Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Manga Spy x Family Tome 13 édition Collector : où et quand le ...
Voir le deal

Zaïneb

3 participants

Page 12 sur 14 Précédent  1 ... 7 ... 11, 12, 13, 14  Suivant

Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty Re: Zaïneb

Message par Mansour Sam 5 Mai - 14:34

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وفيك بارك الله

Exercice 1 : Dans les phrases suivantes, relève les propositions subordonnées relatives.

1. Notre voisin nous a donné un petit chat qui s’est tout de suite attaché à nous.

_________________________________

2. Il a encore perdu la clé qu’on lui avait confiée.

_________________________________

3. Le premier qui donne la bonne réponse a gagné.

_________________________________

4. Le pont le plus ancien de la ville, dont on a renforcé les arches, est enfin rouvert à la circulation.

_________________________________

5. Tous les élèves dont le nom suit devront se rendre chez M. le Principal.

6. Dans notre village où il n’y a pas un seul feu tricolore, nous nous sentons bien.

_________________________________

7. J’ai lu un roman qui ressemble beaucoup à celui que nous avons étudié en
classe


_________________________________
Je pense que tu ne connais pas le mot relever. Ce terme signifie lever, mettre en hauteur pour bien être vu. Le terme très proche en arabe est le mot عرف oui, connaître, rendre connaissable.

Refais cet exercice, et pour rendre la subordonnée relative "connaissable-عرف" souligne-la, exemple :


1. Notre voisin nous a donné un petit chat qui s’est tout de suite attaché à nous.


Exercice 2 : Remplace l’adjectif qualificatif souligné par une proposition subordonnée relative de même sens.

Le verre est une matière qui casse facilement.

2. Le cochon est un animal omnivore.

[color=#7030A0]3. Le match se terminera sur un résultat inattendu.

4. La réunion se déroule sur deux journées successives.

La réunion se déroule sur deux journées (ou) (il y a beaucoup de succès) qui se suivent.
Attention, ne confonds plus le ou (conjonction) et le (adverbe ou pronom relatif).

Successive adjectif du verbe succéder {خلف}.


Je me suis abonné à une revue qui sort chaque semaine.

On relâcha tout de suite le jeune home qui n'a (est) rien fait.
> avoir fait = passé composé.

C’était un jeune homme qui n’était (est) pas marié. > Concordance des temps


Exercice 3 : Simplifie les phrases suivantes en remplaçant la proposition subordonnée relative par un complément du nom de même sens.

Le flétan est un poisson marin. poison (poi-z-on) = سِحر.

Existe-t-il encore des bateaux à vapeur.

Il ne faut pas trop s’exposer aux rayons solaires (du soleil).

Régine vient d’acheter un pull sans manches.

6. Voici un appareil dont le maniement est très simple.



Dernière édition par Mansour le Sam 5 Mai - 14:39, édité 2 fois
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty Re: Zaïneb

Message par Mansour Sam 5 Mai - 14:36

Salam

Je suis désolé ! Ce forum fait beaucoup de bugs ces derniers temps !!! Une grande partie de mon message ne s'affiche pas !
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty La correction

Message par Zaineb Jeu 10 Mai - 13:07

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


1. Notre voisin nous a donné un petit chat qui s’est tout de suite attaché à nous.

2. Il a encore perdu la clé qu’on lui avait confiée.

3. Le premier qui donne la bonne réponse a gagné.

4. Le pont le plus ancien de la ville, dont on a renforcé les arches, est
enfin rouvert à la circulation.


5. Tous les élèves dont le nom suit devront se rendre chez M. le Principal.

6. Dans notre village où il n’y a pas un seul feu tricolore, nous nous sentons bien.

7. J’ai lu un roman qui ressemble beaucoup à celui que nous avons étudié en classe



Zaineb

Messages : 145
Points : 165
Date d'inscription : 24/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty Re: Zaïneb

Message par Mansour Jeu 10 Mai - 15:58

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

On va continuer à travailler sur ce thème. Ce n'est pas encore clair pour toi :

1. Notre voisin nous a donné un petit chat qui s’est tout de suite attaché à nous.
Où est la proposition principale ?

>
Notre voisin nous a donné un petit chat. > La phrase est complète et on comprend ce qui se dit.

2. Il a encore perdu la clé qu’on lui avait confiée.


Il a encore perdu la clé.

3. Le premier qui donne la bonne réponse a gagné.


Le premier a gagné.

4. Le pont le plus ancien de la ville, dont on a renforcé les arches, est enfin rouvert à la circulation.


Le pont le plus ancien de la ville est enfin rouvert à la circulation.

5. Tous les élèves dont le nom suit devront se rendre chez M. le Principal.


Tous les élèves devront se rendent chez M. le Principal.

6. Dans notre village où il n’y a pas un seul feu tricolore, nous nous sentons bien.


Dans notre village, nous nous sentons bien.

7. J’ai lu un roman qui ressemble beaucoup à celui que nous avons étudié en classe.
Oui !

Lis ce petit cours : Propositions


Exercice

Retire tout ce qui n'est pas nécessaire dans ces phrases. Il ne doit rester que le minimum pour que la phrase soit compréhensible. Exemple :

Dans son article, le journaliste résume brièvement l'histoire, puis il explique comment l'auteur décrit une période de sa vie qui l'a profondément marqué quand il vivait à Paris.

> Le journaliste résume l'histoire, puis il explique comment l'auteur décrit une période de sa vie.


Tiré de Classique : Guy de Maupassant

1. Flatté mais résistant encore, supposant d'ailleurs que cette démarche pressante n'était point ignorées de la jeune femme, Mariolle fit un "Peuh" !

2. Il avait fait, il est vrai, des tentatives diverses, mais trop molles, vers les arts.

3. Remarquable cavalier, c'était aussi, dit-on, un excellent escrimeur, bien qu'il ne tirât jamais en public, obéissant en cela peut-être à la même inquiétude qui le faisait se dérober aux milieux mondains où les rivalités sérieuses étaient à craindre.

Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7673
Points : 14600
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty la réponse

Message par Zaineb Sam 12 Mai - 9:50

1. Flatté mais résistant encore, supposant d'ailleurs que cette démarche pressante n'était point ignorées de la jeune femme, Mariolle fit
un "Peuh" !

flatté mais résistant encore,si cette démarche n'était point ignorées, Mariolle fit un « peuh » !

2. Il avait fait, il est vrai, des tentatives diverses, mais trop molles, vers les arts.

Il fait des tentatives diverses , mais trop molles.

3. Remarquable cavalier, c'était aussi, dit-on, un excellent escrimeur , bien qu'il ne tirât jamais en public, obéissant en cela peut-être à la même inquiétude qui le faisait se dérober aux milieux mondains où les rivalités sérieuses étaient à craindre.

Remarquable cavalier, bien qu’il ne tirât jamais en public.

Zaineb

Messages : 145
Points : 165
Date d'inscription : 24/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Zaïneb - Page 12 Empty Re: Zaïneb

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 12 sur 14 Précédent  1 ... 7 ... 11, 12, 13, 14  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum