Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-38%
Le deal à ne pas rater :
TV QLED Samsung TQ65Q80D 165 cm 4K UHD 2024 (Via ODR 200€)
799 € 1290 €
Voir le deal

Adel Methode Medine

4 participants

Page 37 sur 126 Précédent  1 ... 20 ... 36, 37, 38 ... 81 ... 126  Suivant

Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Ibn Nacer Mer 18 Déc - 22:02

Adel Medine a écrit:Salam

Merci pour les explications et les corrections.Je les comprends bien maintenant c'est très clair comme cela.

C'est en référence à cela :

Mansour a écrit:بِاسْم الله العَلِي الرَّحْمن

Rien que là, je vois trois erreurs : le alif du 1er syntagme, la شدة qui n'apparait pas à العليّ et moins important, le alif de الرحمان qui est un alif raccourci normalement. Essaie de placer les signes de la déclinaison.

C'est un peu le même cas de figure non ? Un style d'écriture ?
Il n'y que dans اسْم que tu as une hamzatu-l-wasl.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Adel Medine Jeu 19 Déc - 20:39

Salam

Oui je pensais bien à cela et la remarque de Mansour sur le alif du premier syntagme soit اسْم 

Autrement, tu as des nouvelles du frère ? Il va bien ?

Adel Medine

Messages : 643
Points : 655
Date d'inscription : 09/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Ibn Nacer Ven 20 Déc - 15:02

Adel Medine a écrit:Salam

Oui je pensais bien à cela et la remarque de Mansour sur le alif du premier syntagme soit اسْم 

Autrement, tu as des nouvelles du frère ? Il va bien ?
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Oui il y a dix jours de cela il m'avait dit qu'il allait bien mais qu'il était occupé.

On sent son absence car il est actif en général.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Adel Medine Mer 15 Jan - 17:41

Salam

Exercices leçon 27 tome II.

Les exercices de conjugaisons ne sont pas reportés ici, je les ai vérifié avec le conjugueur qutrub.

Les traductions apportées en complément pour donner du sens ne sont pas forcément complètes mais plutôt à reformuler/étendre.

Exercice 13

صُمْ
Jeûne !
قُمْ
Lève-toi !
كُنْ
Soit !
زُرْ
Visite !
طُفْ
Tourne !
عُدْ
Reviens !
تُبْ
Repens-toi !
ذُقْ
Goûte !

Exercice 16

لا تَزُرْ
Ne visite pas.
لا تَقُمْ
Ne te lève pas.
لا تَصُمْ
Ne jeûne pas.
لا يَطُفْ
Ne tourne pas.
لا يَبُلْ
N’use pas.

Il me reste à faire les exercices 10, 11 et 16 concernant لم.

Adel Methode Medine - Page 37 Ok10

Cela doit être une erreur et ce n'est pas لم أيَقُلْ  mais لم يَقُلْ. Et pour l'exercice 10 nous aurions comme première réponse non pas لم أيَكُن mais لم يَكُنْ ?  C'est que l'ajout d'un أ au début semble donner un autre sens (forme IV ?), c'est ce qui a attiré mon attention ici.

Adel Medine

Messages : 643
Points : 655
Date d'inscription : 09/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par منصور Dim 19 Jan - 17:43

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله

Oui ! Une erreur, et avec un و :


يَقُوْلُ: لم يَقُوْلْ- أيَقُلْ. ( لا يَلْتَقِي سَاكِنَانِ).
منصور
منصور

Messages : 2927
Points : 3628
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 37 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 37 sur 126 Précédent  1 ... 20 ... 36, 37, 38 ... 81 ... 126  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum