Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-29%
Le deal à ne pas rater :
Pack Smartphone Google Pixel 8a 5G 128 Go + Ecouteurs Google Pixel
469 € 659 €
Voir le deal

Adel Methode Medine

4 participants

Page 78 sur 126 Précédent  1 ... 40 ... 77, 78, 79 ... 102 ... 126  Suivant

Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Adel Medine Mer 22 Oct - 19:13

Salâm

Ma remarque était juste pour m'assurer que tu les avais bien vus. C'est tout, rien de particulier.
Je ne comprends pas ton approche. Il y a ici deux types de pluriel :
En fait c'est juste que je n'ai pas pu retrouver des pluriels tout comme des singuliers dans d'autres exercices. Ne connaissant pas de sites et n'en trouvant pas qui te donnent le pluriel ou le singulier à partir d'un mot(par exemple almaany qui est resté ici ma principale source) et cela après avoir soit recherché de mémoire (des pluriels/singuliers que je connais maintenant) soit en passant en revue certains schèmes du pluriel. Voilà en gros l'approche car les pluriels c'est quand même un gros sujet au vu des variations qui y existent chez eux. 
Nous avons un pluriel régulier ici. Peux-tu le donner ?
Oui je dirais respectivement pour le cas nominatif et accusatif/génitif :
مُتَزَوَّجونُ
مُتَزَوَّجينَ
C'est le schème du diminutif (تصغير) - qui se réduit -. Oui, c'est de l'ordre de l'affectueux. C'est le schème de Hussein (Hossein).
Quelle est le nom d'origine pour Hussein ?
Le nom d'origine doit être حَسَن/حَسَنَ
Est-ce que justement on ne pourrait pas comprendre aussi عُبَيْد selon ce schème plutôt que de le prendre sous le pluriel ? Ou alors les 2 réponses sont justes et selon le contexte se sera soit l'un soit l'autre voir les 2 réunis ? 

Adel Medine

Messages : 643
Points : 655
Date d'inscription : 09/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par منصور Mer 22 Oct - 19:18

Oui pour tes réponses.

Où as-tu vu que le diminutif est aussi un pluriel ?

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2927
Points : 3628
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Adel Medine Mer 22 Oct - 19:21

عبَد = esclave  عُبَيْد = esclaves
?

Adel Medine

Messages : 643
Points : 655
Date d'inscription : 09/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par منصور Mer 22 Oct - 19:35

Je ne trouve pas ça. Comme quoi il est important que tu mettes toutes les voyelles. Le pluriel de عَبْد est عَبِيد.

Au fait, je te mets moi aussi régulièrement des liens. Ils apparaissent en couleur bleue.

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2927
Points : 3628
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Ibn Nacer Mer 22 Oct - 19:48

Adel Medine a écrit:عبَد = esclave  عُبَيْد = esclaves
?
منصور a écrit:Je ne trouve pas ça. Comme quoi il est important que tu mettes toutes les voyelles. Le pluriel de عَبْد est عَبِيد.

Au fait, je te mets moi aussi régulièrement des liens. Ils apparaissent en couleur bleue.

Il y en a plusieurs des pluriels apparemment :


 عِباد وعُبَّاد وعَبَدة
 عبيدٌ ، و عُبُد ، و أعْبُدٌ ، و عُبْدَانٌ



Ma remarque était juste pour m'assurer que tu les avais bien vus. C'est tout, rien de particulier.
Je ne comprends pas ton approche. Il y a ici deux types de pluriel :
En fait c'est juste que je n'ai pas pu retrouver des pluriels tout comme des singuliers dans d'autres exercices. Ne connaissant pas de sites et n'en trouvant pas qui te donnent le pluriel ou le singulier à partir d'un mot(par exemple almaany qui est resté ici ma principale source) et cela après avoir soit recherché de mémoire (des pluriels/singuliers que je connais maintenant) soit en passant en revue certains schèmes du pluriel. Voilà en gros l'approche car les pluriels c'est quand même un gros sujet au vu des variations qui y existent chez eux.

Encore une des choses intéressante dont j'ai parlé et qu'il faudrait ajouter au projet inchâ-a Allâh.


PS : Vous pouvez supprimer mon message ou le déplacer comme vous voulez...

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

Adel Methode Medine - Page 78 Empty Re: Adel Methode Medine

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 78 sur 126 Précédent  1 ... 40 ... 77, 78, 79 ... 102 ... 126  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum