Lorena

عفواً je suis pas arrivée à le mettre plus grand mon message précédent

١	أنْت	مجتهد	كسلان	أ كسلانُ أنتَ أمْ مجتهدٌ ؟
٢	هي	لصين	اليابان	أ من اليابانِ هي أمْ من الصينِ ؟
٣	أنت	طبيبة	ممرضة	أ طبيبةٌ أنتِ أمْ ممرِّضةٌ ؟
٤	هم	نَصارَى	يَهُوْدٌ	أ نصارى هُمْ أمْ يهودٌ ؟
٥	هذا	مسجد	مدرسة	أ مسجدٌ هذا أم مدرسةٌ ؟
٦	هذه	سيارة المدير	سيارة المدرس	أ سيّارةُ المدرّسِ هذه أم سيّارةُ المديرِ
٧	أنت	متزّوج	عَزَبٌ	أ عزبٌ أنتَ أم متزوجٌ ؟
٨	هن	خالاتك	عماتك	أ خلاتُكِ هن أم عماتُكِ ؟
٩	هو	باكستان	إيران	أ من إيرانَ أنتَ أم من باكستانِ ؟
١٠	بيتُك	قريب	بعيد	أ بيتكِ بعيد أم قريبٌ ؟

 

١	هذا الرجل ذُوْ مالٍ كثيرٍ.	٢	هَؤُلاءِ الرِجَّالُ ذَوُوْ مالٍ كثيرٍ
٣	هذه المرأةُ ذاتُ مالٍ كثيرٍ	٤	هَؤُلاءِ النساءُ ذَوَاتُ مالٍ كثيرٍ

١٠- أدْخِلْ (لَعَلَّ) على الجمل الآتية عِلْماً بأن (لعلّ) من أخَوات (إِنَّ) :
 

١	هو خير   . لعلَّهُ بخيرٍ
٢	هم بخير  .  لعلّهُمْ بخيرٍ
٣	هي بخير . لعلَّها بخيرٍ
٤	هنّ بخير .لعلَّهُنَّ بخيرٍ
٥	أنتَ بخير   .لعلَّكَ بخيرٍ
٦	أنتم بخير   .لعلَّكُمْ بخيرٍ
٧	أنه بخير   (== ما فهمت
٨	لعلَّكُنَّ بخير .أنتنّ بخير
٩	أنا ناجح  .لعلَّنّي ناجحٌ
١٠	نحن ناجحون  .لعلّنا ناجِحُونَ
١١	المدير في غرفته   .لعلَّ المديرَ في غرفتِهُ
١٢	الاخْتِبار سهل    .لعلَّ الإخْتِبارَ سهلٌ

Très bien ! C'est une grosse leçon.

Pour des raisons de problèmes d'affichage, mieux vaut prendre les exercices du site : ici.

Réfléchissons à comment mettre ces exercices en ligne avec des emplacements pour les réponses.

---

Correction


Ex. 1 :

2. - أيحبّه المدرس ؟ نعم، يحبّهُ المدرّسُ (كثيراً. Est-ce que tu es sûre d'avoir compris la question ? Le nom est au singulier, ce qui ne colle pas avec l'adjectif nombreux.

7. - أين أخواته ؟ هُنَّ (أخواتهُ) (ب) في اِلمدينةِ المنوّرةِ. La préposition في reste plus précise que ب (par).


Ex. 4 :

- 2. إنِّي طالبةٌ : Rappelons-nous qu'il est possible d'ajouter un ن pour avoir إنَِّنِي طالبةٌ.


Ex. 6 :

- 1. الدرس صَعْبٌ - إنَّ الدّرسَ صَعبٌ

- 4. La salutation sur le messager d'Allah : صَلَّى اللهُ عَلَيْهِِ وَسَلَّمَ. Le 1er verbe est la forme dérivée du verbe صَلَى. La dernière lettre est une lettre "influençable", c'est à dire qu'elle subit de gros changements. Ces lettres dites "déficientes" sont les ا ou ى et ي et و.


Ex.7 :

- 2. أ من اليابانِ هي أمْ من الصينِ ؟

- 9. أ من إيرانََ أنتَ أم من باكستانَ ؟ : ces deux noms de pays sont diptotes (ils ne prennent ni تَنْوِين ni la marque du génitif).

- 10. أبيتكِ بعيدٌ أم قريبٌ ؟ : la particule de l'interrogation se colle au mot suivant.


Ex. 9 :

- 7. أننْتِ بخير : il y avait une erreur dans la leçon. Dis-moi si tu en rencontres dans les leçons ou les clés : je corrige aussitôt.

- 9. لعلِّي ناجحٌ : le ن est inutile ici. Note la كَسْرَة également.

- 11. لعلَّ المديرَ في غرفتِهِ


Ex. 11 :

- 3. في هذا الكتابِ مِائَةُ صَفْحَةٍ : c'est un ئ (touche w) et non un ؤ (touche x).

- 4. بِكَمْ هذه الحقيبةُ ؟ هي بـمِائَةِ ريالٍ

- 5. في هذه الكُلِّيةِ مِائَةُ طالبٍ من باكستانَ و مِائةُ طالبٍ من إِنْدُونيسيَا

---

Analyse grammaticale


- 1. هذا الرجل ذُوْ مالٍ كثيرٍ

- 2. لعلَّهُ بخيرٍ

- 3. لعلّنا ناجِحُونَ

Comment traduis-tu cette phrase : العالِمُ ذُو خُلُقٍ