مُتِمٌّ
أَلْقَى / يُلْقِي / مُلْقٍ

التمرين الرابع 

أَغْلَقَ / يُغْلِقُ / مُغْلَقٌ 
أَعْرَبَ / يُعِرِبُ / مُعْرَبٌ 
أَعَدَّ / يُعِدُّ / مُعَدٌّ 
أَكْرَهَ / يُكْرِهُ / مُكْرَهٌ 
أَعْجَبَ / يُعْجِبُ / مُعْجَبٌ 
أَصَابَ / يُصِيبُ / مُصَابٌ 

التمرين الخامس 

1 أَغْلِقْ / فِعْلُ أَمْرٍ . تُغْلِقْ / فعلٌ مضارعٌ مجزومٌ
2 أَطْفِئْ / فِعْلُ أَمْرٍ . إِغْلَاقٌ / مَصْدَرٌ 
3 المُرْسَل / اِسْمُ المَفْعُولِ . المُرْسِل / اِسْمُ الفَاعِلِ 
4 أَكْرَهَ / فعلٌ ماضٍ 
5 المُكْرَه / اِسْمُ المَفْعُولِ 
6 مُلْقًى / اِسْمُ المَفْعُولِ  
7 مُعْرَبٌ / اِسْمُ المَفْعُول . مَبْنِيَّانِ / اِسْمُ المَفْعُولِ 
8 مُصَابٌ / اِسْمُ المَفْعُولِ . إِمْسَاكٌ / مَصْدَرٌ 
9 المُحْرِمُ / اِسْمُ الفَاعِلِ 
10 مُعْجَبٌ / اِسْمُ المَفْعُولِ . المُجْتَهِد / اِسْمُ الفَاعِلِ 
11 آمَنَ / فِعْلٌ ماضٍ . أَقَامَ / فِعْلٌ ماضٍ . آتَى / فِعْلٌ ماضٍ 
12 آتِ / فِعْلُ أَمْرِ
13 أُقِيمُ / فِعْلٌ مُضَارِعٌ 
14 مُقَام / اِسْمُ المَكَانِ 

التمرِين السادس

Les verbes qui revenaient plusieurs fois a la suite au même temps je les ai mis qu'une fois 

أَصْبَحَ / فعلٌ ماضٍ
أَطْفِئْ / فعلُ أمرٍ
أَعْطِنِي / فعلُ أمرٍ
مُصَابٌ / اسمُ المفعولِ
بإسْهَالٍ / مصدرٌ
المُراقِبَ / اسمُ الفاعِلِ
يُرِيدُ / فعلٌ مضارعٌ
مُغْلَقًا / اسمُ المفعولِ
المُشْرِفِ / اسمُ الفاعلِ
أَغْلِقْ / فعلُ أمرٍ
بِالإسلامِ / مصدر
أَسْلَمْتَ / فعلٌ ماضٍ 
يُسْلِمْ / فعلٌ مضارعٌ مجزومٌ
مُدِيرُ / اسمُ الفاعلِ
يُثْنِي / فعلٌ مضارعٌ
ِأَعْطانِيه / فعلٌ ماضٍ 
مُعْجَبٌ / اسمُ المفعولِ
أَعْجَبَتْني / فعلٌ ماضٍ
المُسْلِمِينَ / اسمُ الفاعلِ
المُدَرِّسُ / اسم الفاعلِ
يُرِيدُونَ / فعلٌ مضارعٌ
يُطْفِئوا / فعلٌ مضارعٌ منصوبٌ
يُتِمَّ / فعلٌ ماضرعٌ منصوبٌ
أَرْسَلَ / فعلٌ ماضٍ 
لِيُظْهِرَهُ / فعلٌ مضارعٌ منصوبٌ
المُشْرِكونَ / اسمُ الفاعلِ
أَجِيبُوا / فعلُ أمرٍ
المُوَجَّهَةِ / اسمُ المفعولِ
يُرِيدُ / فعلٌ مضارعٌ
إِطْفَاءَ / مصدرٌ
إِتْمَامَ / مصدرٌ
مُتِمُّ / اسمُ الفاعلِ
أَوْشَكَ / فعلٌ ماضٍ 
لإرْسَالِ / مصدرٌ
فَأَرْسَلْتُ / فعلٌ ماضٍ
أُخْبِرُهُ / فعلٌ مضارعٌ

أم عبد الرحمن

Messages : 28
Points : 32
Date d'inscription : 26/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

أم عبد الرحمن  - Page 4 Empty Re: أم عبد الرحمن

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum