Fatima
2 participants
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 7 sur 22
Page 7 sur 22 • 1 ... 6, 7, 8 ... 14 ... 22
Re: Fatima
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
>>>Vous vivez dans un studio (être tout petit).1. Vous vivez dans un studio qui est tout petit.
1. Vous vivez dans un studio étant tout petit.
>>>2. Elle porte une valise (peser plus de vingt kilos).
2. Elle porte une valise qui pèse plus de vingt kilos.
2. Elle porte une valise pesant plus de vingt kilos.
>>> 3. Tu répares la machine à laver (ne plus marcher).
Tu répares la machine à laver qui ne marche plus.
Tu répares la machine à laver ne marchant plus.
>>> 4. Vous conduisez une voiture (ne pas être à vous).
4. Vous conduisez une voiture qui n’est pas à vous.
4. Vous conduisez une voiture n’étant pas à vous.
>>>5. Il y a quelqu'un (sonner à la porte).
5. Il y a quelqu'un qui sonne à la porte.
5. Il y a quelqu'un sonnant à la porte.
>>>6. Je fais un travail (ne pas m'intéresser).
6. Je fais un travail qui ne m'intéresse pas.
6. Je fais un travail ne m'intéressant pas.
جزاك الله خيرا
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Très bien !
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Même si l'exercice est facile, la répétition permet de mieux intégrer le mécanisme linguistiques. Ici, tu vois que le verbe se "fige" au présent grâce au suffixe -ant.On peut mettre la phrase au passé :
Elle portait une valise [pesant plus de vingt kilos].
1. ...pesant plus de 20 kilos... est une information secondaire, non essentielle dans la phrase.
2. ...pesant... C'est un mot verbal qui est figé dans le temps de l'action (quelle soit au passé ou au présent).
>>>Vous vivez dans un studio (être tout petit).
1. Vous vivez dans un studio qui est tout petit.
1. Vous vivez dans un studio étant tout petit. On peut donc garder : un studio tout petit. le mot "étant" est supposé.
>>>2. Elle porte une valise (peser plus de vingt kilos).
2. Elle porte une valise qui pèse plus de vingt kilos.
2. Elle porte une valise pesant plus de vingt kilos.
>>> 3. Tu répares la machine à laver (ne plus marcher).
Tu répares la machine à laver qui ne marche plus.
Tu répares la machine à laver ne marchant plus.
>>> 4. Vous conduisez une voiture (ne pas être à vous).
4. Vous conduisez une voiture qui n’est pas à vous.
4. Vous conduisez une voiture n’étant pas à vous.
>>>5. Il y a quelqu'un (sonner à la porte).
5. Il y a quelqu'un qui sonne à la porte.
5. Il y a quelqu'un sonnant à la porte.
C'est là où je voulais aussi en venir. Nous voyons que le participe à toutes les particularité de l'adjectif : il décrit.>>>6. Je fais un travail (ne pas m'intéresser).
6. Je fais un travail qui ne m'intéresse pas.
6. Je fais un travail ne m'intéressant pas. Ici, nous avons un cas particulier ! Dis : Je fais un travail inintéressant.
Le participe (passé ou présent) a les caractéristiques de l'adjectif :
> il s'accorde en genre et en nombre.
> il décrit.
Beaucoup d'adjectifs et de noms français sont dérivés de verbe au participe : étudiant, intéressant, ensoleillé, etc.
Exercice : Participe présent
Voyons maintenant quelques expressions françaises : Vocabulaire santé
1. Détermine si les expressions désigne une bonne ou une mauvaise santé.
2. Conjugue ces phrases avec un nom ou un pronom au pluriel.
Dernière édition par Mansour le Lun 19 Mar - 22:03, édité 1 fois
Mansour- Admin
- Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Re: Fatima
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
***********Partie 1********************1. Nous cherchons un vendeur qui connaisse bien les ordinateurs.
--> Nous cherchons un vendeur connaissant bien les ordinateurs.
2. Les candidats qui ont réussi le concours sont admis au stage.
--> Les candidats le concours ayant réussi sont admis au stage.
3. Les chiens qui ont mordu une personne sont parfois euthanasiés.
--> Les chiens ayant mordu une personne sont parfois euthanasiés.
4. Les organisateurs du jeu ont offert un cadeau de consolation aux participants qui ont perdu la partie.
--> Les organisateurs du jeu ont offert un cadeau de consolation aux participants ayant perdu
la partie.
5. Les clients qui énervent les vendeurs sont souvent assez mal servis.
--> Les clients énervant les vendeurs sont souvent assez mal servis
*************partie 2****************
M:Mauvaise santé
B: Bonne santé
1 - être en bonne condition physique …………B
2 - avoir une constitution fragile………M
3 - être déprimé……………M
4 - une bonne mine……………….B
5 - se porter comme un charme…………. ?
6 - être délicat………………….M
7 - avoir une santé florissante………B
8 - être débile……………M
9 - avoir une bonne constitution………B
10 - un corps frêle……………. »Selon Indice de la masse corporelle ^^ Mais je pense que c’est M
11 - un état déficient………………..M
12 - se porter à ravir……………………B
13 - un tempérament maladif…………..M
14 - un air souffreteux…………… M
[/color]15 - respirer la santé……………B
******** Merci bcp جزاك الله خيرا
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Re: Fatima
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Très bien !Exercice de vocabulaire : donne le substantif, un nom d'action, pour les verbes marron ci-dessous.
Exemple : Les auteurs écrivant ce livre sont polonais. > L'écriture.
--> Nous cherchons un vendeur connaissant bien les ordinateurs.
--> Les candidats le concours ayant réussi sont admis au stage.
--> Les chiens ayant mordu une personne sont parfois euthanasiés.
--> Les organisateurs du jeu ont offert un cadeau de consolation aux participants ayant perdu
la partie.
--> Les clients énervant les vendeurs sont souvent assez mal servis.
*************partie 2****************
M : Mauvaise santé
B : Bonne santé
1 - être en bonne condition physique …………B
2 - avoir une constitution fragile………M
3 - être déprimé……………M
4 - une bonne mine……………….B
5 - se porter comme un charme…………. Bon
6 - être délicat………………….M
7 - avoir une santé florissante………B
8 - être débile……………M
9 - avoir une bonne constitution………B
10 - un corps frêle……………. » M. Oui, ce mot est de même racine latine que fragile avec l'idée de se briser facilement.
11 - un état déficient………………..M
12 - se porter à ravir……………………B
13 - un tempérament maladif…………..M
14 - un air souffreteux…………… M
15 - respirer la santé……………B
Syntaxe : la question
Avec la phrase proposée, construis une question pour que la réponse soit oui ou non.
Exemple :
Pierre mange dans le salon. > Est-ce que Pierre mange dans le salon ?
Nous prenons le train. > Prenons-nous le train ?
Exercice
Dernière édition par Mansour le Ven 30 Mar - 21:00, édité 1 fois
Mansour- Admin
- Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France
Re: Fatima
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Désolée pour ce retard .........Exercice 1 :
1. connaissant.........la connaissance
2. ayant réussi........la réussite
3. ayant mordu.........la morsure
4. ayant perdu ........La perte
5. énervant..........L'énervation
exercice 2 :
1. Vous viendrez à notre fête d'anniversaire cet après-midi .
Viendrons-nous à votre fête d'anniversaire cet après-midi ?
2. Ils partiront en vacances en Italie la semaine prochaine.
Partiront-ils en vacances en Italie la semaine prochaine?
3. Tu apprécies que je t'ouvre la porte.
Apprécie-je que tu m'ouvres la porte ?
4. On pense souvent à ses parents quand on est sans eux.
Es qu'on pense à ses parents quand on est sans eux ?
5. Nous allons à la piscine cet après-midi.
Allez-vous à la piscine cet après-midi ?
6. Ton frère acceptera de me prêter son baladeur mp3.
Es que mon frère acceptra de te preter son baladeur mp3 ?
7. Le directeur va faire un discours devant toute l'école.
Es que le directeur va faire un discours devant toute l'école ?
8. Les Irlandais aiment bien faire la fête pour Halloween.
Es que les Irlandais aiment bien faire la fête pour Halloween ?
Et Merci bcp
Fatima- Messages : 157
Points : 225
Date d'inscription : 14/08/2011
Page 7 sur 22 • 1 ... 6, 7, 8 ... 14 ... 22
Apprendre les langues arabe et française :: Étude / دراسة / Study / Estudio :: Ouvre ton cahier d'élève / فتح دفتر الطالب / Open your student notebook / Abre tu cuaderno de estudiante
Page 7 sur 22
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum