Re: Hadeel

par Hadeel Dim 26 Mai - 15:48

السلام عليكم

I think these are suitable intransitive verbs :

Ordinateur

a. Mon ordinateur...
b. L'ordinateur noir...
c. Le nouvel ordinateur...
d. L'ordinateur sur la table...

Mon nouvel ordinateur noir sur la table...( fonctionner )

Livre

a. Le livre dans la bibliothèque....
b. Le passionnant livre...
c. Votre livre...
d. Le livre vert...

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque... (tomber)

Thank you....

par Invité Dim 26 Mai - 17:35

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Très bien !

We go step by step. Now we have nominal groups (compound groups around a noun), then an action with a verb at the infinitive (not conjugate verb).

Before to start conjugation of the verb, show me how much you know the plural of nouns and adjectives.

Exercice

Mettre les groupes nominaux suivants au pluriel :

Hadeel a écrit:
Ordinateur

a. Mon ordinateur...
>
b. L'ordinateur noir...
>
c. Le nouvel ordinateur...
>
d. L'ordinateur sur la table...
>

Mon nouvel ordinateur noir sur la table... (fonctionne)
>

Hadeel a écrit:
Fille

a. La fille contente...
>
b. La fille dans la voiture...
>
c. La jeune petite fille...
>
d. Sa fille...
>

Sa jeune petite jeune fille contente dans la voiture... (mange)
>

Hadeel a écrit:
Livre

a. Le livre dans la bibliothèque....
>
b. Le passionnant livre...
>
c. Votre livre...
>
d. Le livre vert...
>

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque... (tomber)
>

Hadeel a écrit:
Bus

a. Le bus blanc...
>
b. Le grand bus...
>
c. Leur bus...
>
d. près de la poste...
>

Leur grand bus blanc près de la poste... (s'arrêter)
>

Leçon :

https://arabeclassique.forumactif.com/t1744-adjectives-rules-in-french-before-or-after-the-noun#4138

https://arabeclassique.forumactif.com/t4344-le-pluriel-francais-french-plural#11858

https://arabeclassique.forumactif.com/t449-adjectives-in-french-and-agreement

par Hadeel Jeu 30 Mai - 0:46

السلام عليكم

I rewritten them in plural :

Ordinateur

a. Mon ordinateur...
>Mes ordinateurs...
b. L'ordinateur noir...
>Les ordinateurs noirs...
c. Le nouvel ordinateur...
>Les nouveaux ordinateurs...
d. L'ordinateur sur la table...
>Les ordinateurs sur le table...

Mon nouvel ordinateur noir sur la table... (fonctionne)
>Mes nouveaux ordinateurs noires sur le table...

Fille

a. La fille contente...
>Les filles contentes...
b. La fille dans la voiture...
>Les filles dans la voiture...
c. La jeune petite fille...
>Les jeunes petites filles...
d. Sa fille...
>Ses files...

Sa jeune petite fille contente dans la voiture... (mange)
>Ses jeunes petites filles contentes dans la voiture...

Livre

a. Le livre dans la bibliothèque....
>Les livres dans la bibliothèque...
b. Le passionnant livre...
>Les passionnats livres...
c. Votre livre...
>Vos livres...
d. Le livre vert...
>Le livres verts...

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque... (tomber)
>Vos passionnants livres verts dans la bibliothèque...

Bus

a. Le bus blanc...
>Les bus blancs...
b. Le grand bus...
>Le grands bus...
c. Leur bus...
>Leurs bus...
d. près de la poste...
>Les bus près de la poste...

Leur grand bus blanc près de la poste... (s'arrêter)
>Leurs grans bus blancs près de la poste...

Thank you...

par Invité Jeu 30 Mai - 13:45

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Très bien !

Hadeel a écrit:
Ordinateur

a. Mon ordinateur...
> Mes ordinateurs...
b. L'ordinateur noir...
> Les ordinateurs noirs...
c. Le nouvel ordinateur...
> Les nouveaux ordinateurs...
d. L'ordinateur sur la table...
> Les ordinateurs sur le table...

Mon nouvel ordinateur noir sur la table... (fonctionne)
>Mes nouveaux ordinateurs noirs (noires) sur le table...

Most of the french plural are regular, then come some irregular, and finally, some plural are particular :

Regular : put the -s at the end.
Irregular : like nouveau and nouveaux. Here we add an -x. Sa take care with word ending by -au or -eau or -ail.

Fille

a. La fille contente...
> Les filles contentes...
b. La fille dans la voiture...
> Les filles dans la voiture...
c. La jeune petite fille...
> Les jeunes petites filles...
d. Sa fille...
> Ses filles...

Sa jeune petite fille contente dans la voiture... (mange)
>Ses jeunes petites filles contentes dans la voiture...

Livre

a. Le livre dans la bibliothèque....
> Les livres dans la bibliothèque...
b. Le passionnant livre...
> Les passionnants livres...
c. Votre livre...
> Vos livres...
d. Le livre vert...
> Les livres verts...

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque... (tomber)
> Vos passionnants livres verts dans la bibliothèque...

Note that the article take also the plural mark, and it lead to plural the following word.

Make the difference between the sound a and the sound an : https://arabeclassique.forumactif.com/t195-an-anne-on-onne

Bus

a. Le bus blanc...
> Les bus blancs...
b. Le grand bus...
> Les grands bus...
c. Leur bus...
> Leurs bus...
d. près de la poste...
> Les bus près de la poste...

Leur grand bus blanc près de la poste... (s'arrêter)
> Leurs grands bus blancs près de la poste...

When you see a consonnant at the end of french word, 99% of them are not pronounced. So the final -and sound an simply. Now if we feminise it, we pronounced it : gran-de.

We start with the equivalent of an جملة اسميّة arabic :

Le sujet	Le verbe être	L’attribut
La maison	est	grande

In arabic, we don't use the verb to be or être for this kind of sentence, but in french, for each arabic nominal sentence, we need the verb être.

Then I ask you to build complexe فاعل (nominal group for a verb) with adjectives and prepositional phrase (Mon ordinateur sur la table). Then I ask you to bring an intransitive verb for each nominal group "subject" (فاعل).

Exercice

Now we enter fully in the verbal sentence, not for description as جملة اسميّة.

For each nominal group "subject" (فاعل), both singular and plural, conjugate the verb :

a. Au présent (مضارع) ;
b. Au passé composé (ماضي).

You'll need to know the conjugation only for the 3rd person singular and plural.

fonctionner

Mon nouvel ordinateur noir sur la table...
Mes nouveaux ordinateurs noirs sur le table...

manger

Sa jeune petite fille contente dans la voiture...
Ses jeunes petites filles contentes dans la voiture...

tomber

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque...
Vos passionnants livres verts dans la bibliothèque...

s'arrêter

Leur grand bus blanc près de la poste...
Leurs grands bus blancs près de la poste...

par Hadeel Jeu 30 Mai - 23:25

السلام عليكم

fonctionner
Mon nouvel ordinateur noir sur la table...
Mes nouveaux ordinateurs noirs sur le table...

Au présent :

Mon nouvel ordinateur noir sur la table fonctionne.
Mes nouveaux ordinateurs noirs sur la table fonctionnent.

Au passé composé:

Mon nouvel ordinateur noir sur la table a fonctionné.
Mes nouveaux ordinateurs noirs sur la table ont fonctionné.

manger
Sa jeune petite fille contente dans la voiture...
Ses jeunes petites filles contentes dans la voiture...

Au présent :

Sa jeune petite fille contente mange dans la voiture .
Ses jeunes petites filles contentes mangent dans la voiture.

Au passé composé:

Sa jeune petite fille contente a mangé dans la voiture.
Ses jeunes petites filles contentes ont mangé dans la voiture.

tomber
Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque...
Vos passionnants livres verts dans la bibliothèque...

Au présent :

Votre passionnant livre vert dans la bibliothèque tombe.
Vos passionnants livres verts dans la bibliothèque tombent.

Au passé composé:

Votre passionnant livre vert dans la bibliothéque a tombé.
Vos passionnants livres verts dans la bibliothéque ont tombé.

s'arrêter
Leur grand bus blanc près de la poste...
Leurs grands bus blancs près de la poste...

Au présent :

Leur grand bus blanc s'arrête près de la poste.
Leurs grands bus blancs s'arrêtent près de la poste.

Au passé composé:

Leur grand bus blanc a s'arrêté près de la poste.
Leurs grands bus blancs ont s'arrêté près de la poste.

Thank you...

par Contenu sponsorisé