EtudiantDesSciences

Verbe كَلَمَ
Forme	Schéme	Mot	Sens	Remarque
I	فَعَلَ	*	*
II	فَعَّلَ	*	*
III	فَاعَلَ	كَامَلَ	(a) Trouver sa réalisation, Clore	Le lexion renvoit vers ناطَقَ
IV	أَفْعَلَ	*	*
V	تَفَعَّلَ	تَكَلَّمَ	(l) Parler pour soi (a) Converser	Le lexicon renvoit vers عَبَّرَ
VI	تَفَاعَلَ	تَكاَلَمَ	(l)Discuter les uns avec les autres, (a)Converser, dialoguer	Le lexicon met un alif sur La lettre finale
VII	اِنْفَعَلَ	*	*
VIII	اِفْتَعَلَ	*	*
IX	اِفْعَلَّ	*	*
X	اِسْتَفْعَلَ	*	*

Noms d'actions et Dérivés pour كَلَمَ
Mot	Sens	Schéme	Sens du schéme
فكل	(l)Dire après réflexion et Considération (a) ?	فعل	Sens de racine
كُلْيَةٌ	(l) D'un arc (a)Element savant ne Signifiant rien	فُعْلَ	Partie d'un tout, Sens partitif Qualificant, portion
خُرْبَةٌ	(l) A approfondir (a) Lieu de ruine	فُعْلَ	Partie d'un tout, Sens partitif Qualificant, portion
كَلِمَةٌ	(l)Un mot, une expression, Une proposition, un argument (a)Un mot, une parole	فَعِلَ	Outil, instrument, Processus agissant sur l'agent
ناطَقَ	(l) ? (a) Causer, jacter	فَاعَلَ	Mutualisation vis à vis, Association
كَلامٌ	(l)Des choses dîtes, Des mots, dicton, discours (a) Phrase, parole	فَعال	? (r)je croise Pourtant énormément Ce schéme
مَزَادَة	(l) voir مصد (a) Enchérisseur	فَعَالَ
عَبَّرَ	(l) Passer par dessus, Expliquer clairement, Pondérer (a) Enoncer, formuler, Témoigner	فَعَّلَ	Sens factitif et intensif
كِلِّيم	(l) Quelqu'un de blessant (a) Qui est blessant, causant	فِعِّيل	Sens factitif et intensif d'une Action répétée choisie et répété Participe présent
سِكِّيت	(l) Silencieux (a)Taciturne, Morose	فِعِّيل
حِدِّيث	(l) Récit, Histoire, Récent (a) Langage moderne,Interview	فِعِّيل
أَفْكَلُ	(l) see an ex. voce (a) ? (r)Ce qui est le plus dit	أَفْعَلُ	Elatif
أَبْهَرُ	(l) artère, aorte (a) racine : Aorte, dos (r)Racine intéressant qui Reflète ce qui excelle	أَفْعَلُ	Elatif (r)ce mot ne porte pas Le sens du schéme
تكليم	(l) Quelque chose qui régit Le verbe (a) ?	تفعيل	? (r)Trompeur avec un Schéme de conjugaison
مِنْطِيقٌ	(l) racine introuvable (mot sans le mim) (a)Eloquent, logicien	مِفْعِيل	? (r)Possibilité que se soit Un autre schéme incluant La lettre noun (r) Le sens serait ce qui a Une forme d'excellence ?
مُتَكَلِّمٌ	(l) Théologien musulman, (a) Interlocuteur, qui parle Volontiers, communicatif	مُتَفَعِّل	? (r)Le sens serait réflexive (affixe ta) et intensif (chedda) Sur celui qui est une Forme d'excellence ?

Je vais/dois complèter mon tableau de synthése de schémes et le mettre dans mon mememto afin de me concentrer dessus !
En complétant avec d'autres schémes que je connais par connaissance de certains mots comme "clé" d'une maison.

C'est vraiment un exercice intéressant d'étudier sous cette forme différents verbes notamment ceux que l'on a habitude de croiser sans forcément en savoir plus sur leurs dérivés. Tout comme la lecture d'histoires et contes, cela mériterait à être un travail permanent.

Là je continue de rechercher les schémes non identifié dans l'exercice, ce que tu as présentés sur ce fil et ce qu'il y a dans le sous forum morphologie

Salam


Utilise le lien vers le dico que je t'ai envoyé.

Il y a une forme I pour KLM : كَلَمَ (porte a-u et a-i) avec pour synonyme جَرَحَ (couper, taillader).

كَامَلَ : tu confonds encore KLM et KML.

Il y a une forme II pour KLM : كَلَّمَ (parler).


Le deuxième tableau est hors-sujet. Je ne comprends pas ce que tu as fait. Refais-le en n'étudiant que le mot KLM.

مُتَكَلِّمٌ : c'est le participe actif de la forme V. Il peut qualifier une personne, lui donnant un statut.

مِنْطِيقٌ : de racine ن ط ق. Cette racine parle d'éléments mis côte à côte, c'est pour ça qu'il signifie articulation ou logique.

Mince c'est pas possible ! Quand je pense y avoir passé la journée ^^ Je recommencerais demain..C'est bien ton lien dico que j'ai utilisé..

Le deuxiéme tableau recense en fait tout les mots utilisés dans le lexicon sur la définition du verbe à étudier, en l'occurence KML puisque j'ai inversé avec KLM. Et le tableau donne aussi d'une part le sens du mot et le schéme qui lui est appliqué. Et aussi s'il s'agit ou pas d'un masdar.

Je vais donc refaire la même chose pour les mots dérivés de KLM ?

C'est ce que j'avais fais pour le mot "dire" sauf que là en plus j'ai rajouté une colonne schéme et j'ai colorié en bleu directement ce que j'estime être un masdar.

Attention, tu persistes à confondre KLM (parler) et KML (complet).


Il n'est pas utile de faire un second tableau pour y mettre les synonymes et autres. Si tu écris un article sur un mot, place le synonyme à côté du mot étudié.

كُلْيَةٌ : je ne vois pas ce que vient faire ce mot dans l'article.

سِكِّيت : ce terme est repris dans l'article pour comparer le schème, et non le sens du mot.

Ce que tu fais t'apprend à reconnaître les schèmes.

---

Qui est masdar et pourquoi ?


Je crois qu'on touche à la philosophie et à la grammaire. Il y a une large variété de masdar, et apparemment, ça dépend de l'usage et non du schème.

Exemple avec كَلَام. Le lexicon nous dit que c'est un simili-masdar. Il est vrai que c'est un des schèmes du masdar employé ici, mais ce terme peut être un substantif, un nom pour une chose concrète : un propos.

Ce que je ressors : le schème فَعَال avec alif après la seconde radicale est la marque d'un groupe, un collectif. Par collectif, on peut entendre générique, ensemble, et là nous sommes dans le sens du masdar, qui englobe tout "un faire".

Je ne suis pas sûr de comprendre. Comment visualiser le masdar dans les synonymes ? Un synonyme et/ou un masdar sont forcément liés à une des 10 formes de verbe ? Et plus généralement, est-ce qu'il existe des 'déclinaisons' de chaque schémes (comme le participe passif, le factitif et intensif, etc...) pour un ensemble de forme de verbe ? Ou est-ce que ces schémes sont indépendants des schémes des 10 formes du verbe ?

Comme cela la présentation ?

Verbe
Forme	Schéme	Mot	Sens du mot	Synonyme	Schéme Synonyme
I	فَعَلَ	*	*	Synonyme 1 Synonyme 2 ...	Schéme 1 Schéme 2 ...
II	فَعَّلَ	*	*

[size=24]سِكِّيت : ce terme est repris dans l'article pour comparer le schème, et non le sens du mot.

Ce que tu fais t'apprend à reconnaître les schèmes.

C'est un peu la difficulté et l'intêret de travailler avec un dico, il y a des mots et expressions en arabe pour expliquer le mot. J'avais bien compris ce mot comme étant une comparaison alors j'ai pensé à un synonyme puis je recherchais sa définition dans le dictionnaire. Le schéme me semblait aussi intéressant à relever. Dans le tableau j'ai mis des notes (par exemple un mot qui semble avoir un schéme de l'élatif mais qui ne porte pas le sens) pour montrer un peu ma reflexion et ma compréhension.

Merci de me faire faire ce qui me permet de travailler sur les schémes pour les comprendre, les reconnaître et les retenir. J'apprends énormément même en faisant des erreurs ^^