Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Nike : Jusqu’à 50% sur les articles de fin de saison
Voir le deal

Cahier d'AbouNeila

3 participants

Page 3 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par منصور Lun 16 Mar - 16:18

Ce cours se trouve dans le tome III de Médine à la leçon 1 Tome III : clique ici

I.المَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ (le diptote).

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2728
Points : 3347
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par AbouNeila Lun 16 Mar - 16:26

oui بَهِيَّةَ est un prénom ainsi que أُمَيمَةَ .
Si j'ai bien compris ces deux prénoms sont indeclinables.
Cette réponse me paraît déjà plus cohérente,

بارك الله فك

J'ai encore un peu de chemin avant d'arriver au tome 3, mais comme je suis curieux et que j'ai passé des jours à chercher je vais regarder cette leçon.

Nb: j'aurais une autre question du même genre mais un peu plus tard , je commence  les exercices

AbouNeila

Messages : 19
Points : 23
Date d'inscription : 13/03/2015

Revenir en haut Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par منصور Lun 16 Mar - 18:39

AbouNeila a écrit:
oui بَهِيَّةَ est un prénom ainsi que أُمَيمَةَ .
Si j'ai bien compris ces deux prénoms sont indéclinables.
Cette réponse me paraît déjà plus cohérente


Retiens pour l'instant que les prénoms ont une déclinaison particulière. Dans le cas que nous avons vu, ces deux prénoms ont une déclinaison incomplète (2 cas seulement au lieu des 3 cas) dite diptote.

Il y a certains mots qui sont indéclinables, totalement, dit construit-figé et non influençable dans une phrase.
Les mots déclinables auront la possibilité de porter une des trois terminaisons (a ; i ; u).

______________________________________________________




Le clavier arabe sur son ordinateur, cliquer ici.
منصور
منصور

Messages : 2728
Points : 3347
Date d'inscription : 26/09/2013

Revenir en haut Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par Ibn Nacer Lun 16 Mar - 20:18

AbouNeila a écrit:
Construction 1:
هَاخَرُ تَلهَبُ مَعَ هِندٍ

هَاخَرُ تَلهُو مَعَ بَهِيَّةَ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

La raison est que la plupart des noms propres féminins sont "diptotes" (المَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ), ces noms ne portent pas de تنوين et leur signe de déclinaison lorsqu'ils sont au cas indirect/génitif est la voyelle "a" et non la voyelle "i" comme c'est le cas pour les "triptotes".

Quant à هِندٍ il n'est pas diptote bien que ce soit un nom féminin, c'est une exception, ici c'est le complément de مَعَ c'est pourquoi il est au cas indirect/génitif.

Tu remarqueras par contre que بَهِيَّةَ se termine par la voyelle "a" et n'a pas de تنوين ceci car c'est un "diptote"...

----> Le reste c'est du même genre mais comme l'a dit Mansûr tu verras cela plus tard إن شاء الله
.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par Ibn Nacer Lun 16 Mar - 20:55

AbouNeila a écrit:السلام عليكم


Construction 1:
هَاخَرُ تَلهَبُ مَعَ هِندٍ

هَاخَرُ تَلهُو مَعَ بَهِيَّةَ

Construction  2:

كَتكُوتُ أُمَيمَةَ تَحتَ المَكتَبِ

أُمَيمَةُ أَمَامَ المَكتَبِ

الكُرَةُ أَمَامَ أُمَيمَةَ

Construction 3:

هَذِهِ أُمُّ أُمَيمَةَ

هَذا مَسكَنُ أُمَيمَةَ .


Au fait ne te prend pas la tête sur mon message à propos des "diptotes" tu verras cela plus tard إن شاء الله mais tu remarqueras que tous les noms propres féminins dans tes exemples ne portent pas de تنوين mise à part l'exception هِندٍ.

Ibn Nacer

Messages : 1990
Points : 2234
Date d'inscription : 04/09/2011

Revenir en haut Aller en bas

tome - Cahier d'AbouNeila - Page 3 Empty Re: Cahier d'AbouNeila

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 8 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum