Apprendre les langues arabe et française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-10%
Le deal à ne pas rater :
-30€ sur la nouvelle Tablette tactile Lenovo Tab Plus – 11.5” ...
269.99 € 299.99 €
Voir le deal

Siham Moon

2 participants

Page 1 sur 10 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant

Aller en bas

Siham Moon Empty Siham Moon

Message par Siham Moon Mer 26 Déc - 18:24

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Merci mon frére al mansour pour l'anvitation.
bon.
je suis une architecte et j'ai besoin bcp la langue fransaise dans les explication des mes projet .

J'espère que vous m'aider sur ce point.

انا مهندسة معمارية احتاج كثيرا الى اللغة الفرنسية في حياتي اليومية وفي عملي خصوصا في شرح المشاريع التي اقوم بانجازها

وانا هنا لاني جد محتاجة الى المساعدة واتمنى ان اجد مبتغاي هنا

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
Siham Moon
Siham Moon

Messages : 30
Points : 32
Date d'inscription : 26/12/2012
Localisation : Algérie

Revenir en haut Aller en bas

Siham Moon Empty Bienvenue / أهلا وسهلا

Message par Mansour Mer 26 Déc - 19:38

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


Bienvenue !

Très bien ! Avec toi, on va pouvoir développer, إن شاء الله, le vocabulaire franco-arabe de l'architecture.

Il y a une fonction RECHERCHES en haut ou en bas à droite du forum. Voici ce qu'il donne :

https://arabeclassique.forumactif.com/search?search_keywords=architecture



Il faut voir également la grammaire avec toi.


Merci mon frère Mansour pour l'invitation. (bon) .()
Je suis une architecte et j'ai besoin (bcp ?!) d'utiliser la langue française dans les explications de (des) mes projets. (.)

J'espère que vous pourrez m'aider sur ce point.

Il y a plusieurs choses à voir. Ce n'est pas grave les fautes d'orthographe, mais ce qui est important, c'est l'architecture des phrases : البيان la ponctuation.

Sois sûr d'en comprendre le sens : https://arabeclassique.forumactif.com/t135-la-ponctuation


Exercice sur la ponctuation


Avec une ponctuation correcte, décris ce que tu vois sur cette photo :


Siham Moon Pablo-katz-architecture

On peut s'aider de ça :



Le site ici
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Siham Moon Empty Re: Siham Moon

Message par Mansour Mer 26 Déc - 21:10

Salam

Et voici un document très intéressant, à traduire : ici.


Dernière édition par Mansour le Jeu 27 Déc - 17:08, édité 1 fois
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Siham Moon Empty Re: Siham Moon

Message par Mansour Mer 26 Déc - 21:12

PDF : ici.


Dernière édition par Mansour le Jeu 27 Déc - 17:08, édité 1 fois
Mansour
Mansour
Admin

Messages : 7661
Points : 14586
Date d'inscription : 17/07/2011
Localisation : Ile-de-France

Revenir en haut Aller en bas

Siham Moon Empty Re: Siham Moon

Message par Siham Moon Jeu 27 Déc - 10:20

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اولا اريد ان اشكرك جزيل الشكر على المجهودات التي قمت بها في سبيل مساعدتي جعلها الله في ميزان حسناتك


Dernière édition par siham moon le Jeu 27 Déc - 11:31, édité 1 fois
Siham Moon
Siham Moon

Messages : 30
Points : 32
Date d'inscription : 26/12/2012
Localisation : Algérie

Revenir en haut Aller en bas

Siham Moon Empty Re: Siham Moon

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 10 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum