Adel Methode Medine

Adel Medine a écrit:Salâm

suite..

	8- عَيّن نائب الفاعل فيما يأتي:  Indique le نائب الفاعل dans ce qui suit
	(1) { وإذا المَوْءُودَةُ سُئِلَتْ * بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ } [التكوير/8-9]. Et lorsqu'il sera demandé à la jeune fille enterrée vivante Pour quel pêché elle a été tuée  [L'obscurcissement - Verset 8 et 9] L'analyse change ici : nous considérons la phrase verbale سُئِلَتْ et non la phrase nominale إذا المَوْءُودَةُ سُئِلَتْ La phrase verbale a son agent postposé (après le verbe) dans le cas du passé. On dira alors que l'Agent de la voix passive est le pronom inséré au verbe et supposé être هِيَ.
	(2)  {ولا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ في سَبِيلِ الله أَمْواتٌ} [البقرة/154]. Et ne dîtes pas que celui qui est tué dans le sentier de Dieu est mort [La vache - Verset 154] De même, ce ,'est pas le pronom impersonnel مَن mais le pronom inséré dans le verbe et supposé être هُوَ.
	(3) { ولا تُسْأَلونَ عَمَّا كانوا يَعْمَلُونَ } [البقرة/ 134]. Et vous ne serez pas questionnés sur ce qu'ils faisaient [La vache - Verset 134] Ici encore, le pronom est و dans تُسْأَلونَ .
	(4) {لا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وهم يُسْأَلُون } [الأنبياء/23]. Il n'est pas interrogé sur ce qu'il fait alors qu'eux sont interrogés [Les Prophètes - Verset 23]
	(5) {أفلا يَنْظُرُونَ إلى الإبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ * وإلى السَّماء كيف رُفِعَتْ * وإلى الجِبالِ كيفَ نُصِبَتْ * وإلى الأرض كَيْفَ سُطِحَتْ } [الغاشية/7 ا- 20]. N'ont-ils pas regardé comment les chameaux ont été créés Et le ciel comment il a été élevé Et les montagnes comment elles ont été ancrées Et la Terre comment elle a été étendue [L'enveloppante - Verset 20]

C'est intéressant de voir du vocabulaire de la grammaire dans des versets comme رُفِعَتْ ou نُصِبَتْ 



Ce que je note avec cet exercice et réponses, si jamais elles sont correctes, c'est que le نائب الفاعل est déclinable. Il peut porter une des 3 voyelles en terminaison.

Peux-tu revoir les dernières réponses non corrigées ? Utilise l'arabe pour répondre.

(3) { ولا تُسْأَلونَ عَمَّا كانوا يَعْمَلُونَ } [البقرة/ 134].
Et vous ne serez pas questionnés sur ce qu'ils faisaient
[La vache - Verset 134]
Ici encore, le pronom est و dans تُسْأَلونَ .
C'est effectivement ce que j'ai souligné

(4) {لا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وهم يُسْأَلُون } [الأنبياء/23].
Il n'est pas interrogé sur ce qu'il fait alors qu'eux sont interrogés
[Les Prophètes - Verset 23]
يُسْأَلُ  :  ضمير مستتر هُوَ

{أفلا يَنْظُرُونَ إلى الإبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ * وإلى السَّماء كيف رُفِعَتْ * وإلى الجِبالِ كيفَ نُصِبَتْ * وإلى الأرض كَيْفَ سُطِحَتْ } 

لغاشية/7 ا- 20
خُلِقَتْ :  ضمير مستتر هِيَ
رُفِعَتْ  : ضمير مستتر هِيَ
نُصِبَتْ :  ضمير مستتر هِيَ
سُطِحَتْ : ضمير مستتر هِيَ

Adel Medine a écrit:Salam
Peux-tu revoir les dernières réponses non corrigées ? Utilise l'arabe pour répondre.

(3) { ولا تُسْأَلونَ عَمَّا كانوا يَعْمَلُونَ } [البقرة/ 134].
Et vous ne serez pas questionnés sur ce qu'ils faisaient
[La vache - Verset 134]
Ici encore, le pronom est و dans تُسْأَلونَ .
C'est effectivement ce que j'ai souligné

(4) {لا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وهم يُسْأَلُون } [الأنبياء/23].
Il n'est pas interrogé sur ce qu'il fait alors qu'eux sont interrogés
[Les Prophètes - Verset 23]
يُسْأَلُ  :  ضمير مستتر هُوَ

{أفلا يَنْظُرُونَ إلى الإبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ * وإلى السَّماء كيف رُفِعَتْ * وإلى الجِبالِ كيفَ نُصِبَتْ * وإلى الأرض كَيْفَ سُطِحَتْ } 
لغاشية/7 ا- 20
خُلِقَتْ :  ضمير مستتر هِيَ
رُفِعَتْ  : ضمير مستتر هِيَ
نُصِبَتْ :  ضمير مستتر هِيَ
سُطِحَتْ : ضمير مستتر هِيَ

 قُتِلُوا هُم بالمُسَدَّسِ  Ils ont été tués avec un pistolet. Pense à mettre la ponctuation.
Peux-tu expliquer la correction ici (cod vs نائب) ?